همه راستیآزماییها
6,080 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته The Quint28 اوت 2018Arnab Goswami called the people of Kerala 'shameless'.ترجمه ماشینی به انگلیسی از هندی. متن اصلی: अर्नब गोस्वामी ने केरल के लोगों को ‘बेशर्म’ कहा.چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 اوت 2018The footballer of Georgia’s national football team and Vice-Captain Guram Kashia, who now plays in San Jose, is awarded by UEFA for supporting homosexuals. — He was awarded for supporting pederasts. He should not to …چهرهها، ورزش و رسانهگرجستانانگلیسی
- تا حدی درستبه گفته Youturn9 اوت 2018نانا پاتکار در جنگ کارگیل در ارتش هند خدمت کرده و ۹۰ درصد درآمد خود را برای رفاه کشاورزان اهدا میکند. او ۴ روستای آسیبدیده از خشکسالی را به فرزندی پذیرفته است. او زندگی خود را وقف مردم فقیر کرده است. او بازیگر برجسته …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நானா படேகர் கார்கில் போரில் இந்திய ராணுவத்தில் பணியாற்றியவர், தனது வருமானத்தில் 90 சதவீதத்தை விவசாயிகளின் நலனுக்கு நன்கொடையாக வழங்குகிறார் …چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته 台灣事實查核中心9 اوت 2018آیا کشور ما هرگز در دهه ۱۹۶۰ با نام تایوان در المپیک شرکت نکرده است؟ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 我國於1960年代不曾以台灣名義參加奧運?چهرهها، ورزش و رسانهتایوان
- نادرستبه گفته 台灣事實查核中心3 اوت 2018لغو بازیهای جوانان آسیای شرقی به دلیل تغییر نام سازمان برگزارکننده بوده است.ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 東亞青運被取消係主辦單位改名所致چهرهها، ورزش و رسانهتایوان
- نادرستبه گفته 台灣事實查核中心3 اوت 2018فرانسه جشن قهرمانی در جام جهانی را برگزار میکند و از تایوان قدردانی میکند.ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 法國歡慶世足賽奪冠感激台灣چهرهها، ورزش و رسانهفرانسه
- نادرستبه گفته Youturn1 اوت 2018خبری همراه با عکس مبنی بر اینکه سنتاماری بازیگر، همسرش راجاتی آمال و دخترشان کانیموزی استترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நடிகர் செந்தாமரை அவரது மனைவி ராஜாத்தி அம்மாள் மகள் கனிமொழி என புகைப்படத்துடன் செய்திچهرهها، ورزش و رسانهتصویرهند
- درستبه گفته Youturn30 ژوئیهٔ 2018بیش از ۶۰ هنرمند سینما مراسم اهدای جوایز ملی سینما را که در دهلی برگزار شد تحریم کردند. تحریم جایزه ملی جنجال به پا کرده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: டெல்லியில் நடைபெற்ற திரைப்பட கலைஞர்களுக்கான தேசிய விருது வழங்கும் விழாவை புறக்கணித்த 60-க்கும் மேற்பட்ட திரைப்பட கலைஞர்கள். தேசிய விருதை …چهرهها، ورزش و رسانههند
- درستبه گفته Youturn25 ژوئیهٔ 2018کریشنا راد، یکی از بهترین مشتزنان هند، در بسیاری از مسابقات شرکت کرده و مدالها و یک جام را به دست آورده است. اما اکنون او مجبور به کار در امور نظافت شده است. ما که بازیکنان کریکت را جشن میگیریم، به ورزشکاران دیگر …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இந்தியாவைச் சேர்ந்த சிறந்த குத்துச்சண்டை வீரரான கிருஷ்ணா ராட் பல போட்டிகளில் பங்கேற்று பதக்கங்களையும், கோப்பையும் வென்றவர். ஆனால், தற்போது …چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Youturn23 ژوئیهٔ 2018ورزشکار سوئیسی به نام امبری از شرکت در مسابقات جهانی اسکواش نوجوانان که قرار است در هند برگزار شود، خودداری میکند، زیرا هند کشوری است که برای زنان امن نیست.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இந்தியா பெண்களுக்கு பாதுகாப்பு இல்லாத நாடு என்பதால் இந்தியாவில் நடக்க உள்ள உலக ஜூனியர் ஸ்குவாஷ் சாம்பியன் தொடரில் சுவிஸ் வீராங்கனை ஆம்ப்ரீ …چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته The Quint23 ژوئیهٔ 2018ریهام، همسر سابق عمران خان، نخستوزیر پیشین پاکستان، در یک برنامه تلویزیونی «بوسه» کرد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: पूर्व पाकिस्तानी पीएम इमरान खान की पूर्व पत्नी रेहम ने टीवी शो में ‘किस’ किया.چهرهها، ورزش و رسانهپاکستان
- نادرستبه گفته Youturn20 ژوئیهٔ 2018در مراسم تشییع جنازه سریدِوی، بازیگری که اخیراً در دبی درگذشت، با پوشاندن پرچم ملی بر پیکرش به او احترام گذاشته شد. دلیل آن این است که معمولاً به دارندگان جایزه پادما شری اینگونه احترام گذاشته میشود.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: சமீபத்தில் துபாயில் இறந்த நடிகை ஸ்ரீ தேவியின் இறுதி அஞ்சலியில் அவருக்கு தேசிய கொடியை போர்த்தி மரியாதை செய்யப்பட்டது. அதற்கு காரணம் பத்மஸ்ரீ …چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته The Quint18 ژوئیهٔ 2018سرود «ساره جهان سه اچّها» در جام جهانی فیفا نواخته شد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: FIFA वर्ल्डकप में बजा था ‘सारे जहां से अच्छा'.چهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته The Quint9 ژوئیهٔ 2018پریانکا چوپرا هنگام دیدار با روهینگیاییها برقع پوشیده بود.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: प्रियंका चोपड़ा ने रोहिंग्याओं से मिलते वक्त पहना था बुर्का.چهرهها، ورزش و رسانههند
- درستبه گفته Youturn7 ژوئیهٔ 2018ساچین تندولکار حقوق ۹۰ لک روپیهای را که در طول ۶ سال عضویت در مجلس راجیه سبها دریافت کرده بود، به صندوق ملی امداد نخستوزیر اهدا کرد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: சச்சின் டெண்டுல்கர் தன் ராஜ்ய சபா எம்.பியி பதவியில் 6 ஆண்டுகளில் கிடைத்த ஊதியமான ரூ.90 லட்சத்தை பிரதமரின் தேசிய நிவாரண நிதிக்கு …چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Youturn4 ژوئیهٔ 2018یک بار، بیل گیتس پس از صرف غذا در یک هتل، پنج دلار انعام به پیشخدمت داد. پیشخدمت که آن را گرفت به بیل گیتس گفت: «دخترتان یک بار اینجا آمد و پنجاه و پنج دلار انعام داد، اما شما فقط پنج دلار دادید.» بیل گیتس که این را …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ஒருமுறை பில் கேட்ஸ ஹோட்டலில் உணவு அருந்திய பிறகு அங்கு உணவு பரிமாறுபவருக்கு அன்பளிப்பாக 5$ கொடுத்தார். அதை வாங்கிய அந்த பணியாளர் பில் …چهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته The Quint3 ژوئیهٔ 2018کودکی که در ویدیو در حال فوتبال بازی کردن دیده میشود، هندی است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: वीडियो में फुटबॉल खेलता दिख रहा बच्चा भारतीय है.چهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 ژوئن 2018تیم ملی وزنهبرداری اوکراین ممکن است به دلیل سه آزمایش مثبت دوپینگ نمایندگان این کشور، از شرکت در بازیهای المپیک ۲۰۲۰ توکیو محروم شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The national team of Ukraine in weightlifting can be removed from participation in the Olympic Games – 2020 in Tokyo because of three …چهرهها، ورزش و رسانهاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 ژوئن 2018رهبر گروه راک محبوب اوکراینی «اوکِیان المزی» خواستار نابودی دولت کنونی اوکراین شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The leader of the popular Ukrainian rock band “Okean Elzy” called for the destruction of the current government in Ukraine.چهرهها، ورزش و رسانهاوکراین
- درستبه گفته Youturn22 ژوئن 2018قرار است مجسمه مومین هنرپیشه ساتیاراج در موزه لندن قرار داده شود.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: லண்டன் அருங்காட்சியகத்தில் நடிகர் சத்யராஜின் மெழுகு சிலை வைக்கப்பட உள்ளது.چهرهها، ورزش و رسانههند
- گمراهکنندهبه گفته فکتنامه19 ژوئن 2018طبق نظرسنجی سایت رتبهبندی داوران فدراسیون جهانی فوتبال (فیفا)، علیرضا فغانی داور ایرانی در صدر داوران جام جهانی ۲۰۱۸ قرار داردچهرهها، ورزش و رسانهایران
- نادرستبه گفته Youturn15 ژوئن 2018لیونل مسی، بهترین فوتبالیست جهان، اعلام کرده است که در کاپیتانی از رویکرد مهندرا سینگ دونی، بازیکن کریکت هندی، پیروی خواهد کرد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: உலகின் தலை சிறந்த கால்பந்தாட்ட வீரர் லியோனல் மெஸ்ஸி கேப்டன்ஷிப்பில் இந்தியக் கிரிக்கெட் வீரர் மகேந்திரசிங் தோனியின் அணுகுமுறையை பின்பற்றப் …چهرهها، ورزش و رسانه
- درستبه گفته Youturn2 ژوئن 2018Naresh Chandra, a director of Vedanta, was also chairman of EROS, and Soundarya Rajinikanth was one of the directors of EROS; EROS, Naresh Chandra's company, released the film Kochadaiiyaan.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: வேதாந்தா நிறுவனத்தின் இயக்குனரான நரேஷ் சந்திரா EROS நிறுவனத்திலும் சேர்மேனாக இருந்தவர். சௌந்தர்யா ரஜினிகாந்த் EROS நிறுவனத்தின் இயக்குனரில் …چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Youturn31 مهٔ 2018At the IPL match in Chennai on April 10, the protesters who threw footwear at CSK player Faf Duplesis, the Naam Tamilar Katchi members who attacked a fan who had come to watch the match, and the DMK family members who …ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: ஏப்ரல் 10-ம் தேதி சென்னையில் நடைபெற்ற ஐபிஎல் போட்டியில் சிஎஸ்கே அணியின் வீரர் Faf Duplesis மீது காலணியை வீசிய போராட்டக்காரர்கள், போட்டியைக் …چهرهها، ورزش و رسانههند
- درستبه گفته Youturn28 مهٔ 2018مادر سانتوش راج، جوانی اهل توتوکودی، گفته است که پسرش توسط «ماکال ماندرام راجنیکانت» تهدید شد و ساعت ۱۲:۳۰ نیمهشب ویدیوی عذرخواهی ضبط کرد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: தூத்துக்குடி இளைஞர் சந்தோஷ் ராஜ் ரஜினியின் மக்கள் மன்றத்தால் மிரட்டப்பட்டு நள்ளிரவில் 12.30 மணிக்கு மன்னிப்பு வீடியோ எடுத்ததாக சந்தோஷ் ராஜ் …چهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
25 از 6,080 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر