رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

12,288 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka22 مارس 2023گروهی از راهبان بودایی در یک هتل مشروب سرو می‌شود؟ (ویدیو)ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: බෞද්ධ ස්වාමීන්වහන්සේ ලා පිරිසකට හෝටලයකින් මත්පැන් පිළිගන්වන අයුරු? (Video)دین و جامعهویدیوسری‌لانکا
  2. نادرستبه گفته Fact Crescendo22 مارس 2023این ویدیو از منطقه مالدای ایالت بنگال غربی است، جایی که مسلمانان بنگلادشی کاروان‌های ارتش را متوقف می‌کنند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: ये वीडियो पश्चिम बंगाल के मालदा ज़िले से है जहाँ बांग्लादेशी मुसलमानों द्वारा सेना के काफिले रोके जा रहे हैسیاست و حکومتویدیوهند
  3. نادرستبه گفته Fact Crescendo22 مارس 2023یک مسیحی توسط افراد هندو مورد ضرب و شتم قرار می‌گیرد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: हिंदू व्यक्तियों द्वारा एक ईसाई व्यक्ति को पीटा जा रहा है।دین و جامعههند
  4. نادرستبه گفته Youturn22 مارس 2023به محض اینکه «Mathura bhi saja denge» در آهنگ پخش می‌شود، با دیدن شور و اشتیاق ماهاراج جی، به نظر می‌رسد که تصمیم او نیز انجام خواهد شد. درود بر خداوند کریشناترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: As soon as “Mathura bhi saja denge” is played in the song, seeing the enthusiasm of Maharaj ji, it seems that his decision will also be …دین و جامعههند
  5. نادرستبه گفته Fact Crescendo22 مارس 2023آنها از باگشوار دهام اخراج شده‌اند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: उन्हें बागेश्वर धाम से बाहर निकाल दिया गया है।دین و جامعههند
  6. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias22 مارس 2023کلیسای کاتولیک به نقش پدرخوانده و مادرخوانده در غسل تعمید «خداحافظی» کرده است.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La Iglesia católica ha dicho “adiós” a la figura de los padrinos de bautizo.دین و جامعه
  7. نادرستبه گفته Youturn22 مارس 2023ماніمگلای… دیدید که چطور شروع شد و چطور تمام شد؟ «جهاد عشق»، دیگر بس است که به خاطر مذهب جدا شویم.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: மணிமேகலை… எப்படி ஆரம்பிச்சது எப்படி முடிஞ்சிருக்கு பாத்திங்களா லவ் ஜிகாத் மதமேன பிரிந்தது போதும்.دین و جامعههند
  8. نادرستبه گفته Lupa21 مارس 2023(...) افراد trans جای زنان را می‌گیرندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: (...) Os trans tomando o lugar das mulheresدین و جامعه
  9. گمراه‌کنندهبه گفته Youturn21 مارس 2023عکس اول: زندان نهرو. عکس دوم: زندان ساوارکارترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: முதல் படம்: நேருவின் சிறை. இரண்டாவது படம்: சாவர்கரின் சிறைدین و جامعهتصویرهند
  10. نادرستبه گفته Youturn21 مارس 2023پلیس این یوگی را از بابا باگشوار دام بیرون راند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Police chased this Yogi away from Baba Bhageshwar Dham.جرم و عدالتهند
  11. نادرستبه گفته FACTLY21 مارس 2023ویدیویی که اظهارات بحث‌برانگیز فرماندار ایندور علیه مسلمانان را به دلیل ادعای سر دادن شعارهای ضدملی در اوجین نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video showing Indore collector’s controversial statements against Muslims for allegedly raising anti-national slogans in Ujjainدین و جامعهویدیوهند
  12. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY21 مارس 2023Pictures of a Muslim man who married his own daughter in 2020 in Jalpaiguri, West Bengal.ترجمه ماشینی به انگلیسی از کانارا. متن اصلی: 2020 ರಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದ ಜಲ್ಪೈಗುರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ಮುಸ್ಲಿಂ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಚಿತ್ರಗಳು.دین و جامعهتصویرهند
  13. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka21 مارس 2023آیا تانیا لوواندوا درباره کشیش جرمی بیانیه‌ای داده است؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ටානියා ලෙව්වන්දූවගේ විසින් පාස්ටර් ජෙරමි සම්බන්ධයෙන් ප්‍රකාශයක් සිදු කළා ද?دین و جامعهسری‌لانکا
  14. نادرست یا گمراه‌کنندهبه گفته Fact Crescendo و The Quint21 مارس 2023ویرات کوهلی، بازیکن کریکت، و همسرش آنوشکا شارما به باگشوار دام رسیدندترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: क्रिकेटर विराट कोहली और उनकी पत्नी अनुष्का शर्मा पहुंचे बागेश्वर धामچهره‌ها، ورزش و رسانههند
  15. نادرستبه گفته Lupa21 مارس 2023در تاوباته به معلمان در مدارس گفتن «خدا به تو برکت دهد» یا «با خدا برو» ممنوع است...🤦🏻‍♂️ اما اگر بگویند «آخر هفته خوشی برای همه TODES»، آن وقت اشکالی ندارد، نه....🤬🤬🤬🤬ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Em Taubaté os professores estão proibidos de dizer "Deus te abençoe" ou "vai com Deus" nas escolas...🤦🏻‍♂️ Mas se talvez se disserem "bom …دین و جامعهبرزیل
  16. نادرستبه گفته Youturn21 مارس 2023کاری را که هند نتوانست انجام دهد، آمریکا انجام داد؛ پوستر بابا‌صاحب را در طولانی‌ترین مسیر قطار آمریکا نصب کردند؟ اما رسانه‌های مانوادی هند این خبر را نشان نخواهند داد. جی بیمترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The work which India could not do, America has done that work; Babasaheb’s poster was put on the longest distance train of America? But …دین و جامعهایالات متحده
  17. نادرستبه گفته Youturn20 مارس 2023عربستان سعودی بلندگو و نماز در جاده را ممنوع کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Saudi Arabia Bans Loudspeaker And Prayers On Roadدین و جامعهعربستان سعودی
  18. گمراه‌کنندهبه گفته Youturn20 مارس 2023روند رو به رشد لینچ‌های جمعی در هند در دوربین ثبت شده است؛ جمعیتی هندو به شکلی وحشیانه به یک مسیحی حمله می‌کند. نگرانی‌ها درباره خشونت فرقه‌ای و عدم تحمل مذهبی در حال افزایش است و جامعه بین‌المللی باید به این وضعیت توجه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Rising trend of mob lynching in India captured on camera as a Hindu mob brutally attacks a Christian. Concerns over communal violence and …دین و جامعههند
  19. نادرستبه گفته FACTLY20 مارس 2023صحنه‌هایی از سوختن موتورسواران برزیلی که یسوع مسیح را مسخره کرده بودند، توسط آتشی که از آسمان زبانه کشید.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: బ్రెజిల్ దేశంలో యేసు క్రీస్తుని హేళన చేసిన బైకర్లను ఆకాశం నుండి ఎగసిపడిన అగ్ని దహించివేసిన దృశ్యాలుدین و جامعهویدیوبرزیل
  20. نادرستبه گفته dpa20 مارس 2023مجمع جهانی اقتصاد می‌گوید غرب باید سیاست تک‌فرزندی را برای خانواده‌های سفیدپوست اجرا کند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Het WEF zegt dat het Westen een één-kind-beleid moet invoeren voor blanke gezinnen.دین و جامعه
  21. نادرستبه گفته FACTLY20 مارس 2023یک کلیپ خبری اخیر درباره نامزد شدن AIMIM در مناطق با اکثریت مسلمان در بنگال غربیترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Recent news clip about AIMIM contesting Muslim dominated areas in West Bengalانتخاباتویدیوهند
  22. نادرستبه گفته The Quint19 مارس 2023قلعه سرخ دهلی را شاه آنانگپال ساخته بود.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: राजा अनंगपाल ने बनवाया था दिल्ली का लाल किलाدین و جامعههند
  23. گمراه‌کنندهبه گفته Youturn18 مارس 2023اسدالدین اویسی توسط یکی از رهبران ارشد حزب بی‌جی‌پی مورد تقدیر قرار می‌گیرد. همین مقدار کافی است تا فهمیده شود که… «این رابطه چه نامی دارد…؟»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Asaduddin Owaisi is being honored at the hands of a senior BJP leader. This much is enough to tell that… ‘What is this relationship …سیاست و حکومتهند
  24. گمراه‌کنندهبه گفته Youturn18 مارس 2023اجازه شرکت در امتحانات عمومی به دانش‌آموزان حتی با حضور تنها سه روز در سال — اعلام وزیر آموزش مدارس، آنبیل ماهش.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ஆண்டிற்கு மூன்று நாட்கள் வருகை தந்தாலும், மாணவர்கள் பொதுத்தேர்வு எழுத அனுமதி – பள்ளிகல்வித்துறை அமைச்சர் அன்பில்மகேஷ் அறிவிப்பு.دین و جامعههند
  25. گمراه‌کنندهبه گفته Youturn18 مارس 2023سمرات آنانگپال تومار دوم (۱۱۳۰-۱۱۵۱ میلادی) بنیانگذار دژ سرخ (لال قلعه) !!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Samrat Anangpal Tomar 2nd (1130-1151 AD) Founder of Red Fort (Lal Quila) !!دین و جامعههند

25 از 12,288 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر