همه راستیآزماییها
6,080 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Youturn20 دسامبر 2018از اول ژانویه ۲۰۱۹، بازی Pubg ممنوع میشود.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: 2019 ஜனவரி 1-ம் தேதி முதல் Pubg விளையாட்டிற்கு தடை விதிக்கப்படுகிறது.چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته The Quint19 دسامبر 2018کامال ناث زمانی راننده راجیو گاندی بود.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: कमलनाथ कभी राजीव गांधी के ड्राइवर थे.چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 دسامبر 2018تحقیقات اتریش درباره دوپینگ ورزشکاران بایاتلون روس یک تحریک است”.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Austrian doping investigation of Russian biathletes is a provocation”.چهرهها، ورزش و رسانهروسیه
- درستبه گفته FACTLY11 دسامبر 2018کمک مالی سالانه ۵ لاک روپیه در سال، به مدت ۸ سال، به بازیکنان با استعداد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Annual financial assistance of 5 lakh rupees per annum for 8 years to talented players.چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Vishvas News11 دسامبر 2018شاهد کاپور به سرطان مبتلا شده استترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: शाहिद कपूर को हुआ है कैंसरچهرهها، ورزش و رسانههند
- درستبه گفته FACTLY11 دسامبر 2018نخستین بازیهای مدرسهای Khelo India در ژانویه ۲۰۱۸ آغاز شد و ۳۵۰۷ بازیکن از ۲۹ ایالت و ۷ قلمرو اتحادیه در آن شرکت کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: First Khelo India school games launched on Jan 2018, 3507 players from 29 states and 7 UTs participated.چهرهها، ورزش و رسانههند
- اثباتنشدهبه گفته FACTLY11 دسامبر 2018برنامج Khelo India بازنگریشده برای سالهای 2017-18 تا 2019-10 دارای هزینه مالی ۱۷۵۶ کرور روپیه خواهد بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Revamped Khelo India program will have a financial outlay of 1,756 crore rupees for 2017-18 to 2019-10.چهرهها، ورزش و رسانههند
- اثباتنشدهبه گفته FACTLY11 دسامبر 2018یک جنبش تودهای برای ترویج فرهنگ ورزش و تندرستی در میان جوانان.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A mass movement to promote a culture of sports and fitness among the youth.چهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته The Quint10 دسامبر 2018سچین تندولکار به حزب بهاراتیا جاناتا پیوست.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: सचिन तेंदुलकर ने जॉइन की बीजेपी.سیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 نوامبر 2018رسانههای آلمان تا حد زیادی به مالکان خود در ایالات متحده وابستهاند. امروز هیچیک از سردبیران ارشد سازمانهای رسانهای پیشرو را نمیتوان به این سمت منصوب کرد، مگر آنکه دوره کارآموزی ششماههای را در رسانههای آمریکایی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The media in Germany is largely dependent on their owners in the United States. Today, none of the chief editors of leading media …چهرهها، ورزش و رسانهآلمان
- نادرستبه گفته The Quint16 نوامبر 2018کارینا کاپور باردار شد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: करीना कपूऱ हुईं प्रेग्नेंट.چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Youturn13 نوامبر 2018این تصاویر در اینترنت به عنوان سند واگذاری فرزندی که از جی. جیاللیتا، وزیر ارشد پیشین ایالت تامیل نادو که درگذشته است، و شوبان بابو به دنیا آمده، به سرعت در حال پخش شدن است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: மறைந்த முன்னாள் தமிழக முதல்வர் ஜெ.ஜெயலலிதாவிற்கும் சோபன் பாபுவிற்கும் பிறந்த மகனை தத்துக் கொடுக்கும் பத்திரம் என இணையத்தில் இப்படங்கள் …دین و جامعهتصویرهند
- تا حدی درستبه گفته Youturn7 نوامبر 2018دینش کومار، مشتزن بینالمللی برنده جایزه آرجونا، به دلیل فقر بستنی کولفی میفروشد. وضعیت اسفناک کنونی این ورزشکار که ۱۷ مدال طلا کسب کرده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அர்ஜுனா விருது பெற்ற சர்வதேசக் குத்துச்சண்டை வீரர் தினேஷ் குமார் வறுமையின் காரணமாக குல்ஃபி ஐஸ்கிரீம் விற்று வருகிறார். 17 தங்கப்பதக்கம் …چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 اکتبر 2018برنامه مگین کلی، مجری تلویزیونی محبوب آمریکایی ما، در حال حذف شدن از آنتن است. او با بهانهای کاملاً ساختگی اخراج شد — به خاطر چیزی که درباره رنگ ماسکهای هالووین نگفته بود. چیزی شبیه این: «اگر یک فرد سیاهپوست بتواند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The program of Megyn Kelly, our favorite American TV anchor, is being taken off the air. She was fired on a completely contrived pretext — …چهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته Lupa18 اکتبر 2018«O Globo امروز!!!»ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “O Globo de hoje!!!”چهرهها، ورزش و رسانهبرزیل
- نادرستبه گفته The Quint12 اکتبر 2018آیشواریا رای، بازیگر، نیز در کمپین #Metoo در توییتر تجربهی آزار جنسیای را که با او رخ داده بود، به اشتراک گذاشت.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: एक्टर ऐश्वर्या राय ने भी #Metoo कैंपेन के तहत ट्विटर पर शेयर किया उनके साथ हुए यौन उत्पीड़न का अनुभव.چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Youturn30 سپتامبر 2018تصاویر راجیاوردان راتور، وزیر ورزش مرکزی هند، که در حال سرو غذا در بشقاب به ورزشکاران هندی شرکتکننده در بازیهای آسیایی است، در اینترنت وایرال شده است. اینکه وزیری که خودش ورزشکار است به دیگر ورزشکاران غذا بدهد، ستودنی …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: மத்திய விளையாட்டுத்துறை அமைச்சர் ராஜ்யவர்தன் ராதோர் ஆசிய போட்டிகளில் பங்கு பெற்ற இந்திய வீரர்களுக்கு தட்டில் உணவு பரிமாறும் படங்கள் …چهرهها، ورزش و رسانهتصویرهند
- نادرستبه گفته Youturn30 سپتامبر 2018Rowan Atkinson, the star of the comedy show Mr. Bean, died in a car accident at the age of 62.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: Mr.bean என்ற நகைச்சுவை நிகழ்ச்சி புகழ் Rowan atkinson தனது 62 வயதில் கார் விபத்தில் இறந்துவிட்டார்.چهرهها، ورزش و رسانهبریتانیا
- تا حدی درستبه گفته Youturn30 سپتامبر 2018جایزه پولی که دولت مرکزی به هیما داس، که با کسب طلا در مسابقات دوومیدانی رکورد زد، اهدا کرد، ۵۰ هزار روپیه بود. تاکنون دولت آسام هیچ جایزهای اعلام نکرده است. اما ایالتهای هاریانا و آندرا بهترتیب ۵ کرور و ۱۰ کرور …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: தடகளப் போட்டியில் தங்கம் வென்று சாதனைப் படைத்த ஹிமா தாஸ்-க்கு மத்திய அரசு அளித்த பரிசுத் தொகை ரூ.50,000. இதுவரை அஸ்ஸாம் அரசு பரிசு …چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Youturn28 سپتامبر 2018پسر دقیقاً شبیه پدرش به دنیا آمده است. عکس آرنولد و پسرش.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அப்பாவிற்கு பிள்ளை தப்பாமல் பிறந்து இருக்கு. அர்னால்ட் மற்றும் அவர் மகனின் புகைப்படம்چهرهها، ورزش و رسانهتصویر
- نادرستبه گفته فکتنامه14 سپتامبر 2018پردیس سینمایی کوروش پرتماشاگرترین سینمای دنیا است.چهرهها، ورزش و رسانهایران
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 سپتامبر 2018گفتمان ضدیهودی اروپای مدرن تکاندهنده است. بسیاری از هنرمندانی که اظهاراتشان بیشتر شبیه نازیسم معمولی به نظر میرسد، با امضای فراخوانی به اتحادیه پخش اروپا (EBU) ادعا کردهاند که برگزاری مسابقه آواز یوروویژن در اسرائیل …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Modern Europe’s anti-Semitic rhetoric is shocking. Many artists, whose statements sound more like ordinary Nazism, signed an appeal to the …چهرهها، ورزش و رسانهاسرائیل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 سپتامبر 2018در نهم سپتامبر، در جریان مسابقه فوتبال بین گرجستان و لتونی، یک رژه غرور همجنسگرایان در استادیوم دینامو تفلیس برگزار خواهد شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On September 9, during the football match between Georgia and Latvia, a gay pride will take place at the Dinamo Tbilisi stadium.چهرهها، ورزش و رسانهگرجستان
- نادرستبه گفته stern2 سپتامبر 2018کمنیتس: انجمن روزنامهنگاری نسبت به مطبوعات آلمان هشدار میدهدترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Chemnitz: Journalismusverband warnt vor deutscher Presseچهرهها، ورزش و رسانهآلمان
- درستبه گفته WikiTribune31 اوت 2018سه شرکت ۷۱ درصد تیراژ روزنامههای سراسری را در کنترل دارندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Three companies control 71 percent of national newspaper circulation”چهرهها، ورزش و رسانه
25 از 6,080 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر