همه راستیآزماییها
12,288 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Lupa24 اوت 2022«[مادران تنها] (...) بیش از ۴۰ درصد خانوارهای برزیلی را تشکیل میدهند»ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “[As mães solo] (...) correspondem a mais de 40% dos lares brasileiros”دین و جامعهبرزیل
- نادرستبه گفته Doğrula24 اوت 2022ادعا مبنی بر اینکه اسمت اینونو بلافاصله پس از امضای پیمان لوزان از یونان دیدن کردترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: İsmet İnönü’nün Lozan Antlaşması imzalandıktan hemen sonra Yunanistan’ı ziyaret ettiği iddiasıدین و جامعهترکیه
- نادرستبه گفته dpa23 اوت 2022در بریتانیای کبیر به کودکان یاد میدهند که از پدوفیلها نترسند، بلکه با آنها دوست باشند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: In Groot-Brittannië wordt kinderen geleerd niet bang te zijn voor pedofielen, maar vrienden met hen te zijn.دین و جامعهبریتانیا
- نادرستبه گفته Lupa23 اوت 2022جهانی بدون زن!!! در ۹۰ سال آینده، روی زمین فقط گیاهان و حیوانات وجود خواهند داشت…ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Mundo sem mulher!!! Em 90 anos só vai existir plantas e animais na terra…دین و جامعه
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo23 اوت 2022ویدیویی که در شبکههای اجتماعی وایرال شده: پدرشوهری با عروس پسر خودش ازدواج کرده است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: शोसल मिडिया पर हो रहा वीडियो वायरल ससुर ने की अपने ही बेटे की बहू से शादी।”دین و جامعهبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته فکتنامه23 اوت 2022در بریتانیا به کودکان آموزش میدهند از پدوفیلها نترسند و با آنها دوست شوند.دین و جامعهبریتانیا
- نادرستبه گفته The Quint23 اوت 2022عکس تاپسی پانو که پس از اکران مجدد فیلم به معبد سیدیوینایاک رفته استترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: दोबारा फिल्म रिलीज होने के बाद की है सिद्धिविनायक मंदिर गई तापसी पन्नू की तस्वीरچهرهها، ورزش و رسانهتصویرهند
- گمراهکنندهبه گفته Youturn23 اوت 2022همه جوانان باید عاشق شوند. عشق از طبقه و مذهب فراتر است؛ عاشق بودن هیچ اشکالی ندارد. این یک جرم ملی نیست. همه جوانان میخواهند عشق بورزند؛ ازدواج باید با رضایت والدین انجام شود – ک. بالاکریشنان، دبیر ایالتی، CPIM.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: All young people should fall in love. Love transcends caste and religion; There is nothing wrong with being in love. It is not a national …دین و جامعههند
- نادرستبه گفته The Quint22 اوت 2022این ویدئو مربوط به مراسم تشییع جنازه کودک دلیت به نام ایندرا مگوال از ایالت راجستان است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: राजस्थान के दलित बच्चे इंद्र मेघवाल की शवयात्रा का है ये वीडियोدین و جامعهویدیوهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 اوت 2022اوکراین ادعا میکند که «هیچ نازیای در این کشور وجود ندارد.» اوکراینیها اصرار دارند که مقامات روسیه تهدید نازیها را برای حمله به اوکراین ایجاد کردهاند. این ادعای اوکراین جنایات متعدد گردانهای آزوف و آیدار در دونباس …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine claims that "There are no Nazis in the country." Ukrainians insist that the Russian authorities created the Nazi threat to attack …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته The Quint21 اوت 2022نیویورک تایمز عکس یک مدرسه خصوصی را منتشر کرد و آن را مدرسه دولتی دهلی معرفی کردترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: NYT ने दिल्ली के सरकारी स्कूल की बताकर प्राइवेट स्कूल की तस्वीर छापीدین و جامعهتصویرهند
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo20 اوت 2022در یکی از مدارس لاکناؤ، در یک نمایش اجرا شده به مناسبت روز استقلال، تاج دختربچهای که نقش بهارات ماتا را بازی میکرد برداشته شد و او را وادار به خواندن نماز کردند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: लखनउ के एक विद्यालय में स्वतंत्रता दिवस के मौके पर प्रस्तूत मंचन में भारत माता का किरदार निभा बच्ची के मुकूट को निकाल कर उससे नमाज पढ़वाई …دین و جامعهبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانههند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY19 اوت 2022جواهر لعل نهرو در زندگینامه خودنوشت خود نوشته است که برای آزادی از زندان نابها مجبور شد تعهدنامهای امضا کند و عذرخواهی کند. او روی تعهدنامه نوشت: «دیگر هرگز وارد مرز نابها نخواهم شد» و آن را امضا کرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: నాభా జైలు నుండి విడుదలవడానికి బాండ్పై సంతకం చేసి క్షమాపణలు అడిగితీరాల్సిన పరిస్థితి వచ్చిందని జవహర్లాల్ నెహ్రూ తన ఆత్మకథలో రాసాడు …دین و جامعههند
- نادرستبه گفته FACTLY19 اوت 2022ویدیویی از یک شهروند مسلمان هندی که در حین اعتراف به سرقت برق، آشکارا تهدید میکند که یک مقام دولتی را خواهد کشت.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಭಾರತೀಯ ಮುಸ್ಲಿಂ ಪ್ರಜೆಯೊಬ್ಬರು ವಿದ್ಯುತ್ ಕಳ್ಳತನದ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿರುವ ವಿಡಿಯೋ.دین و جامعهویدیوهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY19 اوت 2022در تمام طول سال، تنها بر این شیوالینگام آب از آسمان میبارد و این شیوالینگام در تامیل نادو قرار دارد.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ವರ್ಷವಿಡೀ ಈ ಶಿವಲಿಂಗದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಆಕಾಶದಿಂದ ನೀರು ಬೀಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ತಮಿಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿದೆ.دین و جامعههند
- نادرستبه گفته FACTLY19 اوت 2022ویدیویی که مراسم تشییع جنازه پسر دالیت اهل راجستان، ایندرا مگوال را نشان میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video showing the funeral procession of Rajasthan Dalit boy Indra Meghwalجرم و عدالتویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY19 اوت 2022ویدیویی از یک مرد مسلمان که به نصب پرچم ملی روی خودروها اعتراض میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of a Muslim man objecting the display of National Flag on vehiclesدین و جامعهویدیوهند
- تا حدی درستبه گفته Lupa18 اوت 2022در تمام مدتی که وزیر بودم، Ideb دائماً رشد میکردترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O Ideb cresceu o tempo todo que eu fui ministroدین و جامعهبرزیل
- تا حدی درستبه گفته Lupa18 اوت 2022از ۳.۵ میلیون [دانشآموز در شبکه آموزشی ایالتی]، ۵۰۰ هزار نفر در مقطع فاندامنتال ۱ (ابتدایی) هستند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: De 3,5 milhões [de alunos na rede estadual de ensino], 500 mil são do Fundamental 1دین و جامعهبرزیل
- نادرستبه گفته BuzzFeed Japan18 اوت 2022در نشست خبری رهبر کلیسای متحد پیشین، بخشی از اظهارات «نادرست» خوانده شد. درباره اظهارات مربوط به مرکز مشاوره مصرفکنندگان، از «اشتباه زبانی کوچکی» یاد شدترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: 旧統一教会トップの会見、一部に「誤り」。消費生活センター巡る発言で「ちょっとした言い間違い」دین و جامعهژاپن
- نادرستبه گفته FACTLY18 اوت 2022سلمان رушدی، نویسنده، درباره مسلمانان این اظهارات زیانبار را مطرح کرده است: «مسلمانان، هر کجا که زندگی کنند، در پاکستان یا هند، نیجریه یا سوریه، چه فقیر باشند چه ثروتمند، بیسواد باشند یا تحصیلکرده، تنها هدفشان نابودی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Author Salman Rushdie made these damaging comments on Muslims – “𝑴𝒖𝒔𝒍𝒊𝒎𝒔, 𝒘𝒉𝒆𝒕𝒉𝒆𝒓 𝒕𝒉𝒆𝒚 𝒍𝒊𝒗𝒆 𝒊𝒏 𝑷𝒂𝒌𝒊𝒔𝒕𝒂𝒏 𝒐𝒓 𝑰𝒏𝒅𝒊𝒂, 𝑵𝒊𝒈𝒆𝒓𝒊𝒂 𝒐𝒓 𝑺𝒚𝒓𝒊𝒂, 𝒘𝒉𝒆𝒕𝒉𝒆𝒓 …دین و جامعه
- نادرستبه گفته dpa18 اوت 2022این عکسها نشان میدهند که نلسون ماندلا، ملکه پیشین بئاتریکس و پدرش شاهزاده برنارد به فراماسونری تعلق داشتند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze foto's tonen aan dat Nelson Mandela, oud-koningin Beatrix en haar vader prins Bernard tot de vrijmetselarij behoorden.دین و جامعهتصویر
- گمراهکنندهبه گفته منصة تأكد18 اوت 2022«سنگهای گرسنگی» دوباره در آلمان ظاهر میشوندترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: أحجار الجوع" تعود للظهور من جديد في ألمانيادین و جامعهآلمان
- درستبه گفته Lupa18 اوت 2022در شهر سائوپائولو، تعداد دانشآموزان دوره ابتدایی (fundamental 1) ما از خود شهرداری بیشتر است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Na cidade de São Paulo, nós temos mais alunos do fundamental 1 do que a própria prefeituraدین و جامعهبرزیل
- تا حدی درستبه گفته فکتنامه18 اوت 2022ویدیوی رژه پیامبران به مناسبت محرمدین و جامعهویدیو
25 از 12,288 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر