همه راستیآزماییها
7,786 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته DUBAWA22 فوریهٔ 2019ادعایی مبنی بر اینکه نانا آکوفو-آدو، رئیسجمهور غنا، از مردم نیجریه خواسته است تا محمدو بوهاری، رئیسجمهور این کشور، را دوباره انتخاب کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that Ghanian President Nana Akufo-Addo appealed to Nigerians to re-elect President Buhari.انتخاباتغنا
- نادرستبه گفته The Quint22 فوریهٔ 2019فهرستی از تاریخها در شبکههای اجتماعی بهصورت گسترده پخش شده و ادعا میشود که مربوط به انتخابات عمومی ۲۰۱۹ است که بهسرعت نزدیک میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A list of dates is viral on social media, claiming to be that of the fast-approaching 2019 general election.انتخابات
- نادرستبه گفته DUBAWA22 فوریهٔ 2019برخی اطلاعات که باید در طول انتخابات رعایت شوندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Some information to be adhered to during the pollsانتخابات
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 فوریهٔ 2019اوکراین در حال آمادهسازی یک تحریک دیگر در تنگه کرچ است. چنین تحریکی به آغاز تحریمهای جدید علیه روسیه کمک میکند و محبوبیت پوروشنکو را پیش از انتخابات افزایش میدهد. این تحریک به محبوب شدن یک نامزد غیرمحبوب کمک میکند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine is preparing another provocation in the Kerch Strait. Such a provocation would help initiate new sanctions against Russia and …انتخاباتاوکراین
- نادرستبه گفته DUBAWA22 فوریهٔ 2019ادعایی مبنی بر اینکه ایالات متحده پیش از انتخابات ۲۰۱۹ به عتیکو تبریک گفت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that the United States congratulated Atiku ahead of the 2019 polls.انتخاباتنیجریه
- نادرستبه گفته Africa Check21 فوریهٔ 2019تمام برگههای رأی با اثر انگشت شست برای بوهاری/عتیقو مهر شدهاندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: All the ballot papers have been thumb printed for Buhari/Atikuانتخاباتنیجریه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 فوریهٔ 2019ناپدید شدن پوروشنکو و در واقع مرگ او، به سود غرب و نخبگان اوکراین خواهد بود، زیرا نخستین کشوری که مقصر شناخته میشود روسیه خواهد بود. این امر به غرب و نخبگان اوکراین فرصتی میدهد تا نتیجه انتخابات را مطابق با منافع خود …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poroshenko’s disappearance, and indeed his death, would be beneficial for the West and Ukrainian elites, because Russia would be the first …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 فوریهٔ 2019The US is preparing a Maidan in the Republic of Moldova. Many media institutions have cited a note from the US Embassy in Moldova warning American citizens to avoid demonstrations that might take place after the …سیاست بینالمللمولداویانگلیسی
- نادرستبه گفته Fact Crescendo20 فوریهٔ 2019درخواست خانوادههای شهید اجی کومار – کشور این بار به «نارندرا مودی» رأی ندهدترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: शहीद अजय कुमार के परिजनों की अपील – देश इस बार ‘नरेन्द्र मोदी’ को वोट न करे |انتخاباتهند
- نادرستبه گفته DUBAWA20 فوریهٔ 2019ادعایی مبنی بر اینکه APC در سال ۲۰۱۵ وعده داد که یک دلار را برابر با یک نایرا قرار دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that APC, In 2015, Promise To Equal One Dollar To One Naira.انتخاباتنیجریه
- نادرستبه گفته DUBAWA20 فوریهٔ 2019ادعایی مبنی بر اینکه رئیسجمهور نیجریه از تعویق انتخابات اطلاعی نداشت و به همین دلیل برای رأی دادن به حوزه رأیگیری خود رفت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that the president of Nigeria was not aware of the postponement of the election, and thus arrived at his polling unit to vote.انتخاباتنیجریه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 فوریهٔ 2019اوکراینیها بخشی از یک ملت سراسر روس هستند، همراه با روسهای بزرگ و بلاروسها. با وجود تعداد زیاد نامزدهای ثبتنامشده برای انتخابات ریاستجمهوری اوکراین، هیچ انتخابات واقعی برگزار نخواهد شد. در واقع، این رویداد صرفاً …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainians are part of an all-Russian nation, along with Great Russians and Belarusians. Despite the high number of registered candidates …انتخاباتاوکراین
- نادرستبه گفته Africa Check20 فوریهٔ 2019۵۰ میلیون برگه رأی از قبل با اثر انگشت مهر شده است برای PDPترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 50 million ballot papers already thumb-printed for PDPانتخاباتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 فوریهٔ 2019حادثه تنگه کرچ تحریکی است که بروکسل برای افزایش احساسات روسهراسی پیش از انتخابات اتحادیه اروپا از آن استفاده میکند. خطری وجود دارد که بروکسل بخواهد با زور جایگاه خود را حفظ کند و با این ادعا که «مداخله روسیه» رخ داده، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Kerch Strait incident is a provocation used by Brussels to increase Russophobic sentiment ahead of the EU elections. There is a danger …جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 فوریهٔ 2019در انتخابات پارلمانی آینده، روسهای اهل استونی کسی را برای انتخاب ندارند، زیرا هیچ حزبی خروج از ناتو را پیشنهاد نمیکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the upcoming parliamentary elections, Russians in Estonia have nobody to elect since no party offers withdrawal from NATO.انتخاباتاستونی
- درستبه گفته Africa Check15 فوریهٔ 2019بیش از ۹ میلیون رأیدهندهٔ واجد شرایط برای انتخابات ۲۰۱۹ آفریقای جنوبی ثبتنام نکردهاندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: More than 9 million eligible voters aren’t registered for South Africa’s 2019 electionsانتخاباتافریقای جنوبی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 فوریهٔ 2019پس از دو سال تحقیق، دموکراتها و جمهوریخواهان کمیته اطلاعات سنای آمریکا توافق کردند که هیچ مدرک مستقیمی مبنی بر توطئه روسیه در کمپین دونالد ترامپ پیدا نکردهاند. شبکه سیبیاس گزارش داد که دو سال تحقیق، ۲۰۰ مصاحبه با …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: After two years of investigation, Democrats and Republicans of the US Senate’s Intelligence Committee agreed that they have not discovered …انتخاباتایالات متحده
- نادرستبه گفته DUBAWA14 فوریهٔ 2019گزارشی که ادعا میشود توسط Ballard Partners تهیه شده، نشان میدهد که بوهاری در انتخابات پیروز خواهد شد و عطیقو به عنوان نفر دوم ظاهر میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A report purported to be done by Ballard Partners shows that Buhari would win the elections, with Atiku emerging as the runner-upانتخاباتنیجریه
- اثباتنشدهبه گفته DUBAWA13 فوریهٔ 2019ادعایی مبنی بر اینکه جابهجایی نیروهای پلیس بسیار نزدیک به انتخابات از نظر سیاسی آلوده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that the redeployment of police officers so close to the elections is politically taintedانتخابات
- نادرستبه گفته DUBAWA13 فوریهٔ 2019ادعایی مبنی بر اینکه انگشت اشاره تنها و بهترین انگشتی است که در رأیگیری انتخابات ۲۰۱۹ باید به کار رود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that index finger is the only and best finger to be used in voting for the 2019 polls.انتخاباتهند
- نادرستبه گفته Africa Check13 فوریهٔ 2019شما با انگشت اشاره رأی میدهید. هر رأیی که با شست داده شود، رأی باطل است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: You vote with your index finger. Any vote cast with the thumb is a void vote.انتخابات
- نادرستبه گفته The Quint13 فوریهٔ 2019ABVP has won the student body election at Kochi University by a huge majority, defeating SFI.انتخاباتهندانگلیسی
- نادرستبه گفته DUBAWA12 فوریهٔ 2019ادعایی مبنی بر این که عطیکو تنها نامزدی است که قصد دارد NNPC و سایر داراییهای ملی را بفروشدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that Atiku is the only candidates that is planning to sell NNPC and other National Assetsانتخاباتنیجریه
- نادرستبه گفته The Quint12 فوریهٔ 2019این ویدیو نشان میدهد که پریانکا گاندی ودرا از حزب کنگره از مردم میخواهد به خاطر توسعه رأی ندهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This video shows Congress' Priyanka Gandhi Vadra asking people not to vote for development.انتخاباتویدیوهند
- تا حدی درستبه گفته DUBAWA12 فوریهٔ 2019ادعایی مبنی بر اینکه کاروان پیتر اوبی در بازاری در ابوجا مورد حمله قرار گرفت؛ همچنین ادعا میشود که او نزدیک بود کشته شود، هفت خودرو از کاروانش توسط مردان هائوسا سوزانده شد و مردم با چاقوهای فولانی تعقیب شدند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that Peter Obi’s convoy was attacked in Abuja market; also that he was almost killed, seven cars in his convoy burnt by Hausa men …انتخاباتنیجریه
25 از 7,786 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر