رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,334 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته FACTLY20 مهٔ 2020در ایالت تامیل نادو، از معابد برای هر واحد برق ۸ روپیه دریافت می‌شود، در حالی که از مساجد و کلیساها تنها ۲٫۸۵ روپیه برای هر واحد برق دریافت می‌شود.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: తమిళనాడులో దేవాలయాలకు కరెంట్ యూనిట్ కి 8 రూపాయలు ఛార్జ్ చేస్తే, మసీదు మరియు చర్చీలకు కరెంట్ యూనిట్ కి 2.85 రూపాయలు మాత్రమే ఛార్జ్ చేస్తారుدین و جامعههند
  2. نادرستبه گفته Newtral20 مهٔ 2020دولت در تاریخ ۲۰ مه بر افزایش مالیات بر درآمد شخصی (IRPF) و حذف مزایای اضافی کارمندان دولت و مستمری‌بگیران توافق کردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El Gobierno acuerda, a 20 de mayo una subida del IRPF y la supresión de extras a funcionarios y pensionistasاقتصاد و پولاسپانیا
  3. نادرستبه گفته MyGoPen20 مهٔ 2020اگر کارت EasyCard سالمندان نیوتایپه را دارید و از یارانه حمل‌ونقل ماهانه ۴۸۰ یوانی تان چیزی باقی مانده، می‌توانید پیش از پایان ماه به یک فروشگاه رفاهی بروید و آن را خرج کنید تا هدر نرود. هم‌کلاسی من به فروشگاه رفاهی …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 你若有新北老人悠遊卡,每個月乘坐交通補助480元沒用完,可在月底前去便利商店買東西把他用完以免浪費,我同學去便利商店求証過有這項福利,新北市的老友們不要錯失這福利哦。اقتصاد و پولتایوان
  4. نادرستبه گفته Newtral20 مهٔ 2020Leroy Merlín به مناسبت بازگشایی فروشگاه‌هایش کوپن‌های ۱٬۰۰۰ یورویی هدیه می‌دهدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Leroy Merlín regala vales de 1.000 euros por la reapertura de sus tiendasاقتصاد و پولاسپانیا
  5. نادرستبه گفته Fact Crescendo19 مهٔ 2020ویدیویی از شتاب کارگران مهاجر از ایالت‌های دیگر برای بازگشت به خانه‌هایشانترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: അന്യസംസ്ഥാന തൊഴിലാളികൾ നാട്ടിലേക്ക് പോകാൻ തിരക്ക് കൂട്ടുന്നതിന്‍റെ വീഡിയോمهاجرتویدیوهند
  6. درستبه گفته Pagella Politica18 مهٔ 2020امروز به دلیل تأخیرهای دولت، دیگر ممنوعیت اخراج از کار وجود نداردترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Il blocco dei licenziamenti oggi non c’è più a causa dei ritardi del governo»اقتصاد و پولایتالیا
  7. نادرستبه گفته FACTLY18 مهٔ 2020ایجاد ۳۳۷۶ پارک صنعتی در کشور به منظور فراهم کردن فرصت‌های شغلی گسترده برای مردمترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ప్రజలకు పెద్ద ఎత్తున ఉద్యోగావకాశాల కల్పించేందుకు దేశంలో 3376 ఇండస్ట్రియల్ పార్కుల ఏర్పాటుاقتصاد و پولهند
  8. نادرستبه گفته Youturn18 مهٔ 2020کیران کومار ردی، صاحب جواهرفروشی لالیتا، در نلور به دنیا آمد و بزرگ شد و برای امرار معاش به چِنای آمد. او که از خانواده‌ای معمولی و متوسط بود، امروز ۱۵ فروشگاه در جنوب هند و داراییِ چندین هزار کرور دارد. او به عنوان …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: லலிதா ஜூவல்லரி உரிமையாளர் கிரண்குமார் ரெட்டி பிறந்து வளர்ந்தது நெல்லூர். பிழைக்க வந்தது சென்னை. சாதாரண நடுத்தர குடும்பம் இன்று …اقتصاد و پولهند
  9. تا حدی درستبه گفته RMIT ABC Fact Check18 مهٔ 2020استرالیا "[دارای] امنیت غذایی امن‌ترین در جهان است".ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Australia "[has] the most secure food security in the world".اقتصاد و پولاسترالیا
  10. نادرستبه گفته The Quint18 مهٔ 2020دولت به کارگرانی که از سال ۱۹۹۰ تا ۲۰۲۰ استخدام شده‌اند، ۱٫۲ لک روپیه پرداخت می‌کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Govt Giving Rs 1.2 L to Workers Employed From 1990-2020اقتصاد و پولهند
  11. نادرستبه گفته Vera Files16 مهٔ 2020یک «برنامه زمانی موقت» برای توزیع قسط دوم کمک‌های تعدیل اجتماعی از سوی اداره رفاه اجتماعی و توسعه وجود داردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is a "tentative schedule" of the distribution of the second tranche of social amelioration aid from the Department of Social Welfare …اقتصاد و پولفیلیپین
  12. نادرستبه گفته Boatos.org16 مهٔ 2020فرماندار رویی کوستا تنها در مرحله‌ی اول ۳۷۰.۰۰۰.۰۰۰,۰۰ میلیون از دولت فدرال برای مبارزه با کووید-۱۹ در این ایالت دریافت کرد، اما در پرتال شفافیت تنها ۴۵.۰۰۰.۰۰۰,۰۰ را منتشر کردترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O governador Rui Costa recebeu só num primeiro momento 370.000.000.00 milhões do governo federal para o combate à Covid 19 no estado, mas …سلامتبرزیل
  13. نادرستبه گفته dpa15 مهٔ 2020On Facebook it is claimed that at the end of April 2020 yet another dog died after contact with Swiffer Wetjet wet wipes, a household cleaning product, and that the packaging warns of possible danger in 'small print'.ترجمه ماشینی به انگلیسی از هلندی. متن اصلی: Op Facebook wordt eind april 2020 beweerd dat voor de zoveelste keer een hond om het leven is gekomen door contact met vochtige doekjes van …سلامت
  14. نادرستبه گفته Boatos.org14 مهٔ 2020گروه Schwambach (Fiori) ۱۴۰ دستگاه Jeep Renegade را بدون مناقصه برای این محدودیت‌های قرنطینه فروخت... همه‌چیز از قبل برنامه‌ریزی شده بود، حتی مناقصه‌ای هم برگزار نشد... ببینید چقدر این مسئله مضحک است!ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O grupo Schwambach (Fiori) vendeu 140 Jeep Renegade SEM LICITAÇÃO pra esses bloqueios da quarentena... Já estava tudo esquematizado, não …اقتصاد و پولبرزیل
  15. درستبه گفته PolitiFact14 مهٔ 2020همان‌طور که می‌بینیم بیکاری به سطح رکود بزرگ می‌رسد، شاهد افزایش خودکشی، افزایش خشونت خانگی، افزایش آزار کودکان، و افزایش سوءمصرف الکل و مواد مخدر نیز هستیم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "As we see unemployment increase to Depression levels, we also see suicide increase, we see domestic violence increase, we see child abuse …اقتصاد و پولایالات متحده
  16. نادرستبه گفته Boatos.org14 مهٔ 2020داستان Galetos تمام شد؛ ۵۰ سال رونق بود و ۶ ماه تا ورشکستگی. وقتی این ماجرا تمام شود، در خانه بمانید، وگرنه سنگی روی سنگ باقی نخواهد ماند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Acabou a história do Galetos, foram 50 anos de prosperidade e 6 meses para a falência. Fique em casa quando isso acabar não teremos pedra …اقتصاد و پولبرزیل
  17. تا حدی درستبه گفته Pagella Politica14 مهٔ 2020پرتغال، اسپانیا و یونان به MES «نه» گفتندترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Portogallo, Spagna e Grecia hanno detto NO al MES»اقتصاد و پول
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 مهٔ 2020مردم گرجستان باید ترکیب زیستی این گندم را بدانند، زیرا تجارت گندم متعلق به هلدینگ راکفلر در ایالات متحده است. مردم باید آزمایش مستقل برای گندم آمریکایی را مطالبه کنند. مردم باید بدانند چه چیزی می‌خورند: غذای اصلاح‌شده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Georgian population should know the biological composition of this wheat, since wheat business belongs to the Rockefeller Holding in …سلامتگرجستان
  19. تا حدی درستبه گفته Pagella Politica12 مهٔ 2020کسی که همچنان از نبود «شرطی‌بودن» سخن می‌گوید، با آگاهی از اینکه دروغ می‌گوید، دروغ می‌گویدترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Chi continua a parlare di assenza di “condizionalità” mente sapendo di mentire»اقتصاد و پولایتالیا
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 مهٔ 2020آلمان، رهبر عملی اتحادیه اروپا، متعهد به حفظ ضعف سایر اعضای این بلوک است تا سلطه اقتصادی خود بر این قاره را حفظ کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The de-facto leader of the EU, Germany, is dedicated to keeping the rest of the bloc weak so as to maintain its economic dominance of the …سیاست بین‌المللآلمان
  21. نادرستبه گفته The Quint12 مهٔ 2020زنی در ایالت گجرات به دلیل گرسنگی در دوران قرنطینه کووید دخترانش و خودش را کشتترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Woman killed daughters and self in Gujarat due to hunger during COVID lockdownسلامتهند
  22. گمراه‌کنندهبه گفته Tempo.co12 مهٔ 2020PLN به‌طور پنهانی قبوض برق مشترکان غیریارانه‌ای را افزایش داد تا برنامه تخفیف برق در دوران همه‌گیری کووید-۱۹ را تأمین مالی کندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: PLN diam-diam menaikkan tagihan listrik pelanggan non subsidi untuk biayai program diskon listrik saat pandemi Covid-19اقتصاد و پولاندونزی
  23. نادرستبه گفته TheJournal.ie12 مهٔ 2020دولت به همهٔ افراد کشور مبلغ ۳۵۰ یورو پرداخت کرده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The government has issued a €350 payment to everyone in the countryاقتصاد و پول
  24. نادرستبه گفته FACTLY12 مهٔ 2020ویدیویی از مسافران که در پرواز ایر انדیا از قیمت‌های گران بلیط و نبود اقدامات فاصله‌گذاری اجتماعی شکایت می‌کنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of passengers complaining about the overcharged tickets and the lack of social distancing measures on an Air India flightاقتصاد و پولویدیوهند
  25. نادرستبه گفته Newtral12 مهٔ 2020ایگناسیو اسکولار در توییتر نوشته است که حقوق کارمندان دولت بین ۸ تا ۱۲ درصد کاهش خواهد یافتترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Ignacio Escolar ha tuiteado que habrá una bajada de entre un 8% y 12% de sueldo para los funcionariosاقتصاد و پولاسپانیا

25 از 8,334 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر