رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,334 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته PesaCheck22 نوامبر 2019ادعای نامه درباره واردات ذرت جمهوری دموکراتیک کنگوترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: DRC maize imports letter claimاقتصاد و پولکنگو - کینشاسا
  2. نادرستبه گفته BBC Reality Check22 نوامبر 2019حقوق ۸۰ هزار پوندی به هیچ وجه در ۵ درصد بالا نیست... حتی در ۵۰ درصد بالا هم نیست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: £80,000 salary is nowhere near in the top 5%...not even in the top 50%اقتصاد و پولبریتانیا
  3. تا حدی درستبه گفته Pagella Politica22 نوامبر 2019«[روبرتو گوآلتیری، وزیر اقتصاد و امور مالی] هم‌اکنون اعلام کرده که اگر در پرداخت‌ها عقب‌افتاده باشید، ممکن است حساب‌های شما توقیف شود. به نظر من ما به اتحاد جماهیر شوروی مالیاتی تبدیل شده‌ایم، زیرا در کشور پلیس مالیاتی …ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «[Il ministro dell’Economia e delle Finanze Roberto Gualtieri] ha appena annunciato che se sei in arretrato con i pagamenti ti possono …اقتصاد و پولایتالیا
  4. نادرستبه گفته Tempo.co22 نوامبر 2019روی جلد مجله Tempo ادعا شده که باسوکی تجهایا پورنامه، معروف به آهوک، به‌عنوان رئیس شرکت پرتامینا منصوب شده تا بر بلوک ماسلا مسلط شود.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Cover Majalah Tempo menyebut Basuki Tjahaja Purnama alias Ahok dijadikan bos Pertamina untuk menguasai Blok Maselaاقتصاد و پولاندونزی
  5. نادرستبه گفته Newtral22 نوامبر 2019کرایه اتوبوس کریسمس مادرید پس از خصوصی‌سازی به ۱۰ یورو افزایش یافته استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El bus navideño de Madrid ha subido la tarifa a 10 euros tras privatizarseاقتصاد و پولاسپانیا
  6. نادرستبه گفته Comprova21 نوامبر 2019از گرافن تا هواپیما، برزیل به بزرگ‌ترین تاجر جهان تبدیل می‌شودترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: De grafeno a aviões, Brasil se torna o maior comerciante do planetaاقتصاد و پولبرزیل
  7. گمراه‌کنندهبه گفته fakt yoxla21 نوامبر 2019در حال حاضر میانگین حقوق در آذربایجان ۷۲۳ منات است.ترجمه ماشینی از ترکی آذربایجانی. متن اصلی: “Hazırda Azərbaycanda orta əməkhaqqı 723 manat təşkil edir”اقتصاد و پولجمهوری آذربایجان
  8. گمراه‌کنندهبه گفته Comprova21 نوامبر 2019توجه کنید، بولسومینیون. فقط به اوج دلار در دوران هر دولت نگاه کنید: فرناندو انریکه کاردوسو: ۳٫۵۳ (۲۰۰۲) لولا: ۱٫۶۶ (۲۰۱۰) دیلما: ۲٫۱۳ (۲۰۱۳) *پیش از تظاهرات تمر: ۳٫۷۰ (۲۰۱۶) بولسونارو: ۴٫۲۰ (امروز / ۲۰۱۹)ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Atenção Bolsominion. Repara só o pico do dólar nos respectivos governos: FHC: 3,53 (2002) LULA: 1,66 (2010) DILMA: 2,13 (2013) *Antes das …اقتصاد و پولبرزیل
  9. گمراه‌کنندهبه گفته FactRakers21 نوامبر 2019Senator Pangilinan 'helped in making' rice tariff lawسیاست و حکومتفیلیپینانگلیسی
  10. درستبه گفته PolitiFact21 نوامبر 2019مالیات بر ثروت: متأسفم، این کار دست‌وپاگیر است. کشورهای دیگر آن را امتحان کرده‌اند. ارزیابی آن دشوار است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The wealth tax: I’m sorry, it’s cumbersome. It’s been tried by other nations. It’s hard to evaluate."اقتصاد و پول
  11. تا حدی درستبه گفته RMIT ABC Fact Check20 نوامبر 2019اگر صادرات سوخت‌های فسیلی لحاظ شود، استرالیا مسئول بیش از ۵ درصد انتشارات جهان استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Australia is responsible for more than 5 per cent of the world's emissions if fossil fuel exports are includedاقلیم، انرژی و طبیعتاسترالیا
  12. اثبات‌نشدهبه گفته The New York Times20 نوامبر 2019یک مالیات ۲ درصدی بر ثروت، هزینه مهدکودک رایگان و شهریه دانشگاه را می‌پردازد و بدهی وام‌های دانشجویی را لغو می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A 2 percent wealth tax would for pay free child care and college tuition and cancel student loan debt.اقتصاد و پولایالات متحده
  13. تا حدی درستبه گفته The New York Times20 نوامبر 2019فقط دو کشور در جهان وجود دارند که برای مادران تازه‌متولدشده مرخصی زایمان با حقوق ندارند: ایالات متحده آمریکا و پاپوآ گینه نو.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “There are only two countries in the world that don’t have paid family leave for new moms. The United States of America and Papua New …دین و جامعهایالات متحده
  14. بررسی‌شدهتوسط فکت‌نامه20 نوامبر 2019پاسخ به پرسش‌های متداول درباره افزایش قیمت بنزیناقتصاد و پولایران
  15. نادرستبه گفته PolitiFact و The New York Times20 نوامبر 2019امروز یک کارخانه بزرگ تولیدی اپل را در تگزاس افتتاح کردم که مشاغل با درآمد بالا را به آمریکا بازمی‌گرداند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Today I opened a major Apple Manufacturing plant in Texas that will bring high paying jobs back to Americaاقتصاد و پولایالات متحده
  16. تا حدی درستبه گفته Pagella Politica19 نوامبر 2019«[با قانون بودجه ۲۰۲۰] نسبت به سناریوی بدون تغییر سیاست‌ها، بزرگ‌ترین کاهش مالیاتی دوران اخیر را اجرا می‌کنیم»ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «[Con la legge di Bilancio per il 2020] realizziamo il più grande taglio di tasse degli ultimi tempi rispetto allo scenario a politiche …اقتصاد و پولایتالیا
  17. نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur19 نوامبر 2019تصویری در فیس‌بوک، بابانوئل‌های شکلاتی شرکت لیندت را نشان می‌دهد که روی برچسب قیمت آن‌ها عبارت «پیکرک پایان سال» درج شده است. همراه این تصویر این نظر آمده است: «تازه در Netto».ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Bild bei Facebook zeigt Schokoladen-Weihnachtsmänner der Firma Lindt mit einem Preisschild, das sie als «Jahresendfigur» ausweist. Dazu …اقتصاد و پولتصویرآلمان
  18. تا حدی درستبه گفته 뉴스래빗19 نوامبر 2019می‌توانیم به این افتخار کنیم که در کاهش هزینه‌های ارتباطات خوب عمل کرده‌ایم.ترجمه ماشینی از کره‌ای. متن اصلی: "통신비 인하는 잘 해왔다고 자부할 수 있다"اقتصاد و پولکرهٔ جنوبی
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 نوامبر 2019The United States Agency for International Development (USAID) will sue several local town halls because that money offered to equip the libraries with computers in the frame of “Novateca” project has disappeared …اقتصاد و پولمولداویانگلیسی
  20. گمراه‌کنندهبه گفته BBC Reality Check19 نوامبر 2019حزب کارگر در پنج سال آینده ۱.۲ تریلیون پوند اضافه خرج خواهد کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Labour would spend an additional £1.2tn over the next five yearsاقتصاد و پولبریتانیا
  21. نادرستبه گفته Newtral18 نوامبر 2019کارفور تمام تابلوهای خود به زبان اسپانیایی در کاتالونیا را حذف کرده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Carrefour ha eliminado todos sus letreros en español en Cataluñaاقتصاد و پولاسپانیا
  22. نادرستبه گفته Logically18 نوامبر 2019زبان کانادا در یک اسکناس یونانی استفاده می‌شود و این نخستین زبان منطقه‌ای است که در ارز خارجی به کار رفته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kannada language is used in Greek currency note and it is the first regional language used in foreign currency.اقتصاد و پولیونان
  23. نادرستبه گفته Logically18 نوامبر 2019دولت ژاپن تصمیم گرفت که تمام "مایکروویو"های کشور را پیش از پایان سال ۲۰۱۹ دورریز کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Japanese government decided to dispose of all "microwave ovens" in the country before end of 2019اقتصاد و پولژاپن
  24. نادرستبه گفته Fact Crescendo18 نوامبر 2019گاو پونگانور به ارزش ۱۲ کرور روپیهترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Punganur Cow priced Rs 12 croreاقتصاد و پولهند
  25. نادرستبه گفته Fact Crescendo16 نوامبر 2019چین با استفاده از پول پروژه مجسمه پاتل پلی ساختترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: China built bridge by using the money of Patel statue projectاقتصاد و پولچین

25 از 8,334 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر