همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- تا حدی درستبه گفته Pagella Politica1 اکتبر 2019به نظر پول زیادی میآید، اما در واقع این حتی ما را به سطوح سال ۲۰۰۸ هم نمیرساند. پس از بحران، ایتالیا بیش از هر کشور دیگر اتحادیه اروپا بودجه مدارس و دانشگاهها را کاهش داد.ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Sembrano molti soldi ma in realtà questo non ci porterebbe neanche ai livelli del 2008. Dopo la crisi l’Italia ha tagliato scuola e …اقتصاد و پولایتالیا
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur1 اکتبر 2019A sharepic shared on social media lists figures on the 'job cuts 2019/2020' in Germany and, next to the logos of Bündnis90/Die Grünen and Fridays for Future, gives the alleged job cuts at 16 companies, including …ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: In einem Sharepic, das in sozialen Medien geteilt wird, werden Zahlen zum «Stellenabbau 2019/2020» in Deutschland aufgelistet. Neben den …اقتصاد و پولساختگیبه گفتهٔ رسانهآلمان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 اکتبر 2019هیئت صندوق بینالمللی پول نتایج ناامیدکننده دو هفته کار در اوکراین را جمعبندی کرد. برنامه وام جدید این صندوق به اوکراین هنوز تصویب نشده است، زیرا هیچکس در جهان، بهویژه در غرب سرمایهداری رو به زوال، تمایلی به وام …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The IMF mission summed up the disappointing results of two-weeks work in Ukraine. The new IMF lending program to Ukraine has not yet been …اقتصاد و پولاوکراین
- نادرستبه گفته Newtral30 سپتامبر 2019اگر پول پرداخت بلیت را ندارید، میتوانید رایگان وارد مترو استکهلم شویدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Puedes entrar gratis al metro de Estocolmo si no tienes dinero para pagar el billeteاقتصاد و پولسوئد
- تا حدی درستبه گفته fakt yoxla30 سپتامبر 2019«در آذربایجان، تعداد بازنشستگان نسبت به جمعیت کشور بیش از حد زیاد است»ترجمه ماشینی از ترکی آذربایجانی. متن اصلی: “Azərbaycanda əhali sayına görə pensiyaçı sayı həddindən artıq böyükdür”اقتصاد و پولجمهوری آذربایجان
- نادرستبه گفته Youturn30 سپتامبر 2019The Reserve Bank of India will permanently shut down 9 banks. If anyone has money transactions in those banks, withdraw it all completely. The banks are Corporation Bank, UCO Bank, IDBI, Bank of Maharashtra, Andhra …ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: இந்திய ரிசர்வ் வங்கியின் மூலம் 9 வங்கிகள் நிரந்தரமாக மூடப்பட உள்ளன. அந்த அந்த வங்கிகளில் யாரேனும் பண பரிவர்த்தனை வைத்து இருந்தால் அதனை …اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FACTLY30 سپتامبر 2019شرکتهایی که فعالیتهای خود در چین را متوقف میکنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Companies shutting down operations in Chinaاقتصاد و پولچین
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur30 سپتامبر 2019Under the Milka chocolate logo, internet users are shown an offer: after answering a few questions, there is supposedly a chance to win a prize. After a few clicks, they are redirected to another page and asked to enter …ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Unter dem Logo der Schokoladenmarke Milka wird Nutzern im Internet ein Angebot vorgegaukelt: Nach Beantwortung einiger Fragen soll es eine …جرم و عدالتآلمان
- گمراهکنندهبه گفته DUBAWA27 سپتامبر 2019ایالت اوسون بر اساس اجرای پروژههای بانک جهانی، بهترین عملکرد را در نیجریه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Osun State is the best performing state in Nigeria by the World Bank Project Implementation.اقتصاد و پولنیجریه
- اثباتنشدهبه گفته FACTLY27 سپتامبر 2019The additional burden due to Corporate tax cuts is Rs.1.45 lakh crores for 2019-20.اقتصاد و پولهندانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 سپتامبر 2019ظاهراً دولت جدید کییف عجله دارد تا ثروتهای طبیعی را به کالا تبدیل کند و آنها را در ازای یک میلیارد دیگر از صندوق بینالمللی پول به شرکای غربی بفروشد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Apparently, the new Kyiv government is in a hurry to turn natural wealth into a commodity and sell it to Western partners in exchange for …اقتصاد و پولاوکراین
- درستبه گفته FACTLY27 سپتامبر 2019کسری ۱.۷ لک کرور روپیه در درآمدهای دولت در سالهای ۲۰۱۸-۲۰۱۹ با گرفتن پول از بانک مرکزی هند (RBI) جبران شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Shortfall of Rs.1.7 lakh crores in government earnings in 2018-19 was compensated by taking money from RBI.اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Newschecker26 سپتامبر 2019بانک مرکزی هند به زودی ۹ بانک ملیشده را بهطور دائم تعطیل خواهد کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: RBI will soon permanently close 9 nationalized banksاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته The Quint26 سپتامبر 2019نه بانک بهطور دائمی توسط بانک رزرو هند بسته خواهند شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Nine banks will be closed permanently by Reserve Bank of Indiaاقتصاد و پولهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY26 سپتامبر 2019رشد تولید ناخالص داخلی و صادرات در دوران حکومتهای کنگره و بیجیپی چند برابرترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: కాంగ్రెస్ బీజేపీ హయాంలలో జీడీపీ మరియు ఎగుమతుల వృద్ధి రెట్లుاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo26 سپتامبر 2019ادعا شده که همه بانکها از ۲۶ سپتامبر تا ۲ اکتبر تعطیل خواهند بود و پس از تاریخ ۲۷ هیچ پولی در دستگاههای خودپرداز نخواهد بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim all the banks be closed from 26th september to 2nd october and there will be no money in the ATM after 27thاقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Newtral26 سپتامبر 2019مادرید کمبدهیترین جامعه خودمختار اسپانیا استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Madrid es la comunidad con menos deuda de Españaاقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته BBC Reality Check26 سپتامبر 2019پیامی به نام دیوان عالی هند درباره تعطیلی ۹ بانک دولتی (PSU) در هند در شبکههای اجتماعی بهطور گسترده منتشر شد. دبیر امور مالی نیز این پیام وایرالشده را در توییتر مطرح کرد، و پس از آن بانک مرکزی هند با صدور بیانیهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A message on behalf of Supreme Court of India about shutting down the 9 PSU Banks in India gone viral on social media. Finance secretary …اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FACTLY26 سپتامبر 2019بانک ذخیره هند در حال تعطیل کردن نه بانک تجاری است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Reserve Bank of India is closing down nine commercial banks.اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo26 سپتامبر 2019ادعا که بانک رزرو هند نه بانک را برای همیشه تعطیل میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim nine banks to be closed permanently by RBIاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo26 سپتامبر 2019ادعا: مشتریان نمیتوانند بیش از ۱۰۰۰ روپیه از بانکها برداشت کنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: customers cannot take more than 1000 rs from banksاقتصاد و پولهند
- گمراهکنندهبه گفته DUBAWA25 سپتامبر 2019فقر در تمام شکلهایش همچنان یکی از بزرگترین چالشهای پیش روی جهان ماست… در این راستا، نیجریه برنامه سرمایهگذاری اجتماعی ملی را تدوین کرده است؛ طرحی به نفع فقرا که فقیرترین و آسیبپذیرترین خانوارهای کشور را هدف قرار …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poverty in all its manifestations remains one of the greatest challenges facing our world…In this regard, Nigeria has developed a National …اقتصاد و پولنیجریه
- اثباتنشدهبه گفته فکتنامه25 سپتامبر 2019رشد تولید ناخالص ملی ایران بدون احتساب نفت در ماههای اخیر مثبت شده است.اقتصاد و پولایران
- نادرستبه گفته فکتنامه25 سپتامبر 2019اقتصاد ایران در سال ۲۰۱۷ بالاترین نرخ رشد اقتصادی جهان را داشت.اقتصاد و پولایران
- نادرستبه گفته Vishvas News25 سپتامبر 2019بانک مرکزی هند در حال بستن ۹ بانک دولتی است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: भारतीय रिजर्व बैंक 9 सरकारी बैंकों को बंद करने जा रहा है।اقتصاد و پولهند
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر