همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- گمراهکنندهبه گفته The New York Times9 نوامبر 2019«اگر یک آتشنشان و یک معلم مدرسه سالانه ۱۰۰ هزار دلار درآمد داشته باشند، مالیات آنها حدود ۱۰ هزار دلار افزایش خواهد یافت.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “If a fireman and a schoolteacher are making 100,000 bucks a year, their taxes are going to go up about 10 grand.”اقتصاد و پولایالات متحده
- بررسیشدهتوسط The New York Times9 نوامبر 2019قبل از هر چیز، اگر در زمینه مراقبتهای بهداشتی هیچ کاری نکنیم، فکر میکنم برآورد این است که به عنوان یک ملت ۵۰ تریلیون دلار خرج خواهیم کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "First of all, if we do nothing in terms of the health care, I think the estimate is, we will be spending as a nation $50 trillion."سلامتایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 نوامبر 2019مقامات اوکراینی میگویند که به گاز روسیه نیازی ندارند. اما در واقعیت، بازنشستگان اوکراینی در سرما یخ میزنند، زیرا در آستانه زمستان بدون گرمایش رها شدهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainian authorities say that they do not need Russian gas. But in reality, Ukrainian pensioners freeze, because they were left …جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته Newtral8 نوامبر 2019José Luis Rodríguez Zapatero froze pensions.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: José Luis Rodríguez Zapatero congeló las pensionesسیاست و حکومتاسپانیا
- نادرستبه گفته Boatos.org8 نوامبر 2019Vivara به مناسبت شصتمین سالگرد خود، ۳ هزار حلقه ازدواج طلا توزیع میکندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: A Vivara está distribuindo 3 mil alianças de ouro, para celebrar seu 60º aniversárioاقتصاد و پولبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته Tempo.co8 نوامبر 2019بودی کاریا سومادی، وزیر حملونقل، نیز به امور فعالیتهای مسجد رسیدگی میکند.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi ikut mengurusi kegiatan masjidاقتصاد و پولاندونزی
- گمراهکنندهبه گفته Comprova8 نوامبر 2019شرکتهای بیشماری اعلام میکنند که کارخانههای خود را در آرژانتین تعطیل و در برزیل مستقر میکنند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: inúmeras empresas estão anunciando o fechamento de suas fábricas na Argentina e instalação no Brasilاقتصاد و پولآرژانتین
- گمراهکنندهبه گفته Newtral8 نوامبر 2019دوحزبی بودن تقریباً فقط استخدام را در چارچوب سیاستهای اشتغال یارانه داده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El bipartidismo prácticamente sólo ha subvencionado la contratación dentro de las políticas de empleoاقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral8 نوامبر 2019هنگامی که ما به دولت رسیدیم، بیش از هشت میلیون زن بیکار وجود داشت.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Cuando llegamos al Gobierno, había más de ocho millones de mujeres en paroاقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته Fact Crescendo7 نوامبر 2019دولت مرکزی طرح بخشودگی طلا را معرفی خواهد کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Centre Government to introduce Gold Amnesty Schemeاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FACTLY7 نوامبر 2019در قیمت بنزین، مالیات ایالتی دو برابر مالیات مرکزی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the petrol price, the State tax is twice that of the Central tax.اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته PesaCheck7 نوامبر 2019استخدام گسترده در Java Houseترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Massive recruitment at Java Houseاقتصاد و پولکنیا
- نادرستبه گفته Tempo.co7 نوامبر 2019چراغهای راهنمایی و رانندگی در بازار تانجونگ جمبر به فناوری هولوگرام مجهز شدهاند.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Lampu lalu lintas di Pasar Tanjung Jember dilengkapi dengan teknologi hologramاقتصاد و پولاندونزی
- نادرستبه گفته Fact Crescendo7 نوامبر 2019دولت یوگی ۱۳۳ کرور روپیه برای دیوالی خرج کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Yogi Government spent 133 crore Rupees for Diwaliاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Boatos.org7 نوامبر 2019Tramontina به مناسبت صدمین و دهمین سالگرد تأسیس خود، ۳ هزار سرویس قابلمه توزیع میکندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: A Tramontina está distribuindo 3 mil jogo de panela, para celebrar seu 110º aniversárioاقتصاد و پولبرزیل
- تا حدی درستبه گفته Pagella Politica6 نوامبر 2019فشار مالیاتی حتی ۱ یورو هم افزایش نمییابد.ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «La pressione fiscale non aumenta neanche di 1 euro»اقتصاد و پولایتالیا
- تا حدی درستبه گفته AAP FactCheck6 نوامبر 2019جنیفر وستاکات، مدیرعامل شورای کسبوکار استرالیا، ادعا میکند که حدود دو دهه است میزان کار موقت (کَژوال) در استرالیا تغییری نکرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Business Council of Australia chief executive Jennifer Westacott claims there has been no change in the level of casual work in Australia …اقتصاد و پولاسترالیا
- نادرستبه گفته FACTLY6 نوامبر 2019اگر میانگین درآمد سالانه تاج محل ۲۲٫۳ کرور روپیه باشد، آنگاه درآمد مجسمه وحدت در یک سال گذشته حدود ۷۱٫۶ کرور است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: తాజ్ మహల్ యొక్క వార్షిక రెవెన్యూ సగటున 22.3 కోట్ల రూపాయులు అయితే, స్టాట్యూ ఆఫ్ యూనిటీ యొక్క గత ఒక సంవత్సరపు రెవెన్యూ సుమారు 71.6 కోట్లు.اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FACTLY6 نوامبر 2019به طور میانگین سالانه ۷٫۵ میلیون گردشگر از تاج محل بازدید میکنند، در حالی که در یک سال گذشته ۲٫۶ میلیون نفر از مجسمه وحدت بازدید کردهاند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: సగటున 7.5 లక్షల పర్యాటకులు ఏటా తాజ్ మహల్ ని సందర్శిస్తే, గత ఒక సంవత్సరంలో 26 లక్షల మంది స్టాట్యూ ఆఫ్ యూనిటీ ని సందర్శించారు.چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur6 نوامبر 2019در وبسایت «neopresse.com» ادعا شده که رابرت هابک، رهبر حزب سبزها، از «ممنوعیت پول نقد» حمایت میکند. بهعنوان منبع این ادعا، به مصاحبهای از هابک در پورتال «watson.de» اشاره شده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf der Webseite «neopresse.com» wird behauptet, Grünen-Parteichef Robert Habeck befürworte ein «Bargeldverbot». Als Quelle dafür wird ein …سیاست و حکومتآلمان
- نادرستبه گفته Boatos.org6 نوامبر 2019سوسیس برند Autêntica از براگانسا پائولیستا...... با گوشت سگ درست شده است...... پخش کنید. پستی در برزیل علامت تجاری ثبتشده دارد. #VERGONHOSOترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Linguiça da Marca Autêntica , de Bragança Paulista...... feita com carne de cachorro......divulguem. CANALHICE TEM MARCA REGISTRADA NO …اقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته PesaCheck6 نوامبر 2019Fresha Dairy برای کارها هزینه درخواست میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Fresha Dairy asking for a fee for jobsاقتصاد و پول
- تا حدی درستبه گفته Newtral5 نوامبر 2019بلکاستون، یک صندوق لاشخور، هماکنون به بزرگترین موجر خانه در اسپانیا تبدیل شده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Blackstone, un fondo buitre, ya se ha convertido en el mayor casero de Españaاقتصاد و پولاسپانیا
- نادرست یا گمراهکنندهبه گفته Newtral5 نوامبر 2019از سهماهه سوم سال ۲۰۱۸ تاکنون، ۵۳۰٬۰۰۰ شغل جدید ایجاد کردهایم.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Desde el tercer trimestre de 2018 hemos creado 530.000 nuevos puestos de trabajoاقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral5 نوامبر 2019صندوق تأمین اجتماعی برای مستمریهای ما خالی استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La caja de la Seguridad Social está vacía para nuestras pensionesاقتصاد و پولاسپانیا
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر