همه راستیآزماییها
12,288 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Fact Crescendo1 نوامبر 2022ریشی سوناک پس از مراسم سوگندش از معبد ایسکان دیدن نکرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Rishi sunak not visited iskcon temple after his swearing in ceremonyسیاست و حکومتبریتانیا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka1 نوامبر 2022آیا هزار کودک از ۸ روستای دیمبولاگالا به دلیل نداشتن پول برای تهیه غذا، رفتن به مدرسه را کاملاً متوقف کردهاند؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: දිඹුලාගල ගම්මාන 8 ක දරුවන් දහසක් ආහාර ගැනීමට මුදල් නොමැති වීම නිසා පාසල් ගමන සම්පුර්ණයෙන්ම නතර කර ඇතිද?دین و جامعهسریلانکا
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias1 نوامبر 2022در روز مردگان، مرگ یا سانتا مورته پرستش میشودترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: En el Día de Muertos se adora la muerte o a la Santa Muerteدین و جامعهمکزیک
- نادرستبه گفته Youturn1 نوامبر 2022او پیش از ورود به خانه نخستوزیر، روی پلهها با زردچوبه و کامکام نقطهای گذاشت، در برابرش تعظیم کرد و سپس وارد شد. همچنین ریشی سوناک با دست گذاشتن بر بهگود گیتا، بهعنوان نخستوزیر بریتانیا سوگند یاد کرد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பிரதமருக்கான வீட்டுக்குள் நுழையும் முன், படிக்கட்டுக்கு மஞ்சள் குங்குமத்தில் பொட்டு வைத்து வணங்கி பின் உள்ளே சென்றார். மேலும் பகவத் கீதை …سیاست و حکومتبریتانیا
- نادرستبه گفته Doğrula1 نوامبر 2022ادعا شده که در راهپیمایی یادبود بر سر مزار مهسا امینی شعار «Tek Yol Atatürk» سر داده شده استترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Mahsa Amini’nin mezarına yapılan anma yürüyüşünde “Tek Yol Atatürk” sloganının atıldığı iddiasıسیاست و حکومتایران
- نادرستبه گفته FACTLY31 اکتبر 2022بازیکنان تیم ملی کریکت زیمبابوه در حال رقصیدن با آهنگ «Bharat ka baccha baccha, Jai Shree Ram bolega.» هستندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Zimbabwean national cricket team players dancing to Bharat ka baccha baccha, Jai Shree Ram bolega.’چهرهها، ورزش و رسانهزیمبابوه
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY31 اکتبر 2022مجسمهی الههی مادر که در حین ابهیشکم با آب زرد چشمانش را بستترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: పసుపు నీళ్ళతో అభిషేకం చేస్తుండగా కళ్ళు మూసుకున్న అమ్మ వారి విగ్రహంدین و جامعههند
- نادرستبه گفته Youturn31 اکتبر 2022Over 60% of Deputy Superintendents of Police and higher-ranking officers in the intelligence wing belong to one religion, and BJP leader Annamalai says these are the only people who should hold these posts and that …ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: உளவுதுறையில் உள்ள துணை காவல் கண்காணிப்பாளர் மற்றும் அதற்கு மேலுள்ள பதவிகளில் 60% மேல் ஒரு மதத்தினை சார்ந்தவர்களாக உள்ளனர். துணை காவல் …سیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته Doğrula31 اکتبر 2022ادعای اینکه سوئیس زبان کردی را بهعنوان زبان رسمی به رسمیت میشناسدترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: İsviçre’nin Kürtçeyi resmi dil olarak kabul ettiği iddiasıدین و جامعهسوئیس
- گمراهکنندهبه گفته Youturn29 اکتبر 2022امروز این پاریس است. شاید فردا بهارات باشد، با اسلام گسترده. اگر همین حالا بیدار نشویم و اقدام نکنیم، بار دیگر حکومت جزیهی اورنگزیب بر هندوهای بهارات سیلی خواهد زد. فقط تماشا کنید و گریه کنید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This is Paris today. May be Bharat tomorrow, with widespread Islam. If we don’t wake up now and act, again Aurangzeb’s Jizya rule will slap …دین و جامعههند
- نادرستبه گفته Boatos.org29 اکتبر 2022PT LULA برای آزادی جنسی و جنسیتی؛ برای اتحادیههای کارگری قوی و فعال؛ حق آزادی سقط جنین؛ قانونیسازی منظم مواد مخدر؛ کشوری عاری از جنبشهای مسیحی؛ خلع سلاح عمومی مردم؛ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: PT LULA Pela liberdade sexual e de gênero; Por sindicatos fortes e atuantes; Direito a liberdade do aborto; Liberação ordenada das drogas …سیاست و حکومتبرزیل
- نادرستبه گفته Youturn29 اکتبر 2022Thanthi TV reported that the TNPSC Group 2 preliminary exam answer sheets held on May 21, 2022 got soaked in the rain and could not be evaluated by computer, so the Group 2 preliminary results are delayed.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: கடந்த 2022 மே 21 அன்று நடைபெற்ற டிஎன்பிஎஸ்சி குரூப் 2 முதல் கட்ட தேர்வு விடைத்தாள்கள் மழையில் நனைந்து கணினி வழியாக மதிப்பீடு செய்ய …دین و جامعههند
- درستبه گفته Lupa29 اکتبر 2022برای آزادی جنسی و جنسیتیترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Pela liberdade sexual e de gênero”دین و جامعه
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias29 اکتبر 2022نشریه The Atlantic مقالهای منتشر کرد که در آن مسلمانان را چهرهی جدید راست افراطی و «تکامل برتری سفیدپوستان» خواند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: The Atlantic publicó un artículo llamando a los musulmanes la nueva cara de la extrema derecha, la “evolución de la supremacía blanca”.دین و جامعهایالات متحده
- نادرستبه گفته Boatos.org29 اکتبر 2022یک کشیش خواستار تکفیر بولسونارو شده است — این را به همه کاتولیکها برسانیدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Padre pede a excomunhão de Bolsonaro - repassem a todos os católicosدین و جامعهبرزیل
- تا حدی درستبه گفته Youturn29 اکتبر 2022اندونزی کشوری مسلمان است. ۸۵ درصد مسلمان و تنها ۲ درصد هندو دارد، اما روی پول رایج تصویری از شری گانِش جی وجود دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Indonesia is a Muslim country. There are 85% Muslims and only 2% Hindus but there is a picture of Shri Ganesh ji on the currency.دین و جامعهتصویراندونزی
- درستبه گفته Lupa29 اکتبر 2022آموزش فراگیر LGBTQIA+ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Educação inclusiva LGBTQIA+”دین و جامعه
- نادرستبه گفته Lupa29 اکتبر 2022کشوری عاری از جنبشهای مسیحیترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Estado livre de movimentos cristãos”دین و جامعه
- نادرستبه گفته منصة تأكد29 اکتبر 2022ولیعهد پادشاهی عربستان سعودی دستور مصادره اموال امام مسجدالحرام، دکتر عبدالرحمن سدیس را صادر کرده است؛ این دستور پس از تحقیقاتی است که سازمان مبارزه با فساد انجام داده و ثابت شده که او میلیونها دلار از طریق پروژه توسعه …ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: ولي العهد في المملكة العربية السعودية يأمر بمصادرة أموال إمام مسجد الحرم الشريف الدكتور عبد الرحمن السديس، بعد تحقيق أجرته هيئة مكافحة …جرم و عدالتعربستان سعودی
- نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia29 اکتبر 2022دو هفته پیش تصویری که از ترکیب دو عکس ساخته شده بود و خانههایی را نشان میداد که از آجر و آوار خانههای روی زمین ساخته شدهاند، در شبکههای اجتماعی منتشر شد. روی یکی از عکسها عبارت «خانههای خوب برای ویتنامیها» قرار …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A picture composited of two photos showing houses built from bricks and rubble of houses on the ground was circulated on social media two …دین و جامعهتصویر
- نادرستبه گفته Youturn28 اکتبر 2022شرکت زنان باردار در رویداد دراویدار کازاگام برای ریشهکن کردن خرافات مربوط به خسوف!ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: திராவிடர் கழகத்தின் கிரகண மூட நம்பிக்கை ஒழிப்பு நிகழ்வில் கர்ப்பிணிப் பெண்கள் பங்கேற்பு!دین و جامعههند
- نادرستبه گفته Lupa28 اکتبر 2022امروز ما برای هر دانشآموز بورسیهای ۱۰۰ رئالی داریم که در طول ده ماه پرداخت میشود. [...] ما این بورسیه را فقط به ۳۰۰ هزار دانشآموز پرداخت نخواهیم کرد، آنطور که امروز هستترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Hoje nós temos uma bolsa de R$ 100 por estudante, que é paga ao longo de dez meses. [...] Nós não vamos pagar essa bolsa só para 300 mil …دین و جامعهبرزیل
- درستبه گفته Lupa28 اکتبر 2022امروز تخمین زده میشود ۴۰ هزار نفر [در شهر سائوپائولو] بیخانمان باشند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Hoje temos estimadas 40 mil pessoas em situação de rua [na cidade de São Paulo]دین و جامعهبرزیل
- تا حدی درستبه گفته Lupa28 اکتبر 2022ما بزرگترین افزایش حقوق در تاریخ برزیل را برای معلمان آموزش ابتدایی اعمال کردیم: ۳۳ درصدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Demos o maior reajuste da história do Brasil para os professores do ensino básico, 33%دین و جامعهبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY28 اکتبر 2022تصویر یک اسکناس اندونزیایی که تصویر خدای هندو گانش بر روی آن استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image of Indonesian currency note carrying the image of Hindu God Ganeshaدین و جامعهتصویراندونزی
25 از 12,288 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر