رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,334 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته فکت‌نامه13 مارس 2020بهائیان به طور سازماندهی شده در احتکار کالاهای مورد نیاز برای مقابله با کرونا نقش دارند.سلامت
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 مارس 2020در بسیاری از کشورهای اسکاندیناوی، پول نقد تا حد زیادی ممنوع شده و حتی یک تکه شکلات را فقط می‌توان به صورت الکترونیکی پرداخت کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In many Scandinavian countries cash is largely banned and even a bar of chocolate can be paid only electronically.اقتصاد و پول
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Washington Post12 مارس 2020هزاران شرکت در حال ترک چین هستند. زنجیره تأمین در حال فروپاشی است، زیرا آن‌ها نمی‌توانند تعرفه‌های [ترامپ] را بپردازند، و کشور ما چیزهایی را بر عهده گرفته که هرگز فکرش را هم نمی‌کردید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Thousands of companies are leaving China. The supply chain is crumbling because they can’t pay the [Trump] tariffs, and our country has …سیاست بین‌المللچین
  4. نادرستبه گفته Washington Post12 مارس 2020«من می‌خواهم چین [در رشد اقتصادی] موفق باشد و امیدوارم موفق شود، اما اکنون بدترین سال خود را در ۵۷ سال گذشته سپری می‌کند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “I want China to do well [in economic growth], and I hope they do well, but they’ve had now the worst year in 57 years.”اقتصاد و پولچین
  5. نادرستبه گفته Newtral11 مارس 2020ویدیویی از جمعیتی از مردم که جلوی یک فروشگاه زنجیره‌ای Aldi در اسپانیا منتظر ایستاده‌اندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El vídeo de una multitud de personas esperando delante de un supermercado Aldi en Españaاقتصاد و پولویدیواسپانیا
  6. نادرستبه گفته Boatos.org10 مارس 2020* عملیات کیش‌مات، * در روزهای اخیر، چین رکوردهای زیادی را شکست، همه چیز را برد، طبق اولین خبرها ۲۰ میلیارد دلار آمریکا، و حدود ۳۰٪ از سهام شرکت‌های متعلق به غرب در چین را خرید.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: "* Operação xeque-mate, * Nos últimos dias, a China bateu muitos recordes, ganhou absolutamente tudo, US $ 20 bilhões nas primeiras …اقتصاد و پولچین
  7. نادرستبه گفته Newtral9 مارس 2020فیسبوک از سه روز به بعد ۲۵ سنت دریافت نخواهد کرد اگر عکسی به اشتراک نگذاریدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Facebook no cobrará 25 céntimos a partir de tres días si no compartes una fotoاقتصاد و پولتصویر
  8. نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur6 مارس 2020شرکت آمریکایی خودروهای برقی تسلا قصد دارد در شرق برلین یک «گیگافکتوری» بسازد که قرار است سالانه تا ۵۰۰ هزار خودرو در آن تولید شود. در فیسبوک بارها ادعا می‌شود که تسلا «صرفاً کارمندانی را می‌جوید که به زبان لهستانی مسلط …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der US-Elektroautohersteller Tesla will östlich von Berlin eine "Gigafabrik" bauen, in der jährlich bis zu 500 000 Fahrzeuge produziert …اقتصاد و پولآلمان
  9. تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo6 مارس 2020پول ونزوئلا پس از آنکه کشاورزی را رها کردند، بی‌ارزش شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Venezuela currency becomes useless after they abandoned agricultureاقتصاد و پولونزوئلا
  10. نادرستبه گفته Newtral4 مارس 2020گالیسیا در طول ۱۱ سال گذشته به جامعه خودمختاری تبدیل شد که کمترین بدهی را ایجاد کرده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Galicia pasó a ser la comunidad autónoma que menos se endeudó durante los últimos 11 añosاقتصاد و پولاسپانیا
  11. نادرستبه گفته Boatos.org3 مارس 2020تویوتا از یک ناظر شکایت می‌کند زیرا پس از انتشار این ویدیو، فروش Corolla ۶۵ درصد کاهش یافته است..ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Toyota está processando um vigilante pois depois da publicação desse vídeo, a venda do Corolla caiu 65%..اقتصاد و پولویدیو
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 مارس 2020اوکراین یک شبه‌کشور است. هر آنچه در ۳۰ سال گذشته رخ داده، وضعیت این سرزمین‌ها را بدتر کرده است. اوکراین یکی از معدود نمونه‌ها در فضای پس از شوروی است که در آن اقتصاد نه تنها طی ۳۰ سال بهبود نیافته، بلکه در رکود نیز بوده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine is a quasi-state. Everything that has happened over the past 30 years has worsened the situation of these territories. Ukraine is …اقتصاد و پولاوکراین
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 مارس 2020ممکن است ترکیه اطلاعات مربوط به موارد ابتلا به کرونا در این کشور را پنهان کند. فقط یک مورد کافی است تا کسب‌وکار گردشگری در ترکیه نابود شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Turkey might by hiding information about coronavirus cases in the country. It takes just one case and the tourism business in Turkey will …سلامتترکیه
  14. نادرستبه گفته Vishvas News1 مارس 2020بسیاری از کاربران Paytm پیامی دریافت کرده‌اند که به آن‌ها هشدار می‌دهد KYC آن‌ها تعلیق شده و باید با شماره‌ای تماس بگیرند تا آن را دوباره فعال کنند، وگرنه حساب ظرف ۲۴ ساعت مسدود خواهد شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Many Paytm users have received a message that warns them that their KYC has been suspended and that they have to call a number to …جرم و عدالتهند
  15. نادرستبه گفته Boatos.org29 فوریهٔ 2020تبلیغ زیبای Embraer. شجاع، شگفت‌انگیز، واقعی. تبلیغ جدید EMBRAER..ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Linda propaganda da Embraer Corajosa Maravilhosa Verdadeira Nova propaganda da EMBRAER..اقتصاد و پولبرزیل
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 فوریهٔ 2020طی شش سال گذشته، اوکراین نه تنها از نظر اقتصادی عقب‌گرد کرده، بلکه این کشور توانایی خود را در شماری از صنایع از دست داده، میلیون‌ها کارگر را از دست داده، بدهی انباشته کرده و شاید حتی از نقطه بازگشت‌ناپذیر در معنای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: During the last six years, Ukraine has not only rolled back economically, the country managed to lose competence in a number of industries …اقتصاد و پولاوکراین
  17. نادرستبه گفته FACTLY29 فوریهٔ 2020راتان tata اعلام کرده است که گروه شرکت‌های تاتا از این پس هیچ دانشجوی JNU را استخدام نخواهد کرد.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಟಾಟಾ ಗ್ರೂಪ್ ಆಫ್ ಕಂಪೆನಿಗಳು ಈಗಿನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಜೆಎನ್‌ಯು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ನೇಮಕ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ರತನ್ ಟಾಟಾ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ.اقتصاد و پولهند
  18. نادرستبه گفته PesaCheck29 فوریهٔ 2020Recruitment at Bata Kenyaاقتصاد و پولکنیاانگلیسی
  19. نادرستبه گفته Boatos.org29 فوریهٔ 2020Ambev, Brazil's largest beer producer, is launching a campaign for this year 2020, Carnival with less hate and more beer, and is handing out thousands of free personalized mugs.ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: Ambev maior produtora de cervejas do brasil lança uma campanha para este ano 2020, carnaval com menos ódio e mais cerveja e esta …اقتصاد و پولبرزیل
  20. بررسی‌شدهتوسط Boatos.org29 فوریهٔ 2020یک HAVAN جدید اینجا در شهر! افتتاح در ماه مارس! ما حتی بدون تجربه استخدام می‌کنیمترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Novo HAVAN aqui na cidade! Inauguração em MARÇO! Estamos contratando mesmo SEM EXPERIÊNCIAاقتصاد و پولبرزیل
  21. نادرستبه گفته The Dispatch Fact Check28 فوریهٔ 2020۳۸ درصد آمریکایی‌ها به دلیل ویروس کرونا آبجو کرونا نخواهند خریدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 38 Percent of Americans Will Not Buy Corona Beer Because of Corona Virusسلامتایالات متحده
  22. بررسی‌شدهتوسط APA - Austria Presse Agentur28 فوریهٔ 2020تصاویری نشان می‌دهند که پس از شیوع ویروس کرونا، قفسه‌های یک سوپرمارکت ایتالیایی خالی شده‌اند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Bilder zeigen leere Regale in einem italienischen Supermarkt nach dem Ausbruch des Coronavirus.سلامتتصویرایتالیا
  23. تا حدی درستبه گفته FACTLY27 فوریهٔ 2020سهم دولت مرکزی در PMFBY از ۵۰ درصد به ۲۵ درصد کاهش یافته استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Central Government’s contribution in PMFBY has fallen from 50% to 25%اقتصاد و پولهند
  24. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.org26 فوریهٔ 2020زمانی که شهردار نیویورک بودم، اظهارنامه‌های مالیاتی‌مان را ۱۲ سال پیاپی منتشر می‌کردیم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "When I was mayor of New York, we had our tax returns out 12 years in a row."اقتصاد و پولایالات متحده
  25. گمراه‌کنندهبه گفته Washington Post26 فوریهٔ 2020من تنها ۱۰ یا ۱۲ هفته پیش وارد این رقابت شدم. ما روی اظهارنامه‌های مالیاتی‌مان کار می‌کنیم. گفته‌ام که منتشر خواهند شد. ... و زمانی که شهردار نیویورک بودم، اظهارنامه‌های مالیاتی‌مان ۱۲ سال پشت سر هم منتشر شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “I got into this race only 10 or 12 weeks ago. We have been working on our tax returns. I’ve said they’ll be out. ... And when I was mayor …انتخاباتایالات متحده

25 از 8,334 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر