رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

12,288 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته The Quint13 آوریل 2023عکس جواهر لعل نهرو در حال برگزاری نخستین مهمانی افطار در سال ۱۹۴۷ پس از استقلالترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: आजादी मिलने के बाद 1947 में पहली इफ्तार पार्टी देते जवाहर लाल नेहरू की फोटोدین و جامعهتصویرهند
  2. نادرستبه گفته Fact Crescendo12 آوریل 2023دواراکا که در دریا غرق شده است. باید عهد ببندیم که ما همه هندوها تنها در صورتی می‌توانیم کشور را بسازیم که یکپارچه باشیم.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: समुद्र में डूबी हुई द्वारिका । हमको एक प्रण लेना होगा की हम सब हिंदू एक होकर ही राष्ट्र निर्माण कर सकते हैدین و جامعههند
  3. نادرستبه گفته Youturn12 آوریل 2023این مادر در کنار رودخانه نارمادا در حال انجام پاریکراما بود و در تیلوارا گات توقف کرده است؛ امروز همه باید به دیدار او بروند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This mother was walking on the river Narmada and doing Parikrama, she has stopped at Tilwara Ghat, everyone should visit her today.دین و جامعههند
  4. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY12 آوریل 2023دانشگاه پرزیدنسی در کلکته اجازه برگزاری مراسم «داوات‌ـه‌ـ‌افطار» را در محوطه دانشگاه داد، در حالی که پیش‌تر اجازه جشن «ساراسواتی پوجا» را رد کرده بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kolkata’s Presidency University allowed a Dawat-e-Iftar event to be held on campus, while earlier denying permission for a Saraswati Puja …دین و جامعههند
  5. نادرستبه گفته Youturn12 آوریل 2023انگار همه می‌خواهند پاپ شوند..؟ انگار هرکسی فقط دارد به خودش ماساژ می‌دهد.... به همین دلیل است که آنجا هیچ مجرمی مجازات نمی‌شود. اگر صحبت از مجازات باشد، باید از پاپ شروع کرد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: யாருக்கெல்லாம் போப் ஆகணும் போலிருக்கு..? எல்லாரும் அவங்கவங்களுக்கு மசாஜ் செய்யத்தான் செய்கிறானுங்க போல…. அதனால்தான் அங்கே எந்த …جرم و عدالت
  6. نادرستبه گفته FACTLY12 آوریل 2023عکسی از کوره سوزانی کیوراتولا با تابلویی که روی آن نوشته شده ‘ I Love Keoratola Maasashan.‘ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A photo of Keoratola Crematorium with a board that reads ‘ I Love Keoratola Maasashan.‘دین و جامعهتصویرهند
  7. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY12 آوریل 2023ویدیویی از نارمادا ماتا که بدون غرق شدن در آب روی رودخانه نارمادا راه می‌رودترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: నీటిలో మునిగిపోకుండా నర్మదా నదిపై నడుస్తున్న నర్మదా మాత వీడియోدین و جامعهویدیوهند
  8. تا حدی درستبه گفته Lupa12 آوریل 2023از ۱۰۰ مدرسه دولتی برتر بر اساس آخرین Ideb در برزیل، ۸۷ مدرسه در ایالت من [سئارا] قرار دارندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Das 100 melhores escolas públicas do último Ideb no Brasil, 87 são do meu estado [Ceará]”دین و جامعهبرزیل
  9. نادرستبه گفته FACTLY12 آوریل 2023ویدیوی جشن‌های رام نوامی که در پاکستان برگزار شدترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: పాకిస్తాన్‌లో జరిగిన రామ నవమి వేడుకల వీడియోدین و جامعهویدیوپاکستان
  10. نادرستبه گفته The Quint12 آوریل 2023سازمان RSS نامه‌ای صادر کرده و از مردان هندو خواسته است که با فریب زنان مسلمان را به تغییر دینشان وادار کنند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: RSS ने एक पत्र जारी कर हिंदू पुरुषों से कहा है कि मुस्लिम महिलाओं को बहलाकर उनका धर्म परिवर्तन कराएंدین و جامعههند
  11. تا حدی درستبه گفته Lupa12 آوریل 2023In the latest PISA, the international exam that assesses [education], out of the 77 countries evaluated we only scored worse than three. We ended up in 71st place.ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: “No último Pisa, que é o exame internacional que avalia [a educação], dos 77 países avaliados nós só perdemos para três. Ficamos em número …دین و جامعهبرزیل
  12. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY11 آوریل 2023پستی که در حال اشتراک‌گذاری است و ادعا می‌کند دانش‌آموزی از راجستان که برای ثبت‌نام در NIT وارانگال آمده بود، کیفی حاوی مدارک خود را در یک ریکشای خودکار جا گذاشته است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: వరంగల్ ఎన్ఐటిలో అడ్మిషన్ కోసం వచ్చిన రాజస్థాన్‌కు చెందిన విద్యార్థి ఆటోలో తన సర్టిఫికెట్లు కలిగిన బ్యాగ్‌ని మారిచిపోయాడంటూ షేర్ చేస్తున్న …دین و جامعههند
  13. نادرستبه گفته Lupa11 آوریل 2023برای کلیسا در هند دعا کنید. دیشب ۲۰ کلیسا به آتش کشیده شد. و امشب، آنها می‌خواهند بیش از ۲۰۰ کلیسا را در «استان اولیسابانگ» نابود کنند. آنها می‌خواهند در ۲۴ ساعت آینده ۲۰۰ مبلغ مسیحی را بکشند… همه مسیحیان در روستاها …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Ore pela Igreja na Índia. 20 igrejas foram incendiadas ontem à noite. E esta noite, quero destruir, mais de 200 igrejas na 'província de …دین و جامعههند
  14. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY11 آوریل 2023ویدیویی از الهه نارمادا که بدون غرق شدن روی رودخانه راه می‌رودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Goddess Narmada walking on river without getting drownedدین و جامعهویدیوهند
  15. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY11 آوریل 2023ویدیویی از انجام دعاهای مسیحی در تالار معبد هزار ستون در وارنگالترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: వరంగల్ వేయి స్తంభాల గుడి మండపంలో క్రైస్తవమత ప్రార్థనలు చేస్తున్న వీడియోدین و جامعهویدیوهند
  16. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY11 آوریل 2023بلیت‌های مترو حیدرآباد فقط به زبان اردو صادر می‌شوند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: హైదరాబాద్ మెట్రో రైలులో కేవలం ఉర్దూలో మాత్రమే టికెట్లను జారీ చేస్తారుدین و جامعههند
  17. نادرستبه گفته FACTLY11 آوریل 2023عکس نامه ادعایی RSS که مردان هندو را به دام انداختن دختران مسلمان و تغییر دین آنان به هندوئیسم ترغیب می‌کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of the purported RSS letter that is inciting Hindu men to entrap Muslim girls and convert to Hinduismدین و جامعهتصویرهند
  18. نادرستبه گفته Youturn11 آوریل 2023کدام برهمن مرتکب قتل ناموسی شده است؟ – اس. وی. شخارترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: எந்த பிராமணன் ஆணவக் கொலை செய்துள்ளான்? – எஸ்.வி.சேகர்دین و جامعههند
  19. نادرستبه گفته Fact Crescendo10 آوریل 2023این ویدیو مربوط به خشونت و سنگ‌پرانی است که در روز رام ناوامی در خارگون، ایالت مادیا پرادش رخ داده است. گفته می‌شود پلیس مادیا پرادش ۷۰ متهم را بازداشت کرده است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: वीडियो मध्य प्रदेश के खरगोन में राम नवमी के दिन हुई हिंसा और पथराव की है। कहा जा रहा है कि मध्य प्रदेश पुलिस ने 70 आरोपी को गिरफ्तार किया …دین و جامعهویدیوهند
  20. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY10 آوریل 2023صحنه‌هایی از یاترای شری راما ناوامی در حیدرآباد در سال ۲۰۲۳ که به رهبری راجا سینگ، نماینده حزب بی‌جی‌پی، برگزار شد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 2023 హైదరాబాద్‌లో బీజేపీ ఎమ్మెల్యే రాజా సింగ్ ఆధ్వర్యంలో జరిగిన శ్రీ రామ నవమి యాత్రకి సంబంధించిన దృశ్యాలుدین و جامعهویدیوهند
  21. نادرستبه گفته Youturn10 آوریل 2023تصویری نادر از دواركا غرق‌شدهترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Rare visual of submerged Dwarkaدین و جامعههند
  22. گمراه‌کنندهبه گفته Youturn10 آوریل 2023اشوک گهلات، وزیر ارشد از حزب کنگره، گفته است که اگر او می‌تواند خواستار هندو راشترا باشد، پس چرا امریت‌پال نتواند خواستار خالستان باشد. حزب کنگره چنان دچار تشویش شده است که در این وحشت، گهلات جی فراموش کرده که تنها یک …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Congress CM Ashok Gehlot said if he can demand Hindu Rashtra then why can’t Amritpal demand Khalistan. The Congress is so shaken that in …سیاست و حکومتهند
  23. نادرستبه گفته Fact Crescendo10 آوریل 2023به مناسبت رام نوامی، تصویری از خدا راما بر روی برج خلیفه نمایش داده شد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: राम नवमी के अवसर पर बुर्ज खलीफा पर भगवन राम की तस्वीर लगाई गयी|دین و جامعهدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویرامارات متحدهٔ عربی
  24. نادرستبه گفته The Quint10 آوریل 2023در ایالت جورجیای آمریکا قطعنامه‌ای تصویب شد که در آن آیین هندو را متساهل‌ترین و بهترین دین جهان توصیف می‌کند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: अमेरिका के जॉर्जिया में हिंदू धर्म को सबसे सहिष्णु और दुनिया का सबसे अच्छा धर्म बताते हुए एक प्रस्ताव पारित किया गयाدین و جامعهایالات متحده
  25. نادرستبه گفته Youturn10 آوریل 2023لذت بردن از فرهنگ هندی و غذاهای بومی منحصربه‌فرد است. با تشکر فراوان از مودی جی، حتی کسانی که با این چاقو و چنگال غذا می‌خورند، یاد گرفته‌اند که با دست راست غذا بخورند. مهمانان خارجی که برای نشست G20 به هند آمده‌اند، در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The enjoyment of Indian culture and indigenous cuisine is unique. Many thanks to Modi ji who Even those who eat with these knives and forks …دین و جامعههند

25 از 12,288 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر