همه راستیآزماییها
10,028 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته FACTLY18 ژانویهٔ 2021هشدار رادیو بیبیسی درباره احتمال حملات بدافزاری به واتساپترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: BBC radio’s warning against possible malware attacks on WhatsAppجرم و عدالت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 ژانویهٔ 2021Navalny faces many criminal charges in Russia: He violated the conditions for the suspension of his sentence in the Yves Rocher affair. Found guilty and convicted of a criminal offence, he is required to register at the …سیاست و حکومتروسیهانگلیسی
- نادرستبه گفته FactRakers15 ژانویهٔ 2021این تصویر رئیسجمهور فیلیپین، دوترته، را در مراسم ترحیم دو غیرنظامی نشان میدهد که توسط یک پلیس کشته شدهاندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image shows Philippine prexy Duterte at wake of 2 civilians slain by copسیاست و حکومتتصویرفیلیپین
- نادرستبه گفته Vera Files15 ژانویهٔ 2021ویدیویی که زنی را در راهروی یک هتل مورد حمله نشان میدهد، فیلم واقعی دوربین مداربسته از کریستین داسرا است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of woman being attacked in a hotel corridor is actual CCTV footage of Christine Dacera.جرم و عدالتویدیوفیلیپین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 ژانویهٔ 2021اتهاماتی مطرح شده که حمله به کاپیتول ایالات متحده سازماندهی و از پیش برنامهریزی شده بوده است. حتی این حمله یک اقدام تروریستی نامیده شد، که مقامات بعداً آن را رد کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There have been denunciations that the assault on the US Capitol had been organised and orchestrated. It had even been labelled as a …سیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته Boatos.org14 ژانویهٔ 2021وزارت بهداشت در حال انجام یک نظرسنجی است و کد پیامک واتساپ را درخواست میکندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Ministério da Saúde faz pesquisa e pede código SMS do WhatsAppجرم و عدالتبرزیل
- نادرستبه گفته Fact Crescendo14 ژانویهٔ 2021Claim: Misinformation being shared as Karti Chidambaram and his family appeared in courtجرم و عدالتهندانگلیسی
- نادرستبه گفته PolitiFact14 ژانویهٔ 2021رئیسجمهور ترامپ به درستی به فعالیتهای نامناسب خانواده جنایتکار بایدن اشاره کرد و بعدها ثابت شد که او حق داشته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "President Trump rightly pointed out the improper activities of the Biden crime family and subsequently he's been proven right."انتخاباتایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka14 ژانویهٔ 2021مجموعهای از اخبار گمراهکننده درباره بازداشت فردی که از طریق فیسبوک اظهارات نفرتانگیز منتشر کرده بود! این فرد به دلیل ایراد سخنان توهینآمیز درباره راهبان بودایی و ایجاد ناهماهنگی میان جوامع بازداشت شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: ෆේස්බුක් හරහා වෛරී සහගත ප්රකාශ නිකුත් කල පුද්ගලයෙකුගේ අත්අඩංගුවට ගැනීම පිලිබඳ නොමඟ යවන සුළු පුවත් පෙළක්! This person was arrested for …جرم و عدالتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهسریلانکا
- نادرستبه گفته dpa13 ژانویهٔ 2021پس از ناآرامیها در ساختمان کنگره آمریکا در واشنگتن، مقامات فهرست منع پرواز را مطرح کردند. در پستهای شبکههای اجتماعی (اینجا بایگانی شده) پیشتر ادعا شده بود که مردی که در یک ویدیو نشان داده شده، بر اساس چنین فهرستی از …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Nach den Ausschreitungen am US-Kapitol in Washington haben Behörden eine Flugverbotsliste ins Gespräch gebracht. In Beiträgen in sozialen …جرم و عدالتویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته Vera Files13 ژانویهٔ 2021با جسد کریستین داسرا در مراسم تشییع ماکاتی بدرفتاری شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Christine Dacera's corpse was abused at Makati Funeral Homesجرم و عدالتفیلیپین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 ژانویهٔ 2021محاصره تحریکآمیز ساختمان کاپیتول تنها یک فایده داشت: دیگر کسی درباره تقلب در انتخابات حرف نمیزند. هر دادخواستی که علیه شیوههای متقلبانه طرح شد توسط دادگاهها رد شد و آنها حتی به «شکایتهای احتمالاً بهحق» گوش …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The provoked siege of the Capitol building was good for one thing: nobody talks about election fraud anymore. Every lawsuit filed against …انتخاباتویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته Vera Files12 ژانویهٔ 2021جونل نوزکا به دلیل چاقو خوردن در زندان به سرعت به بیمارستان منتقل شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Jonel Nuezca was rushed to the hospital because he was stabbed while in jailجرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته Boatos.org11 ژانویهٔ 2021خاموشی در واتیکان: پاپ به ۸۰ اتهام قاچاق کودکان و کلاهبرداری بازداشت شد..ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Apagão no Vaticano: Papa preso por 80 acusações de tráfico de crianças e fraudes..جرم و عدالتواتیکان
- گمراهکنندهبه گفته FactRakers9 ژانویهٔ 2021ویدیویی نشان میدهد که مهماندار هواپیما کریستین داسرا در یک هتل مورد حمله قرار میگیردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Videos shows flight attendant Christine Dacera attacked at hotelجرم و عدالتویدیوفیلیپین
- نادرستبه گفته The Quint9 ژانویهٔ 2021این عکس متعلق به قربانی تجاوز دستهجمعی ۵۰ ساله اهل بدایون است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: बदायूं की 50 वर्षीय गैंगरेप पीड़िता की है ये फोटोجرم و عدالتتصویرهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo8 ژانویهٔ 2021فردی که مورد ضرب و شتم قرار گرفت، منور فاروقی، طنزپرداز است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: जिस शख्स की पिटाई हुई वह हास्य अभिनेता मुनव्वर फारुकी हैجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Vera Files8 ژانویهٔ 2021جونل نوئسکا، گروهبان ارشد پلیس، توسط همبندیهای خود کتکخورده و کشته شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Police Senior Master Sergeant Jonel Nuezca was beaten to death by his fellow inmates.جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته Vera Files7 ژانویهٔ 2021همه قضات دادگاه کیفری بینالمللی «سفیدپوست» هستند.ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Ang lahat ng mga hukom ng International Criminal Court ay "Puti."جرم و عدالت
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files7 ژانویهٔ 2021پس گرفتن ارتباط وکیل جود سابیو با دیوان کیفری بینالمللی نشان میدهد که بررسی مقدماتی دیوان درباره وضعیت فیلیپین هیچ مبنای واقعی و حقوقی ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Lawyer Jude Sabio's withdrawal of his communication to the International Criminal Court shows that the court's preliminary examination into …جرم و عدالتفیلیپین
- نادرستبه گفته FACTLY7 ژانویهٔ 2021عکس یک زن ۵۰ ساله قربانی تجاوز جنسی در بخش بادائون ایالت اوتار پرادشترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of the 50-year-old rape victim in Badaun district of Uttar Pradeshجرم و عدالتتصویرهند
- نادرستبه گفته Vera Files7 ژانویهٔ 2021دادگاه کیفری بینالمللی هیچ صلاحیت قضایی بر فیلیپین یا هیچ یک از مقامات آن ندارد، زیرا این کشور عضو اساسنامه رم نیست.ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Ang International Criminal Court ay walang hurisdiksyon sa Pilipinas o alinman sa mga opisyal nito dahil ang bansa ay hindi miyembro ng …جرم و عدالتفیلیپین
- نادرستبه گفته The Quint7 ژانویهٔ 2021این ویدیو مربوط به کتک خوردن کمدین منور فاروقی در برابر پلیس است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: पुलिस के सामने हुई कॉमेडियन मुनव्वर फारुकी की पिटाई का है ये वीडियोجرم و عدالتویدیوهند
- نادرستبه گفته Vera Files7 ژانویهٔ 2021دادگاه کیفری بینالمللی هیچ صلاحیت قضایی بر فیلیپین یا هیچ یک از مقامات آن ندارد، زیرا این کشور عضو اساسنامه رم نیست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The International Criminal Court has no jurisdiction over the Philippines or any of its officials because the country is not a member of …جرم و عدالتفیلیپین
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files7 ژانویهٔ 2021پس گرفتن ادعای وکیل جود سابیو در مکاتبهاش با دادگاه کیفری بینالمللی نشان میدهد که ارزیابی مقدماتی دادگاه درباره وضعیت فیلیپین نه واقعیت دارد و نه مبنای حقوقی.ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Ipinapakita ng pagbawi ng abogadong si Jude Sabio sa kanyang komunikasyon sa International Criminal Court na ang paunang pagsusuri ng korte …جرم و عدالتفیلیپین
25 از 10,028 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر