رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

2,547 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. گمراه‌کنندهبه گفته PolitiFact11 ژانویهٔ 2024هیلی "پناهجویان سوری را وارد کرد و به خاطر آن مورد انتقاد قرار گرفت."ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Haley brought in "Syrian refugees and she got criticized for that."مهاجرتایالات متحده
  2. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.org11 ژانویهٔ 2024جو بایدن رئیس‌جمهور گفته است: «در فقط چهار سال، ۸ میلیون نفر [در مرز جنوبی] را پذیرفته است. همه آن‌ها باید برگردند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: President Joe Biden "let in 8 million people [on the southern border] just in four years. They all have to go back."مهاجرتایالات متحده
  3. گمراه‌کنندهبه گفته El Detector / Univision Noticias11 ژانویهٔ 2024جو بایدن رئیس‌جمهور تنها در چهار سال ۸ میلیون نفر را وارد کشور کرده است.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “El presidente Biden ha dejado entrar a 8 millones de personas sólo en cuatro años”.مهاجرتایالات متحده
  4. نادرستبه گفته המשרוקית של גלובס11 ژانویهٔ 2024تعداد زیادی از متسللین را که پول دریافت کرده بودند به رواندا فرستادیم... این کار موفق بود و توسط دادگاه عالی متوقف شد.ترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: הוצאנו לרואנדה כמות גדולה של מסתננים שקיבלו כסף... זה עבד ונעצר ע"י בג"ץمهاجرتاسرائیل
  5. مورد اختلافمیان PolitiFact و Washington Post11 ژانویهٔ 2024«بایدن فقط در چهار سال ۸ میلیون نفر را وارد کرده است.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Biden’s let in 8 million people just in four years.”مهاجرتایالات متحده
  6. درستبه گفته PolitiFact11 ژانویهٔ 2024دونالد ترامп افراد کمتری را نسبت به باراک اوباما در زمانی که رئیس‌جمهور بود اخراج کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Donald Trump deported fewer people than Barack Obama did when he was president."مهاجرتایالات متحده
  7. نادرستبه گفته המשרוקית של גלובס10 ژانویهٔ 2024تنها از شمال بیش از ۱۲۰ هزار پناهنده داریم که مجبور به ترک خانه‌های خود شده‌اند.ترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: יש לנו יותר מ-120 אלף פליטים רק מהצפון שנאלצו לעזוב את בתיהםجنگ و درگیریاسرائیل
  8. گمراه‌کنندهبه گفته APA - Austria Presse Agentur5 ژانویهٔ 2024ترافیک سنگین در مرز اوکراین و لهستان نشان می‌دهد که اوکراینی‌هایی که به خانه بازگشته‌اند، پس از کریسمس نمی‌توانند دوباره وارد لهستان شوند. در این ویدیوها نوشته شده است: «لهستانی‌ها مرزها را می‌بندند» یا «مرز لهستان بسته …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Stau an der ukrainisch-polnischen Grenze zeigt, dass heimgekehrte Ukrainer nach Weihnachten nicht wieder nach Polen einreisen können …مهاجرتویدیولهستان
  9. نادرستبه گفته Logically Facts5 ژانویهٔ 2024در یک ویدیو نشان داده می‌شود که یک مهاجر مسلمان در هلند روی گوشت خوک ادرار می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video shows a Muslim immigrant urinating on pork in the Netherlands.مهاجرتویدیوهلند
  10. گمراه‌کنندهبه گفته PA Media2 ژانویهٔ 2024دولت بریتانیا به هدف خود برای پاکسازی انبوه پرونده‌های قدیمی در نظام پناهندگی دست یافته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The UK Government has met its target to clear the legacy backlog in the asylum system.مهاجرتبریتانیا
  11. نادرستبه گفته dpa2 ژانویهٔ 2024یک مهاجر مسلمان در هلند در سوپرمارکت روی گوشت خوک ادرار می‌کند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Muslimischer Migrant in Holland pinkelt im Supermarkt auf Schweinefleisch.مهاجرتهلند
  12. نادرستبه گفته FACTLY27 دسامبر 2023ویدیوی بازجویی پلیس از سیما حیدر در ارتباط با قصد ادعایی او برای بازگشت به پاکستانترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of police interrogating Seema Haider in connection with her alleged intentions to return to Pakistanمهاجرتویدیوهند
  13. نادرستبه گفته FACTLY24 دسامبر 2023ویدئویی که نشان می‌دهد یک مأمور مهاجرت پول و چمدان مسافران را می‌دزددترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video showing an immigration officer stealing passengers’ money and luggageمهاجرتویدیو
  14. نادرستبه گفته dpa22 دسامبر 2023نروژ تمام مزایای اجتماعی پناهجویان را به صفر می‌رساند و مردم ناپدید می‌شوند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Norwegen dreht alle sozialen Leistungen für Asylbewerber auf Null und die Menschen verschwinden.مهاجرتنروژ
  15. گمراه‌کنندهبه گفته Belarusian Investigative Center22 دسامبر 2023شکار در غرب فقط برای نخبگان در دسترس استترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Охота на Западе доступна только элитеمهاجرت
  16. گمراه‌کنندهبه گفته dpa22 دسامبر 2023پارلمان هلند همین اکنون به طرحی رأی داده است که به هلند اجازه می‌دهد از سیاست پناهندگی و مهاجرت اتحادیه اروپا خارج شود.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le Parlement néerlandais vient de voter une motion autorisant les Pays-Bas à se retirer de la politique d'asile et de migration de l'UE.مهاجرتهلند
  17. نادرستبه گفته dpa20 دسامبر 2023پارلمان هلند هم‌اکنون به یک پیشنهاد تاریخی رأی داده است: هلند اکنون می‌تواند از سیاست پناهندگی و مهاجرت اتحادیه اروپا صرف‌نظر کند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Het Nederlandse parlement heeft zojuist voor een HISTORISCHE motie gestemd: Nederland kan nu afzien van het asiel- en migratiebeleid van de …مهاجرتهلند
  18. نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center20 دسامبر 2023در سال ۲۰۲۳ تعداد لهستانی‌هایی که به بلاروس آمدند، دو برابر سال قبل بود.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: В 2023 году в Беларусь приехало вдвое больше поляков, чем годом ранееمهاجرتبلاروس
  19. گمراه‌کنندهبه گفته PA Media18 دسامبر 2023تقریباً ۵۰ درصد مسکن‌های اجتماعی در لندن در اشغال مهاجران است، در حالی که جوانان خود ما بیش از نیمی از حقوق‌شان را برای اجاره می‌پردازند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Almost 50% of social housing in London being occupied by immigrants whilst our own youth pay more than half their salary on rent.مهاجرتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهبریتانیا
  20. اثبات‌نشدهبه گفته Factcheck Vlaanderen17 دسامبر 2023خودروهای این ویدیو متعلق به پناهندگان اوکراینی است که در آلمان یا لهستان اقامت دارند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De auto's in deze video zijn van Oekraïense vluchtelingen die in Duitsland of Polen verblijven.مهاجرتویدیو
  21. نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023زنجیره رستوران KFC آگهی‌ای منتشر کرد که در آن از پناهجویان زن اوکراینی با عنوان «chicks» استقبال شده بود.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Restaurantketen KFC plaatste een advertentie waarin vrouwelijke vluchtelingen uit Oekraïne welkom worden geheten als ‘chicks'.مهاجرت
  22. نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023این ویدیو گروهی ۵۰۰٬۰۰۰ نفری را نشان می‌دهد که می‌خواهند از لیبی به ایتالیا حمله کنند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze video toont een groep van 500.000 man die vanuit Libië Italië wil binnenvallen.مهاجرتویدیولیبی
  23. درستبه گفته VRTNWS17 دسامبر 2023کشور ما هرگز چنین ظرفیت پذیرش ساختاری بالایی برای پناهجویان نداشته است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Ons land heeft nog nooit zo'n hoge, structurele opvangcapaciteit gehad voor asielzoekers.مهاجرتهلند
  24. نادرستبه گفته Factcheck Vlaanderen17 دسامبر 2023یک نفر از هر سه پناهجوی اوکراینی که به فرانسه می‌رسند، اوکراینی نیست.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: 1 op 3 vluchtelingen uit Oekraïne die aankomen in Frankrijk, is geen Oekraïner.مهاجرتفرانسه
  25. درستبه گفته Knack17 دسامبر 2023این یک عکس واقعی از یک تابلوی راهنمایی فرانسوی-عربی در بروکسل است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Dit is een echte foto van een Frans-Arabisch signalisatiebord in Brussel.مهاجرتتصویربلژیک

25 از 2,547 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر