همه راستیآزماییها
6,080 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 دسامبر 2017حذف روسیه از بازیهای المپیک زمستانی به منظور تحقیر روسیه در سالگرد ضدحمله شوروی نزدیک مسکو در جریان جنگ جهانی دوم و انتقام از پیروزیهای روسیه در المپیک سочی در سال ۲۰۱۴ انجام شده است. این موضوع با تاریخ اعلام آن ثابت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The exclusion of Russia from Winter Olympics has been done in order to humiliate Russia on the anniversary of the Soviet counter-offensive …چهرهها، ورزش و رسانهروسیه
- نادرستبه گفته Youturn1 دسامبر 2017همه بر این باورند که تنها دو نفر در جهان زندهاند که دستور ساخت نوشیدنی کوکاکولا را میدانند و این دو نفر اجازه ندارند با هم با هواپیما سفر کنند، زیرا همه معتقدند اگر با هم سفر کنند، حادثهای رخ خواهد داد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: கோக்க-கோலா குளிர்பானத்தின் செய்முறை பற்றி அறிந்தவர்கள் இரண்டு நபர்கள் மட்டுமே உலகில் உயிருடன் இருப்பதாகவும் மற்றும் அவர்கள் இணைந்து …چهرهها، ورزش و رسانه
- درستبه گفته Youturn30 نوامبر 2017راجاماولی قرار است در طراحی نهایی آمراواتی، پایتخت ایالت آندرا پرادش، مشارکت کند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ஆந்திராவின் தலைநகர் அமராவதியின் இறுதி வடிவமைப்பில் ராஜமௌலி பங்கேற்க உள்ளார்.چهرهها، ورزش و رسانههند
- درستبه گفته Youturn29 نوامبر 2017مرگ کودکان بهدلیل کمبود اکسیژن در بیمارستان دولتی، مرگ ۴ نفر بهدلیل قطع برق در جریان دیالیز، و مرگ نوزاد بر اثر گاز گرفتن توسط موش — این یک دیالوگ از فیلم مرسل است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அரசு மருத்துவமனையில் ஆக்சிஜன் பற்றாக்குறையால் குழந்தைகள் மரணம், டயாலிசிஸ் சிகிச்சையின் போது மின்சாரம் தடைபட்டதால் 4 பேர் மரணம், பெருச்சாளி …چهرهها، ورزش و رسانههند
- درستبه گفته Youturn28 نوامبر 2017آقای شیواسوبرامانی که در کالج SSN چنای به عنوان راننده اتوبوس کار میکرد، در کتابخانه کالج درس خواند، در آزمون UPSC موفق شد و مستقیماً به IPS انتخاب شد و اکنون به عنوان SP مشغول به خدمت است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: சென்னை SSN கல்லூரில் பேருந்து ஓட்டுனராகப் பணிபுரிந்து, கல்லூரி நூலகத்தில் படித்து யூ.பி.எஸ்.சி தேர்வில் வெற்றிப் பெற்று ஐ.பி.எஸ்-க்கு …چهرهها، ورزش و رسانههند
- درستبه گفته Youturn24 نوامبر 2017اخیراً ویجای ستوپاتی، بازیگر، ۵۰ لاک روپیه از درآمدی را که از بازی در تبلیغ یک شرکت خصوصی به دست آورده بود، برای آموزش دانشآموزان دارای معلولیت کمک کرده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அண்மையில் தனியார் நிறுவனத்தின் விளம்பரத்தில் நடித்ததற்காக கிடைத்த வருமானத்தில் ரூ 50 லட்சத்தை மாற்றுத் திறனாளி மாணவர்களின் கல்விக்காக …چهرهها، ورزش و رسانههند
- تا حدی درستبه گفته Youturn16 نوامبر 2017Amazon founder Jeff Bezos overtook Bill Gates to become the richest person in the world.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: பில் கேட்சை பின்னுக்கு தள்ளி உலகின் மிகப்பெரிய பணக்காரராக மாறினார் அமேசான் நிறுவனத்தின் நிறுவனர் ஜெப்ப் பெஸாஸ்اقتصاد و پولایالات متحده
- درستبه گفته Youturn16 نوامبر 2017ویرات کوهلی، کاپیتان تیم ملی کریکت هند، تمدید قرارداد تبلیغاتی خود با شرکت پپسی کو را متوقف کرده است. او گفته که درست نیست از دیگران بخواهد برای پول، محصولی را بخرند که خودش استفاده نمیکند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இந்திய கிரிக்கெட் அணியின் கேப்டன் விராட் கோஹ்லி பெப்சி கோ நிறுவனத்துடன் தனது விளம்பர ஒப்பந்தத்தை நீட்டிப்பதை நிறுத்தி உள்ளார் . தான் …چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 نوامبر 2017آژانس جهانی ضد دوپینگ (WADA) به «جنگ علیه روسیه» ادامه میدهد، هیچ مدرکی مبنی بر استفاده ورزشکاران روسی از دوپینگ وجود ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: WADA continues its “war against Russia”, there is no evidence that Russian athletes have been using doping.چهرهها، ورزش و رسانهروسیه
- نادرستبه گفته Youturn11 نوامبر 2017پراکاش راج، بازیگر، گفته است که نخستوزیر مودی بازیگر بهتری از اوست و قصد دارد جوایزی را که به او دادهاند پس بدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பிரதமர் மோடி அவர்கள் தன்னை விடச் சிறந்த நடிகர் என்றும் அவர்கள் எனக்கு வழங்கிய விருதுகளை திருப்பி அளிக்கப் போவதாக நடிகர் பிரகாஷ்ராஜ் …چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Youturn11 نوامبر 2017او قهرمان رویاهای دختران جوان و ابرستاره سینمای بنگلادش است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இளம்பெண்களின் கனவு நாயகன் , பங்களாதேஷ் சினிமாவின் சூப்பர் ஸ்டார் இவர் தான் .چهرهها، ورزش و رسانهبنگلادش
- نادرستبه گفته فکتنامه8 نوامبر 2017تیراژ روزنامه کیهان در زمان شریعتمداری به ۷ هزار نسخه رسیده استچهرهها، ورزش و رسانهایران
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 سپتامبر 2017یک جودوکار گرجستانی در جریان مسابقات قهرمانی جهان به دلیل آویزان کردن صلیب به گردن خود شکست خورد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Georgian judoka suffered defeat during the course of the World Championship for wearing a cross around the neck.چهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 اوت 2017The Anglo-Saxon sports mafia stands for both the IOC and WADA (the International Olympic Committee and the World Anti-Doping Agency). Controlling international sports structures, representatives of Western countries …چهرهها، ورزش و رسانهانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئیهٔ 2017گروه راک اوکراینی Okean Elzy در سالهای ۲۰۱۶ تا ۲۰۱۷ در روسیه ۳۵ کنسرت برگزار کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian rock group Okean Elzy had 35 concerts in Russia in 2016-2017.چهرهها، ورزش و رسانهاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته فکتنامه14 ژوئن 2017"باز شدن درهای استادیوم ورزشی بهروی زنان ایرانی"چهرهها، ورزش و رسانهایران
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 ژوئن 2017شبکه CNN در پخش زنده خود، گروهی از مسلمانان بریتانیایی را که حمله تروریستی در لندن را محکوم میکردند، بهصورت ساختگی نشان داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: CNN staged the group of British Muslims condemning the terrorist attack in London in its live broadcast.چهرهها، ورزش و رسانهبریتانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 مارس 2017رومان زوزولیا، فوتبالیست اوکراینی که یک نازی است، از سوی تیم ملی این کشور رد شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian footballer Roman Zozulya, who is a nazi, was rejected by the country’s national team.چهرهها، ورزش و رسانهاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 مارس 2017اوکراین با ممنوع کردن شرکتکننده روسی از مسابقه آواز یوروویژن نشان داده است که رژیم با معلولان و با روسها مبارزه میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: By banning the Russian contestant from the Eurovision Song Contest, Ukraine has shown that the regime fights against disabled people and …چهرهها، ورزش و رسانهاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 مارس 2017دیوید راکفلر درگذشت و حتی مراسم مخفی با خون کودک و خون بند ناف هم او را نجات نداد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: David Rockefeller has died, not even the secret rituals with child and umbilical cord blood saved him.چهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 مارس 2017وزارت فرهنگ اوکراین اعلام کرده است که در بودجه کشور هیچ بودجهای برای یوروویژن وجود نداردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine’s Ministry of Culture stated that there is no budget for the Eurovision in the country’s budgetچهرهها، ورزش و رسانهاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 مارس 2017رسانههای آلمانی با برگزاری مسابقه آواز یوروویژن ۲۰۱۷ در کیف مخالفاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: German media are against holding the 2017 Eurovision Song contest in Kyiv.چهرهها، ورزش و رسانهآلمان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 فوریهٔ 2017گزارش مکلارن درباره دوپینگ روسیه سند و مدرک نیست، بیشتر شبیه یک رمان است و قطعاً قابل اعتماد نیست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The McLaren report on Russian doping is no evidence, it is more like a novel, it is certainly not trustworthy.چهرهها، ورزش و رسانهروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 فوریهٔ 2017میزان تماشاگران کانالهای روسی در لیتوانی نه به دلیل کاهش محبوبیت آنها، بلکه به این دلیل کاهش یافته که پاسخدهندگان در نظرسنجیهای افکار عمومی میترسند ناشناس بودنشان حفظ نشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The viewership of Russian channels in Lithuania has decreased not because they would be less popular, but because respondents in the …چهرهها، ورزش و رسانهلیتوانی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 ژانویهٔ 2017شبکه CNN دائماً اخبار جعلی و تبلیغات پخش میکند و ترامپ بالاخره این را به آنها گفت. رسانههای جریان اصلی از سال ۲۰۰۱ اخبار جعلی میسازند، از جمله گزارشهایی درباره تلاشهای نفوذ روسیه، برگزیت، پرواز MH-17 و اوکراین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: CNN constantly spreads fake news and propaganda, and Trump finally told them. The mainstream media has been forging fake news since 2001 …چهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
25 از 6,080 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر