همه راستیآزماییها
7,786 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- درستبه گفته Fact Crescendo30 آوریل 2019سلاحها از خانه یکی از نمایندگان مجلس و رهبران حزب BJP ضبط شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Arms seized from MP BJP leader houseانتخاباتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 آوریل 2019در آستانه انتخابات بلاروس، این کشور در حال تبدیل شدن به کانون رقابت غرب برای کنترل اروپای شرقی است. میزان رقابت بر سر بلاروس با تضعیف غرب و احیای قدرت نظامی و سیاسی روسیه مرتبط است. غرب در مواجهه با بحران سیستمی به شدت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On the eve of Belarus’ elections, the country is becoming an epicentre of Western struggle to control Eastern Europe. The level of …سیاست بینالمللبلاروس
- نادرستبه گفته Fact Crescendo29 آوریل 2019Claim: عکس جعلی از رای دادن MK Stalinترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: MK Stalin voting fake pictureانتخاباتتصویرهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY29 آوریل 2019پلیس در بنگلورو یک باند را که در تهیه کارتهای شناسایی رایدهندگان جعلی برای رایدهندگان مسلمان دست داشت، منهدم کرد و ابراهیم، دبیر ملی جوانان کنگره را بازداشت کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Police busted a racket in Bengaluru that involved in the preparation of fake voter ID cards for muslim voters and arrested Youth Congress …انتخاباتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 آوریل 2019محافل اروپایی بر این باورند که اگر پوتین در روسیه با چنین رأی [بالایی] پیروز شود، این تهدیدی برای دموکراسی است، که این یک رژیم اقتدارگراست، و که در شمارش آرا تقلب وجود دارد. اما وقتی نامزدی در کشوری که با منافع ایالات …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: European circles consider that if Putin wins in Russia with such a [high] score, it is a threat to democracy, that it is an authoritarian …انتخاباتروسیه
- نادرستبه گفته The Quint29 آوریل 2019ویدیویی از اجای رای، نامزد حزب کنگره از واراناسی، که به دلیل سیاست سلسلهای از حزب انتقاد میکند و از نارندرا مودی، نخستوزیر، تمجید میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of a Congress' candidate from Varanasi Ajai Rai slamming the party for dynastic politics and praising PM Narendra Modi.انتخاباتویدیوهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 آوریل 2019The electoral campaign for the future European Parliament is ongoing. In Romania, as in the entire Union, the battle takes place between sovereignists and globalists. Romanian parties such as USR-PLUS, PMP, and Pro …انتخاباترومانیانگلیسی
- نادرستبه گفته The Quint29 آوریل 2019تصویری وایرال از BSE که پیام «به مودی رأی ندهید» را نمایش میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A viral picture of BSE flashing the message:Don't vote for Modiسیاست و حکومتتصویرهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo29 آوریل 2019هندیهای مقیم خارج (NRI) برای رأی دادن به حزب BJP به هند بازمیگردندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: NRI people returning India to vote BJPانتخاباتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo29 آوریل 2019ادعا شده که نامزد حزب BJP از بنگال غربی با لباس هانومان در حال تبلیغات انتخاباتی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim is bjp candidate from WB campaiging in hanuman attireانتخاباتهند
- نادرستبه گفته The Quint29 آوریل 2019پرگیا تاکور، نامزد حزب بهاراتیا جاناتا در بوپال، گفته است که مانوهار پاریکار، نخستوزیر فقید ایالت گوا، به دلیل آنکه گوشت گاو را در این ایالت ممنوع نکرد، بر اثر سرطان درگذشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: BJP Bhopal candidate Pragya Thakur has said late Goa CM Manohar Parrikar died of cancer because he didn't ban beef in the state.انتخاباتهند
- نادرستبه گفته Newtral29 آوریل 2019فهرست نامزدهای پودموس در سالت (ژیرونا)ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La lista de candidatos por Salt (Girona) de Podemosانتخاباتاسپانیا
- نادرستبه گفته Vishvas News28 آوریل 2019«اگر مردم برای رأی دادن در انتخابات لوک سبھا نروند، ۳۵۰ روپیه از حساب بانکیشان کسر خواهد شد.» تیتر اصلی بریدهٔ روزنامه نیز همین است. بسیاری از مردم این خبر را درست پنداشته و آن را در صفحات خود منتشر کردهاند.ترجمه ماشینی از پنجابی. متن اصلی: ਲੋਕ ਸਭਾ ਚੋਣਾਂ ਵਿਚ ਵੋਟ ਦੇਣ ਨਹੀਂ ਗਏ ਤਾਂ ਬੈਂਕ ਅਕਾਊਂਟ ਤੋਂ ਕੱਟਣਗੇ 350 ਰੁਪਏ।” ਨਿਊਜ਼ ਪੇਪਰ ਦੀ ਕਲਿੱਪ ਦੀ ਹੈੱਡਲਾਈਨ ਵੀ ਇਹੀ ਹੈ। ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਸ ਸਟੋਰੀ ਨੂੰ …انتخاباتهند
- نادرستبه گفته FACTLY28 آوریل 2019کمیسیون انتخابات نماد حزب جاناسنا را به «تیغه» تغییر داده استترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఎన్నికల కమిషన్ జనసేన పార్టీ గుర్తు ను ‘బ్లేడ్’ కి మార్చిందిانتخاباتهند
- نادرستبه گفته Vishvas News28 آوریل 2019پس از گوتام گامبیر، آیا ماهندرا سینگ دونی نیز به حزب بیجیپی پیوست؟ترجمه ماشینی از پنجابی. متن اصلی: ਗੌਤਮ ਗੰਭੀਰ ਦੇ ਬਾਅਦ ਮਹਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਧੋਨੀ ਵੀ ਹੋਏ ਭਾਜਪਾ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਿਲ?سیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 آوریل 2019کییف مانع از آن شد که ۴ میلیون نفر از ساکنان دونباس در انتخابات ریاست جمهوری رأی دهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kyiv prevented 4 million Donbas residents from voting in the presidential elections.انتخاباتاوکراین
- نادرستبه گفته Tempo.co27 آوریل 2019دبیرکل سازمان ملل، پدرو کوئلیو، به پرابووو سوبیانتو به خاطر پیروزی در انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۱۹ تبریک گفت.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Sekretaris Jenderal PBB Pedro Coelho mengucapkan selamat kepada Prabowo Subianto karena menang Pilpres 2019.انتخاباتاندونزی
- درستبه گفته Fact Crescendo27 آوریل 2019سورش گوپی نتوانست به کومانام راجاشخاران رأی دهد زیرا هلیکوپتری در اختیارش قرار داده نشدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Suresh Gopi could not vote for Kumanam Rajashekharan because he was not provided Helicopterانتخاباتهند
- نادرستبه گفته FACTLY27 آوریل 2019کنگره تنها برای ۲۳۰ کرسی از ۵۴۳ کرسی لوک سبها رقابت میکند. بنابراین برای تشکیل دولت رقابت نمیکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Congress is contesting only 230 out of the 543 Lok Sabha seats. Hence it is not contesting to form the government.انتخاباتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo27 آوریل 2019مدهوپال، بازیگر و کارگردان مالایالامی، اگر حزب بیجیپی دوباره به قدرت انتخاب شود، خودکشی خواهد کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Malayalam actor turned director Madhupal to commit suicide if BJP is voted back to powerانتخاباتهند
- نادرستبه گفته Tempo.co27 آوریل 2019KPU Wonogiri از جادوگران استفاده میکندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: KPU Wonogiri memakai dukunانتخاباتاندونزی
- نادرستبه گفته Newtral27 آوریل 2019The poll published in Andorra that gives VOX 82 seats in parliamentترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: La encuesta publicada en Andorra que da 82 diputados a VOXانتخاباتآندورا
- نادرستبه گفته The Quint26 آوریل 2019نخستوزیر مودی با احترام و دستهایی که در مقابل سینه به هم چسبانده بود، هنگام ثبت نامزدیاش ایستاده بود، در حالی که رئیس کنگره، راهول گاندی، هنگام ثبت نامزدیاش از آمتیا نشسته بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: PM Modi respectfully stood with his hands bowed while his nomination but Congress President Rahul Gandhi was seated when he filed his …انتخاباتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo26 آوریل 2019آیا سازمان سیا یک نظرسنجی انتخاباتی در هند انجام داده است؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim did cia conduct indian election surveyسیاست بینالمللهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo26 آوریل 2019Image of NRIs arriving to vote for Pathanamthitta NDA candidate K. Surendranانتخاباتتصویرهندانگلیسی
25 از 7,786 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر