رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,334 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. گمراه‌کنندهبه گفته Newschecker5 نوامبر 2019Now SBI will become part of Reliance Payment, that is RBP, and from December Reliance will start its own bank together with the State Bank of India.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اردو. متن اصلی: ایس بی آئی کے ساتھ اب ریلائنس پیمنٹ یعنی آر بی پی کا حصہ بنےگا۔دسمبر سے ریلائنس کمپنی اسٹیٹ بینک آف انڈیا کے ساتھ مل کر اپنا بینک شروع …اقتصاد و پولهند
  2. نادرستبه گفته MyGoPen5 نوامبر 2019تا زمانی که محل ثبت خانوار شما در شهر نیوتایپه باشد، هر کس که به ۶۵ سالگی برسد می‌تواند با کارت شناسایی و دفترچه بانکی خود به اداره منطقه مراجعه کند و کمک هزینه بیمه سلامت به مبلغ ۳۲۲۴ یوان را که هر شش ماه یک‌بار پرداخت …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 只要戶籍在新北市,年滿65歲可到區公所帶身份證存摺辦理健保補助金,三千二百二十四元,半年領一次,沒辦快去辦,我已問公所確實能領,這是政府美意別忘了喔!اقتصاد و پولتایوان
  3. نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2019بسته ۵٫۰۴ کرور روپیه‌ای برای یک دانشجوی LPU.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఎల్‌పీయూ విద్యార్థినికి రూ. 5.04కోట్ల ప్యాకేజీ.اقتصاد و پولهند
  4. نادرستبه گفته Fact Crescendo5 نوامبر 2019Claim: Kuwait multi-millionaire Nasser Al Kharafi diedاقتصاد و پولکویتانگلیسی
  5. نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2019میانگین گردش مالی سالانه تاج محل و مجسمه وحدت به ترتیب تقریباً ۲۲٫۳ کرور روپیه و ۷۱٫۶ کرور روپیه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Average Annual turnover of the Taj Mahal and the Statue of Unity are approximately Rs. 22.3 crores and Rs. 71.6 crores respectively.اقتصاد و پولهند
  6. درستبه گفته Pagella Politica4 نوامبر 2019در سال‌های ۲۰۱۶ و ۲۰۱۷ تولید صنعتی و نرخ سرمایه‌گذاری ما بیشتر از آلمان رشد کردترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Nel 2016 e nel 2017 la nostra produzione industriale e il nostro tasso di investimenti è cresciuto più di quello della Germania»اقتصاد و پولایتالیا
  7. نادرستبه گفته Newtral4 نوامبر 2019قانون اساسی می‌گوید که مستمری‌ها باید مطابق با شاخص قیمت مصرف‌کننده به‌روزرسانی شوندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La Constitución dice que las pensiones se tienen que actualizar conforme el IPCاقتصاد و پولاسپانیا
  8. نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2019بودجه دولت ایالت اوتار پرادش برای رویداد دیپوتسو در آیودیا ۱۳۳ کرور روپیه بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: UP government’s budget for the Deepotsav event at Ayodhya was Rs. 133 crores.اقتصاد و پولهند
  9. نادرستبه گفته Boatos.org3 نوامبر 2019مسافران گرامی، لوفتهانزا از انتخاب شما سپاسگزاری می‌کند و از همه درخواست می‌کند که برای دریافت لباس زیر تمیز برای مرحله بعدی این پرواز به میز شرکت مراجعه کنند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Srs. Passageiros, a Lufthansa agradece pela preferência e solicita a todos que passem pelo balcão da cia a fim de receberem cuecas limpas …اقتصاد و پولآلمان
  10. گمراه‌کنندهبه گفته Vera Files3 نوامبر 2019بالاخره! COA حقیقت را فاش می‌کند: بیش از ۶۲۹.۶۶ میلیون پزو کمک‌های مالی برای قربانیان یولاندا توسط دولت PNOY توزیع نشده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "FINALLY! COA REVEALS THE TRUTH THAT MORE THAN P629.66 MILLION WORTH OF DONATIONS FOR YOLANDA (VICTIMS) WERE NOT DISTRIBUTED BY THE PNOY …اقتصاد و پولفیلیپین
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 نوامبر 2019صندوق بین‌المللی پول هیچ ربطی به بشریت ندارد، اصلاً هیچ. برعکس، صندوق بین‌المللی پول در عمل ابزار جنگی قدرت بزرگ، یعنی آمریکا است. این کاملاً روشن است، ابزار جنگ مالی است که برای استثمار کشورها به کار می‌رود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The IMF has nothing at all to do with humanity, nothing at all. On the contrary, the IMF is practically a war instrument of the great …سیاست بین‌المللایالات متحده
  12. گمراه‌کنندهبه گفته Youturn2 نوامبر 2019دولت یوگی در ایالت اوتار پرادش امسال ۱۳۳ کرور روپیه برای جشن‌های روشن‌کردن چراغ در دیوالی اختصاص داده است. دولت یوگی هر ساله در دیوالی جشن‌های روشن‌کردن چراغ برگزار می‌کند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: உத்தரப் பிரதேச யோகி அரசு இந்த வருடன் தீபாவளியன்று விளக்கெரிக்க 133 கோடி ரூபாய் ஒதுக்கியிருக்கிறது. ஒவ்வொரு தீபாவளியின் போதும் …اقتصاد و پولهند
  13. نادرستبه گفته Youturn1 نوامبر 2019خزانه هند در حال خالی شدن است… بانک رزرو مجبور شده حتی طلا را بفروشد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: காலியாகிறது இந்தியாவின் கஜானா..தங்கத்தையும் விற்கும் நிலைக்கு தள்ளப்பட்ட ரிசர்வ் வங்கி.اقتصاد و پولهند
  14. گمراه‌کنندهبه گفته Comprova1 نوامبر 2019تولید ناخالص داخلی برزیل رشد می‌کند و تنها پس از اندونزی و آمریکا قرار دارد، بهترین نتیجه در ۶ سال گذشتهترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: PIB do brasil cresce e só perde para indonésia e USA, melhor resultado dos últimos 6 anosاقتصاد و پولبرزیل
  15. نادرستبه گفته Boatos.org1 نوامبر 2019In solidarity with the Brazilian people, the Guararapes group, owner of the Riachuelo brand, announces that it has suspended the airing of its commercials on Rede Globo.ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: Em solidariedade ao povo brasileiro, o grupo Guararapes, proprietário da marca Riachuelo, anuncia que suspendeu a veiculação de seus …اقتصاد و پولبرزیل
  16. گمراه‌کنندهبه گفته Newschecker1 نوامبر 2019مودی قصد دارد طلاها را مصادره کند. مردم هند شایسته همین نوع حماقت هستند.ترجمه ماشینی از مراتی. متن اصلی: मोदी सोनेबंदी करायला निघाले आहेत. भारतीय लोक अशाच वेडपटपणाच्या लायकीचे आहेत.اقتصاد و پولهند
  17. نادرستبه گفته Washington Post1 نوامبر 2019رسانه‌ها گفتند: «آه، شما دارید [از معاملات خارجی] خودتان را پولدار می‌کنید.» ما می‌گوییم: «ما اصلاً متوقف شده‌ایم.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The media said, ‘Oh, you’re enriching yourselves [with foreign deals].’ We’re like, ‘We literally stopped.’”اقتصاد و پول
  18. نادرستبه گفته Youturn1 نوامبر 2019کارگرانی که بین سال‌های ۱۹۹۰ و ۲۰۱۹ کار کرده‌اند، حق دریافت مزایای مالی تا ۸۰،۰۰۰ از EPFO هند را دارند. بررسی کنید که آیا نام شما نیز در فهرست افرادی که حق دریافت این مزایا را دارند، قرار دارد یا خیر …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: 1990 மற்றும் 2019-க்கு இடைப்பட்ட ஆண்டுகளில் பணியாற்றிய தொழிலாளர்களுக்கு இந்தியாவின் EPFO ஆல் 80,000 வைரயிலான நிதி நன்மைகளை பெற உரிமை உண்டு …اقتصاد و پولهند
  19. نادرستبه گفته FACTLY31 اکتبر 2019مزایای ۸۰،۰۰۰ روپیه‌ای از سوی EPFO برای کارگرانی که بین سال‌های ۱۹۹۰ و ۲۰۱۹ کار کرده‌اند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Benefits of Rs. 80,000 by EPFO to workers who worked between the years 1990 and 2019.اقتصاد و پولهند
  20. نادرستبه گفته The Quint31 اکتبر 2019دولت ایالت اوتار پرادش ۱۳۳ کرور روپیه برای رویداد دیپوتساو در آیودیا تصویب کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: UP government sanctioned Rs 133 crore for Deepotsav event in Ayodhyaاقتصاد و پولهند
  21. تا حدی درستبه گفته Pagella Politica31 اکتبر 2019یک سوم تولید ناخالص داخلی ایتالیا، حدود ۵۰۰ میلیارد، مستقیماً حاصل صادرات است، اما تنها ۴ درصد شرکت‌های ایتالیایی به‌طور مستمر صادرات دارندترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Un terzo del Pil italiano, circa 500 miliardi, è frutto diretto dell’export, ma soltanto il 4 per cento delle aziende italiane esporta con …اقتصاد و پولایتالیا
  22. نادرستبه گفته Youturn31 اکتبر 2019۱۱ کرور روپیه برای عملیات نجات کودک سورجیت ویلسون هزینه شد – رادهاکریشنان IAS.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: குழந்தை சுர்ஜித் வில்சன் மீட்பு பணிக்கு 11 கோடி செலவிடப்பட்டது – ராதாகிருஷ்ணன் ஐஏஎஸ்.جرم و عدالتهند
  23. نادرستبه گفته FACTLY31 اکتبر 2019دولت تلانگانا ۱۵ ایکر و ۲۵ گونتا زمین را به رجت کومار، رئیس ستاد انتخابات تلانگانا، هدیه داد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: తెలంగాణ రాష్ట్ర ఎన్నికల ప్రధాన అధికారి రజత్‌కుమార్‌ కి 15 ఎకరాల 25 గుంటల భూమిని బహుమతి గా ఇచ్చిన తెలంగాణ ప్రభుత్వంانتخاباتهند
  24. نادرستبه گفته PesaCheck31 اکتبر 2019بیش از ۵۰۰۰ شغل خالی در Child Fund Kenya موجود استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 5000+ available job vacancies at Child Fund Kenyaاقتصاد و پولکنیا
  25. نادرستبه گفته Fact Crescendo31 اکتبر 2019هزینه عملیات سوجیث ۱۱ کرور روپیه استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Operation Sujith costs Rs. 11 croreاقتصاد و پولهند

25 از 8,334 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر