همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 ژانویهٔ 2020اوکراین نمیخواهد گاز مورد نیاز مردم را از روسیه خریداری کند، زیرا سیاستمداران اوکراینی میخواهند کنترل کامل بازار گاز اوکراین را حفظ کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine does not want to buy gas for the needs of the population from Russia due to the fact that Ukrainian politicians want to maintain …اقلیم، انرژی و طبیعتاوکراین
- نادرستبه گفته Fact Crescendo2 ژانویهٔ 2020کرایه قطار به ۴ روپیه برای هر کیلومتر افزایش یافتترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Train fare raised to Rs 4 per Kilo Meterاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Boatos.org2 ژانویهٔ 2020شبکه Rede Globo در حال استخدام افرادی است تا در گزارشهایش بهعنوان مصاحبهشونده ظاهر شوند. هنریکی یکی از این شغلها را به دست آورده و در روزهای اخیر بسیار مصاحبه شده است. حقوق ۲۵۰۰ رئال.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: A Rede Globo está contratando pessoas para aparecer em suas reportagens como entrevistados. O Henrique já conseguiu uma das vagas e tem …اقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته FACTLY2 ژانویهٔ 2020قانونی در شرف تصویب است که بر اساس آن وزرای ارشد ایالتها موظف خواهند شد بدهیهایی را که در طول دوره ۵ ساله ریاستشان ایجاد کردهاند، در همان دوره ۵ ساله تسویه کنند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 5 సంవత్సరాల పదవి కాలంలో చేసిన అప్పులు, ఆ 5 సంవత్సరాల పదవి కాలంలోనే రాష్ట్రాల ముఖ్యమంత్రులు తీర్చేటట్టు చట్టం రాబోతుంది.اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Logically1 ژانویهٔ 2020دویدن توسط شرکتهای کفش دویدن اختراع شد تا کفش دویدن بیشتری بفروشندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Running was invented by running shoe companies to sell more running shoesاقتصاد و پول
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY31 دسامبر 2019در ژانویه ۲۰۲۰ بانکها ۱۶ روز تعطیل بودند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 2020 జనవరిలో బ్యాంకులకు 16 రోజు సెలవులు.اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Boatos.org31 دسامبر 2019ببینید چه شگفتانگیز است! یک شرابسازی در اروپا با برچسب یک شراب ۳٫۰ لیتری از رئیسجمهور ما تجلیل کرده است و ۱۰۰ بطری در رکورد زمانی ۳۳ دقیقه درببندی شدهاند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Olhe quê maravilha! Uma Vinícola da Europa homenageou o nosso Presidente, com o Rótulo de um vinho de 3,0 lts ,100 garrafas vedidas em …اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Newtral30 دسامبر 2019در کمتر از یک سال از دولت تغییر خوانما مورنو، پس از دههها قرار گرفتن در ته جدول، اندلس هماکنون سومین قدرت اقتصادی اسپانیا شده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: En menos de un año del gobierno del cambio de Juanma Moreno, después de décadas a la cola, Andalucía ya es la tercera potencia económica de …اقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral29 دسامبر 2019کارمندان اتحادیه اروپا قرار است حقوق بازنشستگی خود را افزایش دهند و در ۵۰ سالگی بازنشسته شوندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Los funcionarios de la UE van a subirse la pensión y a jubilarse a los 50اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Boatos.org28 دسامبر 2019دولت ایالتی ۲۵۰۰ رئال به عنوان پاداش پایان سال به کارمندان دولتی این ایالت پرداخت خواهد کرد. این اعلام به صورت انحصاری برای این ستوننویس در روز شنبه (۲۱) توسط فرماندار رناتو کاساگراند انجام شد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O Governo do Estado vai pagar R$2.500 do abono de fim para os servidores estaduais.O anúncio foi feito com exclusividade para este …اقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته 台灣事實查核中心26 دسامبر 2019در اینترنت این ادعا دست به دست میشود که «به گردشگرانی که از تایلند به تایوان سفر میکنند، هر نفر ۳۰ هزار دلار یارانه پرداخت میشود». بررسیها نشان داد که اداره گردشگری هیچ یارانهای مرتبط با «۳۰ هزار دلار یارانه برای …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「泰國來台觀光,每人補助3萬元」,經查:觀光局並沒有「泰國來台觀光,每人補助3萬元」的相關補助。觀光局提供給國際觀光旅遊團的補助,主要是鎖定企業或直銷公司四天三夜的獎勵旅遊團,鎖定高消費力族群,獎助經費也有指定的使用項目。此傳言為「錯誤」訊息。اقتصاد و پولتایوان
- نادرستبه گفته FACTLY26 دسامبر 2019در هند، حدود ۱۶۵۰ کرور خودرو از عوارض بزرگراهها استفاده میکنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In India, there are around 1650 crore vehicles using highway tolls.اقتصاد و پولهند
- تا حدی درستبه گفته 台灣事實查核中心26 دسامبر 2019ادعایی که در اینترنت دست به دست میشود: «تایلند برای بیش از ۶۰ کشور روادید را لغو کرده، اما ما باید برای ویزا درخواست بدهیم و علاوه بر آن ۳ ماه دیگر هم گواهی توان مالی ارائه کنیم... دولت تسای نه تنها برای تایلند روادید …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「泰國給60多國免簽 我們卻要辦簽證 再交3個月財力證明...菜政府不但給泰國免簽 每人還送8000元 包機補助25萬 喪權辱國的總統 …مهاجرتتایوان
- نادرستبه گفته Boatos.org23 دسامبر 2019The President of Seguradora Líder is Luciano Bivar of the PSL, and the Vice President is the wife of Minister Gilmar Mendes. That explains the reason for the return of the DPVAT.ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: O Presidente da Seguradora Líder é Luciano Bivar do PSL e a Vice é esposa do Min. Gilmar Mendes. Tá explicado o motiva da volta do DPVATاقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته Newtral22 دسامبر 2019Loterías y Apuestas del Estado فراموش کرده است ۳۰۰۰ توپ را قرار دهد و بابت آن پولی بازنمیگرداندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Loterías y Apuestas del Estado ha olvidado incluir 3.000 bolas ni devuelve dinero por elloاقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral21 دسامبر 2019مطالعهای از یک بنیاد آمریکایی که میگوید ۷۰٪ برندگان بختآزمایی در عرض پنج سال ورشکسته میشوندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Estudio de una fundación de EE.UU. que dice que el 70% de los ganadores de la lotería se arruina en cinco añosاقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته فکتنامه20 دسامبر 2019شرکتهای زیرمجموعه دفتر رهبری مالیات پرداخت میکنند.اقتصاد و پولایران
- گمراهکنندهبه گفته Washington Post20 دسامبر 2019به همین دلیل است که سه نفر ثروتی بیشتر از نیمه پایینی جمعیت دارند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “This is why three people own more wealth than the bottom half.”اقتصاد و پولایالات متحده
- اثباتنشدهبه گفته Washington Post20 دسامبر 2019نرخ فقر کودکان در ما تقریباً بالاترین نرخ در میان هر کشور بزرگ دیگری روی زمین است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We have the highest rate of childhood poverty of almost any major country on earth.”اقتصاد و پولایالات متحده
- بررسیشدهتوسط Deutsche Presse-Agentur19 دسامبر 2019بسیاری از مردم نگران بازنشستگی هستند؛ اما در مقایسه بینالمللی، آلمان آنقدر که اغلب ادعا میشود وضعیت بدی ندارد. اخیراً مقالهای مربوط به سال ۲۰۱۳ دوباره در شبکههای اجتماعی به اشتراک گذاشته شده است. در تیتر این متن …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Viele Menschen sorgen sich um die Rente - im internationalen Vergleich steht Deutschland aber nicht so schlecht da, wie oft behauptet wird …اقتصاد و پولآلمان
- نادرستبه گفته The Quint18 دسامبر 2019هواپیمایی سعودی تمام پروازهای خود از هند را به دلیل شرایط سیاسی نگرانکننده در هند متوقف کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Saudi Airlines suspended all their flights from India due to unsettling political conditions in indiaاقتصاد و پولهند
- بررسیشدهتوسط Deutsche Presse-Agentur17 دسامبر 2019An article headlined 'The Myth of Renewable Energy Is Destroyed' reports on a lecture linked as a video, illustrated with screenshots from the presentation, and says more than half a trillion US dollars was spent 'on …ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Unter der Überschrift "Das Märchen von den Erneuerbaren Energien ist zerstört" berichtet ein Artikel über einen Vortrag, der als Video …اقلیم، انرژی و طبیعتویدیو
- نادرستبه گفته Logically13 دسامبر 2019چند روز پس از دومین سالگرد حذف اسکناسهای بزرگ، دولت برای نخستین بار پذیرفت که این اقدام به شدت به کشاورزان آسیب زدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Days after the second anniversary of demonetisation, the government for the first time admitted that demonetisation drastically affected …اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 دسامبر 2019تحریمها عمدتاً برای نابود کردن اقتصاد روسیه اعمال شدند، اما ایتالیا بدترین آسیب را از تحریمهای روسیه میان کشورهای اروپایی دیده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sanctions were imposed mainly to destroy the Russian economy, but Italy is the European country worst affected by the sanctions on Russia.سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته FACTLY12 دسامبر 2019نامهای از وزارت حملونقل جادهای و بزرگراهها (MoRTH) که همه وکلای هند را از پرداخت عوارض در ایستگاههای عوارضی معاف میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Letter from the Ministry of Road Transport and Highways (MoRTH) exepmting all Advocates in India from paying toll fees at the toll plazas.اقتصاد و پولهند
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر