همه راستیآزماییها
7,786 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- گمراهکنندهبه گفته Tsek.ph13 مهٔ 2019گوتوک قانون جوهر پاکنشدنی را زیر پا میگذاردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gutoc defying rule on indelible inkانتخاباتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته The Quint13 مهٔ 2019BJP/RSS به مسلمانان اجازه رأی دادن نمیدهندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: BJP/RSS not allowing Muslims to voteانتخاباتهند
- درستبه گفته BBC Reality Check13 مهٔ 2019ویدیویی که گفته میشود مردی را در حال تلاش برای تأثیرگذاری بر سه رأیدهنده زن در کابین رأیگیری نشان میدهد، در شبکههای اجتماعی بهشدت پخش شده است. ما ادعاهای همراه با این ویدیو را درست یافتیم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video allegedly showing a man trying to influence three woman voters in the polling booth has gone viral on social media. We found the …انتخاباتویدیو
- نادرستبه گفته FACTLY13 مهٔ 2019ابهیناندان گفت: «حمله پولوامه توسط دولت بیجیپی برنامهریزی شده است. عمران خان با اجازه دادن به بمبارانهای ساختگی در بالاکوت به مودی در پیروزی در انتخابات کمک میکند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Abhinandan said, ‘Pulwama attack has been planned by the BJP government. Imran Khan is helping Modi to win elections by allowing fake …جنگ و درگیریهند
- گمراهکنندهبه گفته Tempo.co13 مهٔ 2019The Indonesian National Police (Polri) banned hospitals from conducting autopsies on the bodies of KPPS, PTPS, and witness officers from the 2019 General Election.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اندونزیایی. متن اصلی: Kepolisian Republik Indonesia (Polri) melarang rumah sakit melakukan autopsi terhadap jasad petugas KPPS, PTPS, dan saksi Pemilu 2019.انتخاباتاندونزی
- نادرستبه گفته Fact Crescendo13 مهٔ 2019راجناث سینگ برای جلب آرای مسلمانان از مدرسه بازدید نکردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim Rajnath Singh did not visit madarsa to secure muslim votesانتخاباتهند
- نادرستبه گفته Tsek.ph13 مهٔ 2019کمیسیون انتخابات (Comelec) شش گروه فهرست حزبی در بلوک Makabayan را از صلاحیت خارج کرده استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Comelec has disqualified 6 partylist groups under Makabayan blocانتخاباتفیلیپین
- گمراهکنندهبه گفته Tsek.ph13 مهٔ 2019به رأیدهندگان گفته میشود به دلیل خرابی دستگاههای شمارش آرا، برگههای رأی را رها کنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Voters told to leave ballots due to malfunctioning vote counting machinesانتخاباتایالات متحده
- نادرستبه گفته Tsek.ph13 مهٔ 2019ریویلاس پس از رأی دادن انگشت وسطی خود را بالا بردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Revillas raised middle finger after votingانتخاباتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانه
- گمراهکنندهبه گفته Tsek.ph13 مهٔ 2019کمیسیون حسابرسی از مار روکاس، نامزد سنای فیلیپین، خواست ۱.۲ میلیارد پزو را که گفته میشود در دوران وزارت کشور بهصورت پیشپرداخت نقدی دریافت کرده، بازپس دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Commission on Audit required Senate candidate Mar Roxas to return P1.2 billion he allegedly received from cash advances as Interior …انتخاباتفیلیپین
- نادرستبه گفته FACTLY13 مهٔ 2019اگر کارت رأی ندارید و نام شما هم در فهرست رأیدهندگان نیست، فقط در روز انتخابات دو عکس و کارت شناسایی عکسدار را به کабین رأی ببرید و فرم شماره ۷ را که در حوزه رأیگیری موجود است پر کنید تا رأی خود را بدهید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: If you don’t have a voter card and also, name on the voter list, then just take two photos and a photo-ID card on the election day to the …انتخاباتتصویرهند
- گمراهکنندهبه گفته Tsek.ph13 مهٔ 2019گریس پو، نامزد سناتوری، ۲۰ میلیون پزو به گروههای شورشی پرداخت کردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Senatorial Candidate Grace Poe paid rebel groups P20Mانتخاباتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته Tsek.ph13 مهٔ 2019مار روهاس، نامزد سناتوری، گفته است اگر او برنده نشود، رأیدهندگان احمق هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Senatorial candidate Mar Roxas called voters stupid if he doesn't win.انتخاباتفیلیپین
- نادرستبه گفته Tsek.ph13 مهٔ 2019گریس پو، نامزد سناتوری، هرگز به اختیارات اضطراری که رئیسجمهور رودریگو دوترته درخواست کرده بود فکر نکردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Senatorial candidate Grace Poe never considered emergency powers requested by President Rodrigo Duterteانتخاباتفیلیپین
- نادرستبه گفته Fact Crescendo13 مهٔ 2019Claim: Thirumavalavan denied vanniyar caste votes in Chidambaramانتخاباتهندانگلیسی
- نادرستبه گفته FACTLY13 مهٔ 2019راجناث سینگ برای جلب آرای مسلمانان از یک مدرسه دینی بازدید کرده است،ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Rajnath Singh has visited a Madarsa to seek Muslim votes,انتخاباتهند
- نادرستبه گفته Youturn12 مهٔ 2019گائوتام گامبیر در دهلی با استفاده از یک بدلکار از مردم رأی میخواهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: டெல்லியில் டூப் போட்டு ஓட்டு கேட்கும் கவுதம் காம்பீர்.انتخاباتهند
- نادرستبه گفته Youturn12 مهٔ 2019سندی که در ادامه میآید در حال انتشار است و ادعا میکند که نام سیمان در تعهدنامه انتخاباتی او که در سال ۲۰۱۶ در انتخابات مجلس قانونگذاری شرکت کرده بود، به صورت «سایمن» آمده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: 2016 ஆம் ஆண்டில் சட்டமன்ற தேர்தலில் போட்டியிட்ட சீமானின் தேர்தல் உறுதிமொழிப் பத்திரத்தில் சைமன் என அவரின் பெயர் இடம்பெற்று உள்ளதாக கீழ் …انتخاباتهند
- نادرستبه گفته Tempo.co12 مهٔ 2019مرگ ۴۵۶ عضو KPPS در سراسر اندونزی نه به دلیل خستگی، بلکه به دلیل مسموم شدن بوده است.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Meninggalnya 456 petugas KPPS di seluruh Indonesia bukan karena kelelahan, tetapi karena diracun.انتخاباتاندونزی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 مهٔ 2019اتحادیه اروپا خود را از نظر ایدئولوژیک «بهتر» از کشورهای عضوش نشان میدهد. در کمپینهای انتخاباتی پرسروصدا تأکید میشود که اتحادیه اروپا یک نهاد سیاسی از نظر ایدئولوژیک «بهتر» از دولتهای ملی کشورهای عضو منفرد است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU portrays itself as ideologically “better” than its member states. In the vociferous election campaigns, it is emphasised that the …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته Fact Crescendo11 مهٔ 2019آدوانی از راهول برای نخستوزیری حمایت میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Advani supporting Rahul for PMانتخاباتهند
- نادرستبه گفته Tsek.ph11 مهٔ 2019قانون انتخابات منصفانه انتشار نظرسنجیهای انتخاباتی را منع میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Fair Elections Act prohibits publication of election surveysانتخاباتکانادا
- تا حدی درستبه گفته Pagella Politica10 مهٔ 2019در سیسیل قانون انتخاباتی وجود دارد که امکان جلوگیری از دور دوم را حتی با ۴۰ درصد آرا فراهم میکند [...]. این قانونی یگانه در جهان و مضحک است. میگوید اگر کمتر از نصف آرا را به دست آورید، برنده میشوید.ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: In Sicilia c’è una legge elettorale che consente di evitare il ballottaggio già solo con il 40 per cento [...]. È una legge unica al mondo …انتخاباتایتالیا
- نادرستبه گفته FACTLY10 مهٔ 201920 lakh EVMs missing from the possession of ECIانتخاباتهندانگلیسی
- نادرستبه گفته Fact Crescendo9 مهٔ 2019ادعا: یک ویدیوی جعلی ادعا میکند که کارگران حزب مخالف کنگره هند را در حال سوزاندن آویزهای از مودی نشان میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim fake video claims to show India's opposition congress party workers burning an effigy of Modiسیاست و حکومتویدیوهند
25 از 7,786 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر