همه راستیآزماییها
7,786 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته FACTLY10 آوریل 2019چاندرابابو نائیدو: «اینها آخرین انتخابات من هستند. خب، میمانم.»ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: చంద్రబాబు నాయుడు: “ఇవే నా చివరి ఎన్నికలు. మరి, ఉంటానుانتخاباتهند
- نادرستبه گفته FACTLY10 آوریل 2019نظرسنجیها پیشبینی میکنند که حزب تلوگو دسام در انتخابات آتی مجلس قانونگذاری ایالت آندرا پرادش در سال ۲۰۱۹ پیروز شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Surveys predict the victory of Telugu Desam Party in the upcoming Andhra Pradesh Legislative Assembly Elections-2019انتخاباتهند
- نادرستبه گفته Youturn10 آوریل 2019این ساچین پایلوت، معاون وزیر اعلای راجستان است. ببینید با دستان خود با پوستر نخستوزیر چه میکنند. این افراد قرار است چه خیری به کشور برسانند؟ وقتی کسانی که مسئول جلوگیری از کار کارکنان پایهای هستند خودشان دست به …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இவர் ராஜஸ்தான் துணை முதன்மந்திரி சச்சின் பைலட். பிரதமரின் போஸ்டரைத் தன் கைகளால் என்ன செய்கிறார்கள் எனப் பாருங்கள். இவர்கள் நாட்டிற்கு என்ன …سیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته Tempo.co10 آوریل 2019نتیجه شمارش آرای انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۱۹ برای رأیگیری در خارج از کشور (LN) یکی از زوجهای نامزد را پیروز کرد.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Hasil perhitungan suara Pilpres 2019 untuk pemilihan di Luar Negeri (LN) memenangkan salah satu paslon.انتخاباتاندونزی
- گمراهکنندهبه گفته Tempo.co10 آوریل 2019هزینه انتخابات عمومی ۲۰۱۹ بیشتر از انتخابات ۲۰۱۴ بود، در حالی که صندوقهای رأی از مقوا ساخته شده بودند و نه از آلومینیوم.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Biaya Pemilihan Umum 2019 lebih mahal dibandingkan Pemilu 2014, padahal kotak suara terbuat dari kardus dan bukan alumunium.انتخاباتاندونزی
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY10 آوریل 2019شیواجی در آستانه دو روز مانده به انتخابات، اظهارات هیجانانگیزی علیه چاندرابابو مطرح کردترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: రెండ్రోజుల్లో ఎన్నికలుండగా చంద్రబాబుపై సంచలన వాఖ్యాలు చేసిన శివాజీانتخاباتهند
- نادرستبه گفته Tempo.co10 آوریل 2019یک میلیون نفر در گردهمایی بزرگ انتخاباتی پرابوو-ساندی در GBK حضور یافتندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: 1 juta orang hadiri kampanye akbar Prabowo-Sandi di GBKانتخاباتاندونزی
- درستبه گفته FACTLY9 آوریل 2019پلیس حیدرآباد ۸ کرور روپیه پول نقد را که از حساب بانکی حزب BJP برداشت شده بود، توقیف کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hyderabad Police seized Rs 8 crore cash withdrawn from BJP’s bank account.انتخاباتهند
- نادرستبه گفته The Quint9 آوریل 2019یک نظرسنجی بیبیسی پیشبینی میکند که حزب بیجیپی در انتخابات لوک سابها در سال ۲۰۱۹ پیروزی قاطعی به دست خواهد آورد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: BBC survey predicts a BJP landslide victory in Lok Sabha elections 2019.انتخاباتهند
- گمراهکنندهبه گفته BBC Reality Check9 آوریل 2019یک ویدیو در شبکههای اجتماعی بهطور گسترده در حال پخش شدن است و ادعا میشود که مردم در سال ۲۰۱۴ به تجمعهای مودی میآمدند، اما در سال ۲۰۱۹ پلیس آنها را مجبور به توقف میکند. در شبکههای اجتماعی ادعا میشود که مردم به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video is going viral on social media with claims that people in 2014 used to come to Modi's rally but are forced to stop by police in …سیاست و حکومتویدیوهند
- نادرستبه گفته The Quint8 آوریل 2019این انگشتان جعلی یا مصنوعی برای ثبت چند رأی در انتخابات آینده لوک سبها استفاده خواهند شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: These fake or prosthetic fingers will be used to cast multiple votes in the upcoming Lok Sabha elections.انتخاباتهند
- نادرستبه گفته The Quint8 آوریل 2019در هند نیز رأیگیری آنلاین در حال برگزاری است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: भारत में भी ऑनलाइन वोटिंग कराई जा रही हैانتخاباتهند
- نادرستبه گفته Tempo.co8 آوریل 2019هواپیمایی که پرابوو با آن برای مبارزات انتخاباتی سفر میکرد، توسط ۳ جنگنده جت متوقف شد.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Pesawat yang ditumpangi Prabowo untuk kampanye dihalangi 3 jet tempurانتخاباتاندونزی
- نادرستبه گفته Africa Check8 آوریل 2019Imo State governor Rochas Okorocha has pledged to help Atiku Abubakar win at the tribunal. Okorocha was an APC senatorial candidate in the electionانتخاباتنیجریهانگلیسی
- نادرستبه گفته Fact Crescendo8 آوریل 2019حمایت پاکستان از راهول در وایانادترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Pakistan supporting Rahul in Wayanadانتخاباتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 آوریل 2019نامزدی ریاست جمهوری ولودیمیر زلنسکی «تلاشی» از سوی امانوئل مکرون، رئیسجمهور فرانسه، برای «مغزشویی» اوکراینیها و پنهان کردن وضعیت واقعی آنجاست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Volodymyr Zelensky’s presidential bid is an “attempt” of French President Emmanuel Macron to “brainwash” Ukrainians and obscure real …انتخاباتاوکراین
- نادرستبه گفته The Quint8 آوریل 2019رأیدهندگان NRI میتوانند در انتخابات آتی لوک سابها در سال ۲۰۱۹ با استفاده از گذرنامه هندی خود به عنوان سند معتبر، به صورت آنلاین ثبتنام کرده و رأی دهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NRI voters can enroll and vote online in the upcoming Lok Sabha elections 2019 using their Indian passport as valid document.انتخاباتهند
- نادرستبه گفته Tempo.co7 آوریل 2019صدها هزار نفر از ساکنان تگال در گردهمایی بزرگ انتخاباتی پرابووو در ویسانگنی شرکت کردندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: "Ratusan Ribu Warga Tegal Hadiri Kampanye Akbar Prabowo Di Wisanggeni"انتخاباتاندونزی
- نادرستبه گفته Youturn6 آوریل 2019نظرسنجی لویولا – درصد آرا: ائتلاف DMK ۴۹٪، ائتلاف AIADMK ۳۲٪، سایرین ۱۹٪.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: லயோலா கருத்துக்கணிப்பு- வாக்கு சதவீதம் திமுக கூட்டணி 49%, அதிமுக கூட்டணி 32%, மற்றவை 19% .انتخاباتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 آوریل 2019Juan Guaido, the US-recognized interim president of Venezuela, represents the fringe right segment of the anti-Maduro opposition. Crowds at pro-Guaido rallies are shrinking by the day. The self-proclaimed president’s …سیاست و حکومتونزوئلاانگلیسی
- نادرستبه گفته Fact Crescendo6 آوریل 2019نظرسنجی Indiatoday Cvoter درباره مودیترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Indiatoday Cvoter survey on Modiانتخاباتهند
- نادرستبه گفته The Quint5 آوریل 2019یک پیام وایرال ادعا میکند که اگر نام فردی در فهرست رأیدهندگان نباشد، میتواند با کارت آدهار یا کارت رأیدهندگی «رأی چالشی» ثبت کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A viral message claims that one can cast a "challenge vote" with their Aadhar card or voter ID if their name is not on the electoral list.انتخاباتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 آوریل 2019اینگونه پوروشنکو انتخابات را خواهد برد: یک کشتی کانادایی در بندر اودسا ایستاده، همه ملوانان در بار نشستهاند، انفجاری رخ میدهد، سه روز بعد کسی از دونتسک متهم میشود؛ کاناداییها پاسخ میدهند. و سه روز بعد، پوروشنکو …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This is how Poroshenko will win the elections: a Canadian ship is standing in the Odessa port, all the sailors are sitting at the bar …انتخاباتاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 آوریل 2019رئیسجمهور پترو پروشنکو از حادثه کرچ برای لغو انتخابات در اوکراین استفاده کرد، زیرا دریافته بود که پیروزی برای او دشوار است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Kerch incident was used by President Petro Poroshenko to cancel the election in Ukraine, because he understood that it is difficult for …انتخاباتاوکراین
- نادرستبه گفته Fact Crescendo5 آوریل 2019Claim Can you vote without your name in the electoral roll under Section 49Aانتخاباتهندانگلیسی
25 از 7,786 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر