رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

7,786 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. تا حدی درستبه گفته Youturn5 آوریل 2019When you go to the polling station, if your name is not on the voter list, you can show your Aadhaar or voter ID card, ask for a challenge vote under "Section 49A", and cast your vote; and if you find that someone else …ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: நீங்கள் வாக்குச்சாவடிக்கு செல்லும் பொழுது உங்களின் பெயர் வாக்காளர் பட்டியலில் இல்லை என்றால் உங்களின் ஆதார் அல்லது வாக்காளர் அடையாள அட்டையை …انتخاباتهند
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 آوریل 2019در آینده‌ی نزدیک ممکن است شاهد یک تحریک در کریمه از سوی ناتو باشیم. چنین اقداماتی یا برای به قدرت رساندن پوروشنکو یا برای لغو انتخابات ضروری است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the nearest future we may expect a provocation in Crimea from NATO. Such steps are necessary to either bring Poroshenko to power or for …جنگ و درگیریاوکراین
  3. نادرستبه گفته Tempo.co5 آوریل 2019وجود دستکاری از سوی کمیسیون انتخابات (KPU) و برخی مؤسسات نظرسنجی برای پیروزی جوکو ویدودو و معروف امین با رقم ۵۷ درصدترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Adanya pengkondisian oleh KPU dan beberapa lembaga survei untuk memenangkan Joko Widodo-Ma'ruf Amin dengan angka sebesar 57%انتخاباتاندونزی
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 آوریل 2019پس از دور اول انتخابات ریاست‌جمهوری اوکراین، مرکل از زلنسکی خواست برنامه انتخاباتی خود را منتشر کند. او در انتخابات اوکراین مداخله کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: After the first round of the Ukrainian presidential election Merkel demanded Zelensky to publish his electoral programme. She interfered in …انتخاباتاوکراین
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 آوریل 2019فارغ از اینکه چه کسی در دور دوم انتخابات اوکراین پیروز شود، این کشور از هم خواهد پاشید. اگر زلنسکی پیروز شود، پوروشنکو از ناسیونالیست‌ها خواهد خواست به خیابان‌ها بیایند و اگر پوروشنکو پیروز شود، آنگاه تیموشنکو مردم را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: No matter who wins the second round of the Ukrainian election, the country will fall apart. If Zelensky wins, Poroshenko will call on the …انتخاباتاوکراین
  6. تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo5 آوریل 2019اعتراض و رأی مشروطترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Challenge and tender voteانتخابات
  7. درستبه گفته FACTLY4 آوریل 2019اگر متوجه شدید که شخصی قبلاً به جای شما رأی داده است، درخواست «رأی مناقصه‌ای» کنید و رأی خود را بدهید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: If you find that someone has already cast your vote, then ask for “tender vote” and cast your vote.انتخاباتهند
  8. نادرستبه گفته FACTLY4 آوریل 2019عکس موجود در این پست مربوط به مبارزات انتخاباتی راهول گاندی در وایناد است و پرچم‌های موجود در آن، پرچم‌های ملی پاکستان هستند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: పోస్ట్ లో ఉన్న ఫోటో రాహుల్ గాంధీ వయనాడ్ ప్రచారానికి సంబంధించినది, అందులో ఉన్న జెండాలు పాకిస్థాన్ దేశ జాతీయ జెండాలుانتخاباتتصویرهند
  9. نادرستبه گفته FACTLY4 آوریل 2019اگر در هر یک از شعبه‌های اخذ رأی بیش از ۱۴٪ آرای تندر (tender votes) ثبت شود، در آن شعبه اخذ رأی مجدد انجام خواهد شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: If any polling booth records more than 14% tender votes, repolling will be conducted in such poling booth.انتخاباتهند
  10. نادرستبه گفته Tempo.co4 آوریل 2019سرور KPU طوری تنظیم شده بود که جوکوویی را با ۵۷ درصد برنده کندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Server KPU Sudah Diatur Memenangkan Jokowi Sebesar 57%انتخاباتاندونزی
  11. نادرستبه گفته FACTLY4 آوریل 2019در حوزه رأی‌گیری که آرای تندری (tender) از ۱۴ درصد فراتر رفته باشد، رأی‌گیری مجدداً برگزار می‌شود.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 14%శాతం దాటి టెండర్ ఓట్లు పోలయిన బూత్ లో మరలా పోలింగ్ నిర్వహిస్తారు.انتخاباتهند
  12. نادرستبه گفته FACTLY4 آوریل 2019اگر نام شما در فهرست رأی‌دهندگان نیست، فقط کارت آدھار یا کارت رأی‌دهنده خود را نشان دهید، طبق بخش 49A درخواست «رأی چالشی» کنید و رأی خود را بدهید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: If your name is not in voter list, just show your Aadhar card or voter ID and ask for ” challenge vote” under section 49A and cast your …انتخاباتهند
  13. نادرستبه گفته The Quint4 آوریل 2019ایسکان ویدیویی منتشر کرده که در آن از مردم خواسته می‌شود در انتخابات آتی لوک سبها به ممتا بانرجی رأی دهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: ISKCON has released a video urging people to vote for Mamata Banerjee in the upcoming Lok Sabha elections.انتخاباتویدیوهند
  14. نادرستبه گفته FACTLY4 آوریل 2019اگر نام شما در فهرست رأی‌دهندگان است، یا اگر رأی نداده‌اید، کارت آدھار یا کارت شناسایی رأی‌دهنده‌ی خود را نشان دهید و بر اساس «بخش 49 A» «رأی چالشی» بخواهید و حق رأی خود را اعمال کنید.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఓటర్ లిస్టులో మీ పేరు, ఓటు లేకుంటే మీ ఆధార్ కాని ఓటరు గుర్తింపు కార్డు చూపించి “సెక్షన్ 49 A క్రింద” “ఛాలెంజ్ ఓటు” అడిగి ఓటు హక్కు …انتخاباتهند
  15. درستبه گفته FACTLY4 آوریل 2019اگر هنگام رفتن متوجه شدید که رأی شما قبلاً توسط شخص دیگری داده شده است، «رأی تندر» بخواهید و حق رأی خود را اعمال کنید.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: మీరు వెళ్ళేటప్పటికే మీ ఓటు వేరే వాళ్ళు వేసినట్టు అయితే “టెండర్ ఓటు” అడిగి ఓటు హక్కు వినియోగించుకోండిانتخاباتهند
  16. گمراه‌کنندهبه گفته BBC Reality Check4 آوریل 2019چندین گروه راست‌گرای فیس‌بوک و کاربران توییتر، بر اساس چندین گزارش تلویزیونی، ادعا می‌کنند که آقای گاندی این تصمیم را گرفته است زیرا تعداد مسلمانان در واینادِ بسیار بیشتر از هندوهاست. با این حال، حامیان حزب کنگره با …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Several right-wing Facebook groups and Twitter users on the basis of several TV reports are claiming that Mr Gandhi has taken the decision …انتخاباتهند
  17. نادرستبه گفته FACTLY4 آوریل 2019Congress workers waved Pakistani national flags at Rahul Gandhi's Wayanad campaign.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تلوگویی. متن اصلی: రాహుల్ గాంధీ వయనాడ్ ప్రచారానికి కాంగ్రెస్ కార్యకర్తలు పాకిస్థాన్ దేశ జాతీయ జెండాలుانتخاباتهند
  18. نادرستبه گفته FACTLY3 آوریل 2019اداره اطلاعات ایالت تلانگانا نظرسنجی خود را درباره انتخابات آندرا پرادش منتشر کرد. حزب تلوگو دسام که قرار است در آندرا پرادش پیروز شود.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ ఎన్నికల మీద తమ సర్వే ని వెలువడించిన తెలంగాణ స్టేట్ ఇంటలిజెన్స్ డిపార్టమెంట్. ఆంధ్ర ప్రదేశ్ లో గెలవబోతున్న తెలుగు దేశం పార్టీ.انتخاباتهند
  19. نادرستبه گفته The Quint3 آوریل 2019هما مالینی برای رسیدن به مزرعه‌ای که اخیراً در حال درو محصولات در آن دیده شده بود، از هلیکوپتر استفاده کرده بود؛ این بخشی از کمپین او در انتخابات لوک سابها بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hema Malini had taken a chopper to reach the farm where she was recently spotted cutting crops as part of her campaign in the Lok Sabha …انتخاباتهند
  20. نادرستبه گفته FACTLY3 آوریل 2019بیانیه حزب کنگره: «ما قوانین را اصلاح می‌کنیم تا روهینگیاها در هند ساکن شوند. هر کس به آنان دست‌درازی کند، حسابش را خواهیم رسید. با آنان همچون مهمان رفتار خواهیم کرد.»ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: కాంగ్రెస్ మేనిఫెస్టో: “రోహింగ్యాలు భారత్ లో స్థిరపడేలా సవరిస్తాం. వారి జోలికి వచ్చినవారి తాట తీస్తాం. వారిని అతిధులుగా చూస్తాం.”انتخاباتهند
  21. نادرستبه گفته Youturn3 آوریل 2019در یک نظرسنجی که توسط India Today انجام شد، ۷۹ درصد پاسخ‌دهندگان به این پرسش که آیا دوباره به مودی به‌عنوان نخست‌وزیر رأی می‌دهند یا نه، پاسخ منفی داده‌اند و ۲۱ درصد پاسخ مثبت.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: மோடி மீண்டும் பிரதமராக வாக்களிப்பீர்களா என இந்தியா டுடே நடத்திய கருத்துக் கணிப்பில் 79 சதவீதம் இல்லை என்றும், 21 சதவீதம் பேர் ஆம் என்றும் …انتخاباتهند
  22. نادرستبه گفته The Quint3 آوریل 2019این عکس هما مالینی، بازیگر، است که برای تبلیغات انتخابات لوک سابها در سال ۲۰۱۹ به درو محصول رفته است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: 2019 लोकसभा चुनाव में प्रचार के लिए फसल काटने पहुंचीं एक्टर हेमा मालिनी की है ये फोटो.انتخاباتتصویرهند
  23. نادرستبه گفته DUBAWA3 آوریل 2019ادعایی مبنی بر اینکه دولت ایالات متحده از INEC خواسته است ارقام «واقعی» انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۱۹ را منتشر کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that the Government of the United States has asked INEC to release the “real” figures of the 2019 Presidential Elections.انتخاباتنیجریه
  24. نادرستبه گفته Fact Crescendo3 آوریل 2019کمپین تصاویر جعلی علیه کنگرهترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Fake image campaign against Congressانتخاباتتصویر
  25. نادرستبه گفته FACTLY3 آوریل 2019براندون دیویس، ناسیونالیست بریتانیایی و پژوهشگر سیاست که انتخابات هند را پوشش می‌دهد، در توییتر ادعا کرده که با تحلیل خود از انتخابات ۱۹۹۹، ۲۰۰۴، ۲۰۰۹ و ۲۰۱۴ می‌تواند بگوید که هرگز نامزدی برای نخست‌وزیری به احمقی راهول …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A British nationalist and student of politics who covers the Indian elections, Mr. Brandon Davies claimed on Twitter that upon his analysis …انتخاباتهند

25 از 7,786 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر