همه راستیآزماییها
7,786 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- درستبه گفته Youturn31 مارس 2019سربازی که ویدیویی منتشر کرده و گفته غذا بد بود، در برابر مودی رقابت میکند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: உணவு சரியில்லை என்று வீடியோ வெளியிட்ட ராணுவ வீரர் மோடிக்கு எதிராக போட்டி.انتخاباتویدیوهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 مارس 2019مقامات کیف حق رأی دادن ساکنان دونباس در انتخابات ریاست جمهوری اوکراین را انکار میکنند. اوکراین به ساکنان بخشهای اشغالشده شرق اوکراین حق رأی نداده است. در مناطق لوهانسک و دونتسک حتی یک حوزه رأیگیری هم باز نشد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The authorities in Kyiv is refusing the residents of Donbas the right to vote in Ukraine’s presidential elections. Ukraine did not give a …انتخاباتاوکراین
- نادرست یا گمراهکنندهبه گفته FACTLY31 مارس 2019چاندرابابو نایدو: «اگر میخواهید من به زندان نروم، باید رأی بدهید. اگر میخواهید رأیهایتان را بفروشید، من به رأیهای شما نیاز دارم.»ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: చంద్రబాబు నాయుడు: “నేను జైలుకి పోకుండా ఉండాలంటే మీరు ఓట్లు వేయాలి. మీరు ఓట్లు అమ్ముకోవాలంటే నాకు మీ ఓట్లు కావాలి.”انتخاباتهند
- نادرستبه گفته Newtral30 مارس 2019ما متوجه شدهایم که ایگلესیاس استقلال کاتالونیا را در برنامه انتخاباتی خود گنجانده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Hemos conocido que Iglesias incluye en su programa electoral la independencia de Cataluña”انتخاباتاسپانیا
- نادرستبه گفته The Quint30 مارس 2019دستگاههای رأیگیری الکترونیکی در حوزههای انتخاباتی که بیش از ۱۰۰ نامزد دارند، استفاده نخواهند شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: EVMs will not be used in constituencies with more than 100 candidates.انتخاباتهند
- نادرستبه گفته FACTLY29 مارس 2019کریس گیل، بازیکن کریکت هند غربی، در انتخابات عمومی هند در سال ۲۰۱۹ به نفع حزب BJP تبلیغات خواهد کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: West Indies cricketer Chris Gayle will be campaigning for BJP in the upcoming Indian General Elections-2019.انتخاباتهند
- تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo29 مارس 2019نامزدی پریتام موندای در خطر استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim : Pritam mundes candidature in troubleانتخاباتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 مارس 2019انتخابات ریاست جمهوری اوکراین باید غیرقانونی شناخته شود. هرگز در جریان یک کمپین انتخاباتی در اوکراین، استفادهی کثیف و بیرحمانه از تأمین مالی غیرقانونی به این شکل وجود نداشته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Presidential elections in Ukraine have to be recognised as illegitimate. There has never been such dirty, brutal use of illegal funding …انتخاباتاوکراین
- نادرستبه گفته Newtral29 مارس 2019ما حزبی هستیم که بیشتر جوامع خودمختار، شهرداریها و شوراهای استانی را اداره میکندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Nosotros somos el partido que gobierna la mayor parte de las comunidades autónomas, de los ayuntamientos y diputaciones provincialesانتخاباتاسپانیا
- نادرستبه گفته The Quint29 مارس 2019ویدیویی از یک اتوبوس مدرسه ثبتنشده که دستگاههای رأیگیری الکترونیکی (EVM) را حمل میکند، بهعنوان روشی که حزب بیجیپی با آن در انتخابات پیروز خواهد شد، ادعا شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of unregistered school bus carrying EVMs claimed to be how BJP will win elections.انتخاباتویدیوهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 مارس 2019در جریان انتخابات ریاست جمهوری اوکراین، تقلب انتخاباتی اجتنابناپذیر است، زیرا شبکههای برنامهریزیشده و انواع طرحهای هرمی، تقلب در رأیدهی، خرید آرا از طریق بنیادها، صندوقها و مانند آن از پیش طراحی شدهاند. دولت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: During the Ukrainian presidential elections, electoral fraud is inevitable, because planned networks and various pyramids, voter fraud …انتخاباتاوکراین
- نادرستبه گفته FACTLY28 مارس 2019کمیسیون انتخابات نماد حزب کنگره YSR را به هلیکوپتر تغییر داده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఎన్నికల కమిషన్ వైయస్సార్ కాంగ్రెస్ పార్టీ గుర్తు ను హెలికాప్టర్ గా మార్చింది.انتخاباتهند
- نادرستبه گفته Tsek.ph28 مارس 2019یک گردهمایی Hugpong ng Pagbabago «میلیاردها» فیلیپینی را به خود جذب کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Hugpong ng Pagbabago rally drew "billions" of Filipinosانتخاباتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته Fact Crescendo28 مارس 2019یوگی آدیتیاناث، وزیر اعلای ایالت اوتار پرادش، در انظار عمومی به رأیدهندگان پول توزیع میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: UP Chief Minister Yogi Adityanath distributing money to voters in publicانتخاباتهند
- نادرستبه گفته Tempo.co28 مارس 2019وزیر کشور: از سرپرستان روستاها تا استانداران نباید بیطرف باشند و باید خواست آقای جوکوی را اجرا کنندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: “Mendagri: Kades Hingga Gubernur Tidak Boleh Netral, Harus Turuti Kemauan Pak Jokowi”سیاست و حکومتاندونزی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 مارس 2019در روسیه لایحهای برای عدم به رسمیت شناختن انتخابات اوکراین ارائه شد. این کار به دو دلیل انجام شد. نخست، امتناع اوکراین از پذیرش ناظران خارجی، نخستین نشانه تقلب انتخاباتی است. دوم، کیف از اجازه دادن به ساکنان دونباس …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A bill was introduced in Russia for the non-recognition of the Ukrainian elections. This was done for two reasons. First, Ukraine’s refusal …انتخاباتاوکراین
- نادرستبه گفته Fact Crescendo28 مارس 2019ادعا: حزب BSP نامزدی را معرفی کرد که قانون اساسی هند را سوزانده بودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: BSP fielded candidate who burned the Indian constitutionانتخاباتهند
- نادرستبه گفته DUBAWA28 مارس 2019ادعایی مبنی بر اینکه دادگاه عالی انتخابات ریاست جمهوری را باطل کرده و به INEC دستور داده است رأیگیری جدیدی برگزار کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that Supreme Court nullifies Presidential Election, Orders INEC to Conduct New Votes.انتخابات
- گمراهکنندهبه گفته BBC Reality Check28 مارس 2019ویدیویی از اوما بهارتی، وزیر اتحادیه، با ادعای اینکه او حقیقتی را درباره نارندرا مودی، نخستوزیر، فاش کرده و او را «مردی ویرانگر» خوانده، در شبکههای اجتماعی گسترده شده است. ما دریافتیم که ادعاهای همراه این ویدیو نادرست …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video of Union Minister Uma Bharti has gone viral on social media with claims that she has revealed truth about PM Narendra Modi calling …انتخاباتویدیوهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 مارس 2019ایالات متحده و اتحادیه اروپا انتخابات ریاست جمهوری اوکراین را کنترل میکنند. بدیهی است که تأثیر مستقیم سیاستمداران آمریکایی و اروپایی نه تنها بر کمپین انتخاباتی، بلکه بر نتیجه آینده انتخابات اوکراین بهطور کلی نیز وجود …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The United States and the European Union are controlling the Presidential elections in Ukraine. Obviously, the direct influence of American …سیاست بینالمللاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY27 مارس 2019شورای پیشگیری از جرم هند، وابسته به دولت هند، اطلاعیهای منتشر کرده و از کاربران اینترنتی خواسته است که پیش از انتخابات ۲۰۱۹ از انتشار محتوای تبلیغاتی سیاسی خودداری کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Indian government’s affiliate, Crime Prevention Council of India has released a notice asking online users to abstain from posting …انتخاباتهند
- درستبه گفته Fact Crescendo27 مارس 2019Claim: H Raja said TamilNadu voters not elected BJP Governmentانتخاباتهندانگلیسی
- نادرستبه گفته Fact Crescendo27 مارس 2019حزب BJP از زنی با حجاب و بیندی برای فریب رأیدهندگان استفاده کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: BJP used a bindi woman in Hijab to cheat votersانتخاباتهند
- درستبه گفته Youturn27 مارس 2019Seeman, coordinator of Naam Tamilar Katchi, is campaigning for the BJP and Shiv Sena parties.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: பிஜேபி, சிவசேனா கட்சி பிரச்சாரத்தில் நாம் தமிழர் கட்சி ஒருங்கிணைப்பாளர் சீமான்.انتخاباتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo27 مارس 2019تصویری که نشان میدهد زنی با برقع و بیندی روی پیشانی، برای حزب BJP تبلیغات انتخاباتی میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image showing burqa clad woman with a bindi on forehead campaigning for BJPانتخاباتتصویرهند
25 از 7,786 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر