همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- بررسیشدهتوسط BBC Reality Check29 ژوئن 2020۵۰۰٬۰۰۰ کودک کمتر به زیر خط درآمد پایین و محرومیت مادی سقوط میکنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There are 500,000 fewer children falling below low-income and material deprivation.دین و جامعه
- بررسیشدهتوسط BBC Reality Check29 ژوئن 2020تعداد کودکان در فقر مطلق ۱۰۰٬۰۰۰ نفر کمتر است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There are 100,000 fewer children in absolute poverty.اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته FACTLY28 ژوئن 2020تخریب یک پمپ بنزین توسط مردم در اعتراض به افزایش مداوم قیمت بنزینترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Public destroying a petrol pump in protest of the continuous hike in petrol pricesاقتصاد و پول
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 ژوئن 2020مقامات اوکراینی ممکن است مالیات اضافی بر واردات سوخت دیزل و گاز طبیعی مایع یارانهای از فدراسیون روسیه وضع کنند. یک شیوه جدید برای «کلاه گذاشتن» بر سر روسیه توسط کارگران نفت و گاز اوکراین ابداع شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainian authorities may introduce an additional tax on subsidised imports of diesel fuel and liquefied natural gas from the Russian …اقتصاد و پولاوکراین
- نادرستبه گفته Fact Crescendo27 ژوئن 2020تحریم کلاه چینی، که در چین ساخته نشده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: boycott china cap not made in Chinaاقتصاد و پولچین
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka27 ژوئن 2020تبدیل یک هواپیمای مسافربری به هواپیمای باری به عنوان اولین هواپیمای ساخت سریلانکا معرفی شده است!ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: මගී ගුවන් යානයක් භාණ්ඩ ප්රවහාන යානයක් බවට පරිවර්තනය කිරීම නව නිෂ්පාදනයක් ලෙස පෙන්වාදීමක්! | Passenger aircraft's conversion into a …اقتصاد و پولسریلانکا
- نادرستبه گفته Fact Crescendo26 ژوئن 2020هندیهای شمالی به دلیل افزایش قیمت سوخت به یک پمپ بنزین حمله کردندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: North Indians attacked petrol pump for fuel price hikeسیاست و حکومتهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY26 ژوئن 2020دولت مودی ۲۰۰ درصد مالیات بر کالاهای چینی وضع کردترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: చైనా వస్తువుల పై 200% టాక్స్ వేసిన మోదీ ప్రభుత్వంاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FACTLY26 ژوئن 2020ویدیویی که نشان میدهد مردم به یک پمپ بنزین حمله میکنند تا به افزایش کنونی قیمت بنزین و گازوئیل اعتراض کنندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ప్రస్తుతం పెరుగుతోన్న పెట్రోల్ మరియు డీజిల్ ధరలను ఖండిస్తూ ప్రజలు పెట్రోల్ పంప్ పై దాడి చేసిన వీడియోاقتصاد و پولویدیوهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 ژوئن 2020بانکهای آمریکا به دلیل همهگیری COVID-19 هفتصد میلیارد دلار زیان دیدندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US banks lost 700 billion dollars due to the COVID-19 pandemicاقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته FACTLY25 ژوئن 2020جزئیات مالیاتهای مختلف و کمیسیون فروشنده در قیمت بنزین. در قیمت بنزین، مالیات ایالت آندرا پرادش بیشتر از مالیات مرکزی است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: పెట్రోల్ ధరలో వివిధ పన్నులు మరియు డీలర్ కమిషన్ యొక్క వివరాలు. పెట్రోల్ ధరలో కేంద్ర పన్ను కంటే ఆంధ్రప్రదేశ్ రాష్ట్ర పన్ను ఎక్కువاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FACTLY25 ژوئن 2020با نگاه کردن به سه رقم اول بارکد میتوان فهمید کالاها در کجا تولید شدهاند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: బార్కోడ్ లోని మొదటి మూడు సంఖ్యలు చూసి వస్తువులు ఎక్కడ ఉత్పత్తి అయ్యాయో తెలుసుకోవొచ్చుاقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Vishvas News24 ژوئن 2020ریلاینس جیو شاهرخ خان را کنار گذاشت و بازیگر اکشی کومار را بهجای او سفیر برند کرد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: रिलायंस जियो ने शाहरुख खान को हटाकर उनकी जगह अभिनेता अक्षय कुमार को ब्रांड एम्बेसडर बनाया है।اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته MyGoPen24 ژوئن 2020در فضای مجازی منتشر شده: از فردا، قبض برق به صورت سهمرحلهای محاسبه میشود؛ از ساعت ۷ تا ۱۳ صبح، پنج برابر نرخ معمول، از ساعت ۱۳ تا ۱۵ بعدازظهر، ده برابر نرخ معمول، و از ساعت ۱۵ بعدازظهر تا ۷ صبح روز بعد، نرخ معمول …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳:明天開始電費分三段式,上午7~13點是平常五倍計費,下午13~15點是平常10倍計費,下午15點至隔天上午7點是平常計費اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Newtral24 ژوئن 2020تصویر افرادی با گاریهای خرید که در صف ایستادهاند تا برای دریافت Ingreso Mínimo Vital (درآمد حداقلی زندگی) درخواست دهندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Imagen de personas con carritos de la compra haciendo cola para solicitar el Ingreso Mínimo Vitalاقتصاد و پولتصویراسپانیا
- نادرستبه گفته فکتنامه23 ژوئن 2020کل بودجه فرهنگی کشور زیر نیم درصد است.اقتصاد و پولایران
- نادرستبه گفته Tempo.co23 ژوئن 2020عکس یک اسکناس ۱۰۰ تایی با تصویر رئیسجمهور سوکارنو و نوشتههای عربی، که ادعا میشود عکس پول رسمی اندونزی استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Foto uang pecahan 100 bergambar Presiden Sukarno dan bertuliskan Arab yang diklaim sebagai foto uang resmi Indonesiaاقتصاد و پولتصویراندونزی
- نادرستبه گفته The Dispatch Fact Check23 ژوئن 2020الگوی اصلی Aunt Jemima یک کارآفرین میلیونر بود که با تلاش خود به ثروت رسیدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Original Aunt Jemima Model Was a Self-Made Millionaire Entrepreneurاقتصاد و پولایالات متحده
- درستبه گفته Pagella Politica23 ژوئن 2020آلمان، اتریش، سوئد، بریتانیای کبیر و بسیاری دیگر از کشورهای اروپایی هیچ محدودیتی برای خرج پول نقد ندارندترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Germania, Austria, Svezia, Gran Bretagna e tanti altri Paesi europei non hanno nessun limite di spesa in contanti»اقتصاد و پول
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 ژوئن 2020گوشیای با قطعات ساخت چین که بهعنوان محصول سریلانکا نشان داده میشود! | گوشی ساخت چین که در سریلانکا مونتاژ شده، بهعنوان تلفن همراه ساخت سریلانکا تفسیر شدترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: චීනයේ කොටස් නිෂ්පාදනය කරන දුරකථනයක්, ලංකාවේ නිෂ්පාදනයක් ලෙස පෙන්වාදීමක්! | Chinese manufactured phone assembled in Sri Lanka, interpreted …اقتصاد و پولسریلانکا
- بررسیشدهتوسط BR24 Faktenfuchs19 ژوئن 2020آیا میتوان از گوشت یا سوسیس کشتارگاههای «آلوده به کرونا» به این بیماری مبتلا شد؟ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Kann man sich durch Fleisch oder Wurst von "Corona-infizierten" Schlachthöfen anstecken?سلامتآلمان
- نادرستبه گفته Newtral19 ژوئن 2020امروز تعداد شرکتها را در پایینترین سطح کل این قرن داریمترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Hoy tenemos el número de empresas en su nivel más bajo de todo el sigloاقتصاد و پول
- تا حدی درستبه گفته Pagella Politica17 ژوئن 2020برخلاف دولتهای دیگر، اما روشن است که ما اجازه نمیدهیم [کارگران] اخراج شوند [...] در کشورهای دیگر از قبل بیکاری بسیار زیادی وجود دارد، ما اینجا در ایتالیا آن را نمیخواهیم، میخواهیم از آن پیشگیری کنیم، میخواهیم از آن …ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «A differenza di altri governi, ma è evidente che noi non consentiamo che [i lavoratori] siano licenziati [...] In altri Paesi hanno già …اقتصاد و پولایتالیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 ژوئن 2020تفاهمنامه جدید با صندوق بینالمللی پول که توسط کیف امضا شده، در واقع اوکراین را تحت کنترل خارجی قرار میدهد. تفاهمنامه با صندوق بینالمللی پول در حال فروش زمینهای اوکراین است و تمام شرکتهای دولتی ما را خواهد فروخت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The new memorandum with the IMF, signed by Kyiv, actually puts Ukraine under external control. The memorandum with the IMF is selling …اقتصاد و پولاوکراین
- تا حدی درستبه گفته Pagella Politica17 ژوئن 2020برای اولین بار در چهار سال گذشته، فقر مطلق در ایتالیا کاهش یافته است. این نتیجه با معرفی «درآمد شهروندی» (reddito di cittadinanza) در کشور ما ممکن شده است.ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Per la prima volta negli ultimi quattro anni in Italia la povertà assoluta è diminuita. Un risultato reso possibile dall’introduzione nel …اقتصاد و پولایتالیا
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر