همه راستیآزماییها
16,651 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias22 دسامبر 2021افراد واکسینهشده از طریق «تنفس» و «منافذ پوستی» «سموم» آزاد میکنند و به افرادی که واکسینه نشدهاند «آسیب» میرسانندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Los vacunados liberan “toxinas” por la “respiración” y los “poros” y "dañan" a quienes no se han vacunadoسلامت
- تا حدی درستبه گفته فکتنامه22 دسامبر 2021تعداد پرستاران متقاضی مهاجرت معادل خروجی ۳۰ دانشگاه پرستاری در سال ۱۳۹۹ است.سلامتایران
- گمراهکنندهبه گفته dpa22 دسامبر 2021فایزر ماده شیمیایی ترومتامین را به واکسنهای کووید-۱۹ کودکان اضافه میکند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Pfizer ajoute de la trométhamine chimique aux vaccins pour enfants contre le Covid-19.سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستبه گفته RTL News22 دسامبر 2021کودکی در هریسلی پس از واکسیناسیون (کرونا) جان باختترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Kind in Harrislee nach (Corona) Impfung gestorbenسلامتساختگیبه گفتهٔ رسانهآلمان
- بررسیشدهتوسط dpa22 دسامبر 2021سوئد با توجه به وضعیت در ۱۵ دسامبر، پایینترین میزان ابتلا را در سراسر اروپا دارد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Schweden hat in ganz Europa die niedrigste Inzidenz, Stand 15. Dezemberسلامتسوئد
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias22 دسامبر 2021واکسنهای کووید-۱۹ «مغناطیسی هستند»ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Las vacunas contra el covid-19 “son magnéticas”سلامت
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias22 دسامبر 2021واکسنها «یک میکروچیپ دارند» تا «مردم را کنترل کنند» و روی بازوی فرد واکسینهشده «میتوان کد QR را اسکن کرد»ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Las vacunas “contienen un microchip” para “controlar a la gente” y en el brazo de un vacunado “se puede escanear un código QR”سلامت
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias22 دسامبر 2021واکسن کووید-۱۹ رنگ خون را تغییر میدهدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La vacuna contra el covid-19 cambia el color de la sangreسلامت
- نادرستبه گفته Fact & Furious22 دسامبر 2021۲۸ درصد کودکان طی ۳ ماه بر اثر این ویروس جان باختندترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: 28% des enfants sont morts du virus en 3 moisسلامت
- نادرستبه گفته dpa22 دسامبر 2021در تاریخ ۱۵ دسامبر، کودکی پنج ساله در هریسلی توسط پزشک اطفال واکسینه شد و در تاریخ ۱۶ دسامبر در خانه درگذشت.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Am 15.12. ist in Harrislee ein Fünfjähriger vom Kinderarzt geimpft worden und am 16.12. zu Hause verstorben.سلامتساختگیبه گفتهٔ رسانهآلمان
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias22 دسامبر 2021انیمیشنها، یک بازی ویدیویی و فیلمها «از گونه اُمیکرون باخبر بودند»ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Dibujos animados, un videojuego y películas “sabían de la variante ómicron”سلامتویدیو
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias22 دسامبر 2021یک «نوزاد فراانسانی» از زنی به دنیا آمده که واکسن کووید-۱۹ زده بودترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Un “bebé transhumano” nació de una mujer que se vacunó contra el covid-19سلامت
- نادرستبه گفته dpa22 دسامبر 2021در ایتالیا، انبار نظامی که واکسنهای کووید-۱۹ در آن نگهداری میشد، پس از تصویب واکسیناسیون اجباری برای نیروهای امنیتی، مانند جادو آتش گرفت.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: En Italie, l’entrepôt militaire dans lequel les vaccins contre le Covid-19 étaient stockés a pris feu comme par magie après l'approbation …سلامتایتالیا
- نادرستبه گفته dpa22 دسامبر 2021مطالعات ذکرشده ثابت میکنند که واکسنهای تأییدشده کووید-۱۹ فقط سودمندی اندکی دارند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die zitierten Studien belegen, dass die zugelassenen Corona-Impfstoffe nur einen geringen Nutzen haben.سلامتساختگیبه گفتهٔ رسانه
- گمراهکنندهبه گفته APA - Austria Presse Agentur22 دسامبر 2021بر اساس پایگاه داده VigiBase سازمان جهانی بهداشت، تاکنون بیش از ۲ میلیون عارضه جانبی برای واکسنهای کووید-۱۹ ثبت شده است که بهطور قابل توجهی بیشتر از سایر واکسیناسیونها است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Laut der WHO-Datenbank VigiBase gibt es bisher über 2 Millionen Nebenwirkungen bei Covid-19-Impfstoffen und damit deutlich mehr als bei …سلامت
- نادرستبه گفته Vishvas News21 دسامبر 2021یک جلسه اضطراری در ایالت اوتار پرادش به دلیل گونه جدید (اومیکرون) برگزار میشود. وزیر بهداشت نیز در جلسه کابینه که با حضور وزیر ارشد برگزار شد، حضور داشت.ترجمه ماشینی از آسامی. متن اصلی: (OMICRON)ৰ নতুন প্ৰকাৰৰ বাবে উত্তৰ প্ৰদেশত এখন জৰুৰী বৈঠক অনুষ্ঠিত হৈছে। মুখ্যমন্ত্ৰীৰ উপস্থিতিত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত স্বাস্থ্য মন্ত্ৰীও …سلامتهند
- گمراهکنندهبه گفته dpa21 دسامبر 2021به گفته کارکنان پرستاری، سود واکسنهای کرونا «بسیار کم» است و «نسبت سود به خطر» منفی است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Pflegekräften zufolge ist der Nutzen der Covid-Impfungen «zu gering», das «Nutzen-Risiko-Verhältnis» negativ.سلامت
- گمراهکنندهبه گفته dpa21 دسامبر 2021یک سند از یک بیمارستان در فرانسه، تبلیغات دولت درباره واکسنهای کووید-۱۹ را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Un document d'un hôpital en France montre la propagande du gouvernement au sujet des vaccins contre le Covid-19.سلامتفرانسه
- نادرستبه گفته maharat-news21 دسامبر 2021واکسن «جانسون اند جانسون» در لبنان... آیا مراکز کنترل و پیشگیری از بیماریها (CDC) آن را منع کردهاند؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: لقاح "جونسون أند جونسون" في لبنان... فهل منعته مراكز السيطرة على الأمراض؟سلامتلبنان
- نادرستبه گفته dpa21 دسامبر 2021خطر مرگ ناشی از واکسن کووید ده برابر بیشتر از خطر مرگ ناشی از عفونت است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das Risiko, an einer Covid-Impfung zu versterben, ist zehnmal grösser als das Risiko, an einer Infektion zu sterben.سلامت
- گمراهکنندهبه گفته dpa21 دسامبر 2021پرستاری از کبوتری عکس میگیرد که بهطور منظم به بیمار تنهای بیمارستان سر میزندترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Verpleegster neemt foto van duif die eenzame ziekenhuispatiënt regelmatig bezoektچهرهها، ورزش و رسانهتصویر
- نادرستبه گفته PolitiFact21 دسامبر 2021گونه اُمیکرون کووید-۱۹ در سال ۲۰۲۱ «ظاهر شد»، اما «حق کپیرایت این کتاب» درباره این گونه مربوط به سال ۲۰۲۰ است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The omicron variant of COVID-19 “came out” in 2021, but “the copyright on this book” about the variant is 2020.سلامت
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias20 دسامبر 2021«علائم» امیکرون ناشی از واکسنهای کووید-۱۹ استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Los “síntomas” de ómicron son causados por las vacunas contra el covid-19سلامت
- نادرستبه گفته dpa20 دسامبر 2021بازیگران مهم بحران کرونا از نظر اقتصادی به شدت با یکدیگر در هم تنیدهاند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Wichtige Akteure der Coronakrise sind wirtschaftlich eng miteinander verflochten.سلامت
- گمراهکنندهبه گفته Rumor Scanner20 دسامبر 2021۱۶ دانشآموز یک مدرسه به امیکرون مبتلا شدند؛ وحشت در حال گسترش استترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: স্কুলের ১৬ শিক্ষার্থী ওমিক্রনে আক্রান্ত ছড়াচ্ছে আতংকسلامتهند
25 از 16,651 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر