رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

12,288 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Youturn30 سپتامبر 2022شاهد زندگی کنونی یک سیدها (یوگی) بودن که ۳۰۰ سال پیش به سامادهی جیوا در وادالور، جایی که والالار از تامیل نادو زندگی می‌کرد، وارد شد، موهبت بزرگی است. هنگام کندن گل برای نوسازی معبد، او را زنده یافتند. می‌توان دید که …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: 300 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தமிழ்நாட்டின் வள்ளலார் வாழ்ந்த வடலூரில் ஜீவா சமாதிக்குள் சென்ற சித்தரின் (யோகி) தற்போதைய வாழ்க்கைக்கு சாட்சியாக …دین و جامعههند
  2. نادرستبه گفته FACTLY30 سپتامبر 2022ویدیوی یوگی‌ای که پس از ۳۰۰ سال قرار داشتن در سامادهی زنده در تامیل نادو، زنده پیدا شدترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: తమిళనాడులో 300 సంవత్సరాల పాటు జీవసమాధిలో ఉన్న తర్వాత సజీవంగా కనుగొనబడిన యోగి యొక్క వీడియోدین و جامعهویدیوهند
  3. تا حدی درستبه گفته Lupa30 سپتامبر 2022امروز ۱۴ میلیون جوان برزیلی بیکار و بی‌تحصیل هستند [...] نه درس می‌خوانند و نه فرصت کار دارندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: 14 milhões de jovens brasileiros hoje estão desempregados e sem educação [...] nem estuda nem tem oportunidade de trabalharاقتصاد و پولبرزیل
  4. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY30 سپتامبر 2022دادگاه عالی هند رأیی صادر کرده است که به موجب آن به هیئت وقف دستور داده می‌شود اسناد معتبر مربوط به هر قطعه زمینی را که در کنترل هیئت وقف در هند است، به دولت هند ارائه کند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: భారతదేశంలో వక్ఫ్ బోర్డు ఆధీనంలో ఉన్న ప్రతి భూమికి సంబంధించిన చెల్లుబాటు అయ్యే పత్రాలను భారత ప్రభుత్వానికి చూపించాల్సిందిగా వక్ఫ్ బోర్డును …دین و جامعههند
  5. درستبه گفته Lupa30 سپتامبر 2022قبل از همه‌گیری، ۹۰ هزار کودک از مدرسه بیرون بودند، امروز این رقم به ۲۴۰ هزار رسیده استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Antes da pandemia, eram 90 mil crianças fora da escola, hoje são 240 milدین و جامعهبرزیل
  6. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY30 سپتامبر 2022دادگاه جودپور دستور داد پرونده‌ای علیه هاردیک پاندیا، بازیکن کریکت هندی، به‌دلیل اظهارنظرهای توهین‌آمیز درباره آمبدکار ثبت شود.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: అంబేడ్కర్‌పై అనుచిత వ్యాఖ్యలు చేసినందుకు భారతీయ క్రికెట్ ఆటగాడు హార్ధిక్ పాండ్యపై కేసు నమోదు చేయాలని జోధ్‌పుర్ కోర్టు ఆదేశాలు జారీ చేసిందిدین و جامعههند
  7. نادرستبه گفته EM Confirma30 سپتامبر 2022برزیل مبالغی بیشتر از میانگین بین‌المللی سرمایه‌گذاری می‌کند و با این حال نتایج قابل‌توجهی به دست نمی‌آوردترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Brasil investe os maiores valores que a média internacional e mesmo assim não obtém resultados significativosدین و جامعهبرزیل
  8. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY29 سپتامبر 2022A rare lotus with a thousand petals, a Sahasra Padma, has bloomed at the Vazhappally Mahadeva Temple in Kerala.ترجمه ماشینی به انگلیسی از کانارا. متن اصلی: ಕೇರಳದ ವಾಜಪಲ್ಲಿ ಮಹಾದೇವ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ ಸಾವಿರ ದಳಗಳ ಸಹಸ್ರ ಪದ್ಮ ಕಮಲ ಅರಳಿದೆ.دین و جامعههند
  9. نادرستبه گفته FACTLY29 سپتامبر 2022ویدیویی که تصاویر ازدواج آارتی یادو با برادر چوتو یادو را نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video showing the visuals of Aarti Yadav getting married to Chhotu Yadav’s brotherدین و جامعهویدیوهند
  10. نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia29 سپتامبر 2022یک صفحه فیس‌بوک با نام Vivann Regan عکسی منتشر کرده که منظره‌ی کلیسایی را نشان می‌دهد که نوری شبیه درخشش الماس آن را روشن کرده است. ادعا شده که این عکس در شهری در ایتالیا گرفته شده است. این پست بارها توسط کاربران …ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: ទំព័រហ្វេសប៊ុកមួយ ឈ្មោះថា Vivann Regan បានបង្ហោះរូបថតមួយសន្លឹក បង្ហាញទិដ្ឋភាពព្រះវិហារមួយ ដែលមានពន្លឺចែងចាំងពីត្បូងពេជ្រ។ រូបថតនេះ …دین و جامعهدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویرایتالیا
  11. تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo29 سپتامبر 2022پسر ۱۲ ساله‌ای پس از آنکه مادرش تلفن همراه او را گرفت، خانه را تخریب کردترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: അമ്മ മൊബൈല്‍ ഫോണ്‍ എടുത്ത് മാറ്റയതിന് 12 വയസുള്ള മകന്‍ വീട് തല്ലി തകര്‍ത്തുدین و جامعههند
  12. نادرستبه گفته Lupa28 سپتامبر 2022من نویسنده امکان استفاده از منابع عمومی برای بورس تحصیلی هستم. این موضوع را در قانون اساسی گنجاندم.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Eu sou autor da possibilidade de recursos públicos para bolsa de estudo. Coloquei isso na Constituiçãoسیاست و حکومتبرزیل
  13. نادرستبه گفته Youturn28 سپتامبر 2022جنبش بودایی آمبدکار قدیمی‌ترین معبد بودایی در ایالت کارناتاکا را بازسازی کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Buddhist Ambedkar movement restored the oldest Buddhist temple in Karnataka.دین و جامعههند
  14. درستبه گفته Lupa28 سپتامبر 2022و تنها ۱۵ درصد از کرسی‌های مجلس فدرال در اختیار نمایندگان زن استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: E só temos 15% das [vagas na Câmara Federal ocupadas por] deputadasدین و جامعهبرزیل
  15. تا حدی درستبه گفته Lupa28 سپتامبر 2022به زنان ارزش داده شد، زیرا ما بیش از ۴۰ لایحه به نفع آنان را تصویب کردیم.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Mulheres foram valorizadas, porque nós aprovamos mais de 40 projetos de lei em prol delasدین و جامعهبرزیل
  16. تا حدی درستبه گفته Lupa28 سپتامبر 2022من یک مرکز خدمات LGBTQI+ در هسته مرکزی بلو هوریزونته ایجاد کردمترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Eu fiz um centro de atendimento de LGBTQI+ no hipercentro de Belo Horizonte”دین و جامعهبرزیل
  17. تا حدی درستبه گفته Youturn28 سپتامبر 2022این هم پستی و رذالت تازهٔ گروه سانگی! خودشان ماشینشان را آتش زدند، دروغ گفتند که با بمب بنزینی به آنها حمله شده، و لو رفتند! باید به خاطر جرم تحریک درگیری مذهبی، این افراد را حتماً طبق قانون امنیت ملی بازداشت کرد …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இதோ சங்கிகளின் அடுத்த அயோக்கியத்தனம், மொள்ளமாறித்தனம்! தாங்களே தங்கள் காரை எரித்துவிட்டு, பெட்ரோல் குண்டு வீசியதாக பொய் சொல்லி மாட்டிக் …دین و جامعههند
  18. درستبه گفته Lupa28 سپتامبر 2022من اولین شهردار در تاریخ این شهر [بِلو هوریزونته] بودم که یک رژه [LGBTQIA+] برگزار کرد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Eu fui o primeiro prefeito da história dessa cidade [Belo Horizonte] que abriu uma Parada [LGBTQIA+]”دین و جامعهبرزیل
  19. نادرستبه گفته Youturn28 سپتامبر 2022استرالیا پیش‌تر آسترالایا (Asthralaya) نامیده می‌شد. این نام مکانی بود که پانداواها سلاح‌های خود (آسترا) را در آن نگه می‌داشتند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ஆஸ்திரேலியா இதற்கு முன் அஸ்த்ராலயா(Asthralaya) என்று அழைக்கப்பட்டது. அது பாண்டவர்கள் தங்களது அஸ்த்ராஸை(ஆயுதம்) சேமித்த இடத்தின் பெயர்.دین و جامعهاسترالیا
  20. درستبه گفته Lupa28 سپتامبر 2022در زندان‌ها اکثریت را مردان و زنان سیاه‌پوست تشکیل می‌دهند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Nos presídios a maioria são negros e negrasجرم و عدالتبرزیل
  21. نادرستبه گفته Youturn28 سپتامبر 2022از اینکه می‌دانم یک خانواده #Dalit در #Karnataka به دلیل ورود به معبد و لمس بت، برهنه و به شدت شکنجه شده و جریمه شده‌اند، احساس شرم می‌کنم. فقط نفرین! آیا ما انسان هستیم؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Feeling ashamed to know a #Dalit family in #Karnataka badly tortured nakedly & fined for entering temple & touching idol. Simply curse! R …دین و جامعههند
  22. نادرستبه گفته The Quint28 سپتامبر 2022هیئت وقف دهلی این توییت را درباره یک مزار در ایستگاه راه‌آهن منتشر کرده استترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: दिल्ली वक्फ बोर्ड ने रेलवे स्टेशन पर मजार को लेकर किया है ये ट्वीटدین و جامعههند
  23. تا حدی درستبه گفته Lupa28 سپتامبر 2022امروز ایالت سئارا ۸۷ مدرسه از ۱۰۰ مدرسه برتر برزیل در شاخص Ideb را در اختیار دارد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Hoje o Ceará está com 87 das 100 melhores escolas do Brasil no Idebدین و جامعهبرزیل
  24. نادرستبه گفته Youturn28 سپتامبر 2022ویدیویی که ادعا می‌کند راهول گاندی در مراسم پوجای ناوراتری از شرکت در آرتی خودداری کرده، در شبکه‌های اجتماعی دست به دست می‌شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video claiming that Rahul Gandhi refused to take aarti during Navaratri pooja is doing rounds on social media.سیاست و حکومتویدیوهند
  25. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY28 سپتامبر 2022وین پارنل، بازیکن کریکت آفریقای جنوبی، اخیراً به همراه خانواده‌اش مسلمان شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: South African cricketer Wayne Parnell recently converted to Islam along with his familyدین و جامعهافریقای جنوبی

25 از 12,288 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر