رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

7,786 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 آوریل 2019به ۱۰ میلیون رأی‌دهنده در انتخابات ریاست‌جمهوری اوکراین اجازه رأی دادن داده نشد. ناظران از روسیه نیز اجازه حضور در این انتخابات را نداشتند. افزون بر این، حوزه‌های رأی‌گیری در روسیه و دونباس باز نشدند. این امر باعث شد تا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 10 million voters were not allowed to vote in the presidential elections in Ukraine. Observers from Russia were not allowed to this …انتخاباتاوکراین
  2. نادرستبه گفته FACTLY2 آوریل 2019رابطه نامشروع کنگره و پاکستان فاش شد. بیش از ۱۰۰ مورد از بیش از ۶۸۷ صفحه جعلی فیس‌بوک که کنگره اداره می‌کند، توسط ارتش پاکستان اداره می‌شود.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: బయటపడ్డ కాంగ్రెస్-పాకిస్తాన్ అక్రమ సంబంధం. కాంగ్రెస్ నిర్వహిస్తున్న 687 కి పైగా నకిలీ ఫేస్ బుక్ పేజెస్ లో 100 కి పైగా వాటిని పాకిస్తాన్ …انتخاباتهند
  3. نادرستبه گفته Newschecker2 آوریل 2019جیگنش مواوانی در جریان مبارزات انتخاباتی در بگوسارای مورد ضرب و شتم قرار گرفتترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: चुनाव प्रचार के दौरान बेगूसराय में पिट गए जिग्नेश मेवाणीانتخاباتهند
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 آوریل 2019رأی دادن در انتخابات پارلمان اروپا به معنای کمک به برخی سیاستمداران برای جا افتادن خوب در بروکسل است، اما هیچ سودی برای مردم لتونی ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Voting in the elections for the European Parliament means helping some politicians to settle down well in Brussels, but it does not bring …انتخاباتلتونی
  5. نادرستبه گفته Tempo.co2 آوریل 2019رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه، از پرابووو-ساندی حمایت کردترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Presiden Turki Recep Tayyib Erdogan memberi dukungan kepada Prabowo-Sandiانتخاباتاندونزی
  6. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY2 آوریل 2019پاوان کالیان در گردهمایی خود از مردم التماس می‌کند که فریاد بزنند «وزیر اعلا... وزیر اعلا»ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: తన సభ లో ‘సీయం..సీయం’ అని అరవమని అడుక్కుంటున్న పవన్ కళ్యాణ్سیاست و حکومتهند
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 آوریل 2019سفیر آمریکا در کیف بر اوکراین کنترل دارد. دولت اوکراین تا زمانی که از سفیر آمریکا دستور نگیرد، هیچ کاری انجام نخواهد داد. بنابراین، هیچ شکایتی درباره تقلب در انتخابات ریاست جمهوری اوکراین وجود ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US Ambassador to Kyiv controls Ukraine. The Ukrainian government will do nothing until receiving instructions from the US Ambassador …انتخاباتاوکراین
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 آوریل 2019حدود ۳ میلیون نفر نتوانستند در منطقه دونباس رأی دهند و شهروندان اوکراینی که در روسیه زندگی و کار می‌کنند نیز نتوانستند، زیرا سفارت اوکراین حوزه‌های رأی‌گیری برنامه‌ریزی‌شده را باز نکرد. مسکو معتقد است که ۷ تا ۱۰ میلیون …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Approximately 3 million people couldn’t vote in the Donbas region, neither could Ukrainians living and working in Russia since the …انتخاباتاوکراین
  9. نادرستبه گفته FACTLY1 آوریل 2019نتایج نظرسنجی مؤسسه معروف Lokniti-CSDS درباره درصد آرا و تعداد کرسی‌هایی که احزاب مختلف در انتخابات آینده ایالت آندرا پرادش به دست خواهند آورد منتشر شده است و طبق آن، حزب TDP بیشترین تعداد کرسی‌ها را به دست آورده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్రంలో జరగబోయే ఎన్నికల్లో వివిధ పార్టీలకు రాబోయే ఓట్ల శాతం మరియు సీట్ల సంఖ్యా అంటూ ప్రముఖ సర్వే సంస్థ Lokniti-CSDS సర్వే …انتخاباتهند
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 آوریل 2019انتخابات ریاست‌جمهوری اوکراین در سال ۲۰۱۹ به چند دلیل منحصربه‌فرد است. نخست، این انتخابات در میانه یک جنگ داخلی برگزار می‌شود. دوم، با وجود جنگ داخلی، کارزار انتخاباتی بسیار رقابتی است. این رقابت به سیاستمداران یا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The 2019 presidential election in Ukraine is unique for several reasons. First, it takes place amid a civil war. Second, notwithstanding …انتخاباتاوکراین
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 آوریل 2019America is entirely staging the Presidential elections in Ukraine. Americans have worked out a system, where they take a popular person and create their [political] image. The situation with the comedian has been played …انتخاباتتصویراوکراینانگلیسی
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 آوریل 2019دور دوم انتخابات اوکراین را کسی خواهد برد که به او گفته شود که پیروز شود. همه چیز به ایالات متحده بستگی دارد که پول زیادی در کمپین پوروشنکو سرمایه‌گذاری کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The second round of Ukrainian elections will be won by the one who is told to win. It all depends on the United States, who invested a lot …انتخاباتاوکراین
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 آوریل 2019ناظران سازمان «اوسپیشنا وارتا» ادعا می‌کنند که یکی از رایج‌ترین موقعیت‌ها در جریان انتخابات، حضور «ارواح مرده» در فهرست‌های رأی‌دهندگان بوده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Observers of the organisation “Uspishna varta” claim that one of the most frequent situations during elections were the presence of “dead …انتخاباتاوکراین
  14. نادرستبه گفته FACTLY1 آوریل 2019گدا: «یه مقدار پول به من بدهید وگرنه دوباره به کنگره رأی می‌دهم. آن‌وقت همه‌مان می‌توانیم با هم گدایی کنیم.»ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: బిచ్చగాడు: ‘నాకు కొంత డబ్బులు వేయండి లేకుంటే కాంగ్రెస్ కి మళ్ళీ ఓటు వేస్తా. అప్పుడు అందరం కలిసి అడుక్కోవచ్చు.’انتخاباتهند
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 آوریل 2019اعضای کمیسیون مرکزی انتخابات اوکراین افراد پترو پوروشنکو هستند؛ که شخصاً از آنها حمایت مالی می‌شود و مأمور اجرای برنامه او برای ماندن در دور دوم ریاست‌جمهوری‌اند. تقریباً تمام کمیسیون‌های انتخاباتی ناحیه‌ای را افراد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The members of the Central Election Commission of Ukraine are Petro Poroshenko’s people; personally fed and charged to realise his plan to …انتخاباتاوکراین
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 آوریل 2019در دور دوم انتخابات ریاست جمهوری، پوروشنکو تقلب‌های بیشتری نسبت به دور اول سازماندهی خواهد کرد. او هیچ راه دیگری ندارد. به همین دلیل است که پارلمان روسیه پیشنهاد خواهد کرد که انتخابات به رسمیت شناخته نشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the second round of Presidential elections Poroshenko will organise even more falsifications, than in the first round. He has no other …انتخاباتاوکراین
  17. نادرستبه گفته Fact Crescendo1 آوریل 2019کانهایا کومار، هاردیک پاتل و چاندراشخار آزاد با بلیت حزب کنگره در انتخابات شرکت خواهند کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Kanhaiya Kumar, Harddik Patel and Chandrashekar Azad to contest elections on Congress ticketsانتخاباتهند
  18. نادرستبه گفته The Quint1 آوریل 2019این نظرسنجی Lokniti-CSDS نشان می‌دهد که حزب تلوگو دسام (TDP) در ایالت آندرا پرادش در انتخابات آینده پیروزی کامل به دست خواهد آورد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: ThIs Lokniti-CSDS survey points towards a clean-sweep for the Telugu Desam Party (TDP) in Andhra Pradesh in the upcoming elections.انتخاباتهند
  19. نادرستبه گفته FACTLY1 آوریل 2019نتایج نظرسنجی مؤسسه معروف Lokniti-CSDS درباره درصد آرا و تعداد کرسی‌هایی که احزاب مختلف در انتخابات آینده ایالت آندرا پرادش به دست خواهند آورد منتشر شده است، و طبق این نتایج، حزب TDP بیشترین تعداد کرسی‌ها را به دست …ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్రంలో జరగబోయే ఎన్నికల్లో వివిధ పార్టీలకు రాబోయే ఓట్ల శాతం మరియు సీట్ల సంఖ్యా అంటూ ప్రముఖ సర్వే సంస్థ Lokniti-CSDS సర్వే …انتخاباتهند
  20. نادرستبه گفته Fact Crescendo1 آوریل 2019در کمپین انتخاباتی راهول گاندی از هیچ پرچم پاکستانی استفاده نمی‌شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim : There are no Pakistani flags used in Rahul Gandhis poll campaignانتخاباتهند
  21. نادرستبه گفته FACTLY31 مارس 2019دستگاه‌های رأی‌گیری الکترونیک (EVM) فقط می‌توانند تا ۶۴ نامزد را در خود جای دهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Electronic Voting Machines (EVMs) can only accomodate up to 64 candidates.انتخابات
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 مارس 2019انتخابات ریاست‌جمهوری اوکراین به درستی توصیف شده است که مسابقه‌ای میان سه نئونازی است که هر کدام بیشتر از دیگری از روسیه متنفرند و نژادپرست‌ترند. هر کدام از آنها که برنده شود، ایالات متحده و کل اتحاد ناتو به‌طور مرگباری …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The presidential elections in Ukraine have rightly been described as a race between three neo-Nazis, each more of a Russia-hating racist …انتخاباتاوکراین
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 مارس 2019اوکراینی‌ها در انتخابات ریاست‌جمهوری زیر تهدید اسلحه و همراه با نیروهای ویژه رأی دادند. دولت اوکراین خودروهای زرهی و مأموران امنیتی مسلح را برای تأثیرگذاری معنوی بر اوکراینی‌ها در طول انتخابات به خیابان‌ها آورد. خود …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainians voted in Presidential elections at gunpoint and accompanied by special forces. The Ukrainian government brought armoured …انتخاباتاوکراین
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 مارس 2019هیچ انتخاباتی برای دور اول انتخابات ریاست جمهوری اوکراین در تاریخ ۳۱ مارس ۲۰۱۹ در دونباس برنامه‌ریزی نشده بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: No elections were scheduled in the Donbas for the first round of the Ukrainian presidential vote of the 31st of March 2019.انتخاباتاوکراین
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 مارس 2019دیپلمات‌های غربی تلاش کردند بر نتایج انتخابات ریاست‌جمهوری اوکراین تأثیر بگذارند. دیپلمات‌های فرانسوی، آمریکایی، اسپانیایی و برخی دیپلمات‌های دیگر به دخالت در فرایند انتخابات متهم شدند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western diplomats attempted to impact the results of the presidential election in Ukraine. The French, US, Spanish and some other diplomats …سیاست بین‌المللاوکراین

25 از 7,786 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر