رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,334 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Fact Crescendo2 اوت 2019اکنون برق به هر روستای کشور رسانده شده است. همچنین گفته شده که در هر مدرسه دولتی توالت ساخته شده است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: अब देश के हर गाँव में बिजली पहुंचाई गई है | यह भी कहा गया है की हर सरकारी स्कुल में शौचालय बनाया गया हैاقتصاد و پولهند
  2. نادرستبه گفته Fact Check NI2 اوت 2019شرکت بیمه خودرو Tempcover یک بیانیه مطبوعاتی و یک صفحه وب مرتبط منتشر کرد که ادعا می‌کرد «نشان می‌دهد کدام اپراتورهای حمل‌ونقل عمومی در بریتانیا بهترین کار را در رساندن بریتانیا از A به B انجام می‌دهند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Car insurance company Tempcover issued a press release and associated webpage which claimed to “reveal which public transport operators in …اقتصاد و پولبریتانیا
  3. نادرستبه گفته Comprova1 اوت 2019هر کس ۵۰۰ رئال از صندوق تضمین مدت خدمت (FGTS) برداشت کند، در صورت اخراج از کار حق خود نسبت به مانده موجودی را از دست می‌دهد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: quem sacar R$ 500 do Fundo de Garantia por Tempo de Serviço (FGTS) perde o direito ao restante do saldo em caso de demissão.اقتصاد و پولبرزیل
  4. بررسی‌شدهتوسط RMIT ABC Fact Check1 اوت 2019رشد اقتصادی از زمان بحران مالی جهانی تا کنون، در طول ۱۰ سال، به این اندازه کند نبوده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Economic growth hasn't been this slow for 10 years since the global financial crisis"اقتصاد و پول
  5. گمراه‌کنندهبه گفته PolitiFact1 اوت 2019آمازون در حال بستن ۳۰ درصد از فروشگاه‌ها و مراکز خرید آمریکا است و در همین حال هیچ مالیاتی نمی‌پردازد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Amazon is closing 30% of America's stores and malls and paying zero in taxes while doing it."اقتصاد و پولایالات متحده
  6. نادرستبه گفته Africa Check1 اوت 2019در مجموع، ۱۰۰۰ میلیارد فرانک CFA حقوق در سنگال باید پرداخت شودترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Au total, il y a 1000 milliards de FCFA de salaire à payer au Sénégalاقتصاد و پولسنگال
  7. گمراه‌کنندهبه گفته fakt yoxla1 اوت 2019در 19 سال گذشته، فقر ۱۰ برابر کاهش یافته است.ترجمه ماشینی از ترکی آذربایجانی. متن اصلی: “Son 19 ildə yoxsulluq 10 dəfə azalıb”اقتصاد و پولجمهوری آذربایجان
  8. درستبه گفته DUBAWA1 اوت 2019ادعایی مبنی بر اینکه ایالت ایمو بدهی ناپایداری بیش از ۱۰۰ میلیارد نایرا دارد که نتیجه «اختلاس بی‌معنا» توسط روچاس اوکوروچا، فرماندار پیشین، است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that Imo state has an unsustainable debt of over N100 billion as a result of “mindless misappropriation” perpetuated by Rochas …اقتصاد و پولنیجریه
  9. نادرستبه گفته DUBAWA1 اوت 2019ادعایی مبنی بر اینکه بدهی ایالت کوگی از ۱۰٫۳ میلیارد نایرا در ۳۱ دسامبر ۲۰۱۴ به ۹۶٫۹ میلیارد نایرا در ۳۱ دسامبر ۲۰۱۸ افزایش یافته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that Kogi state debt rose from N10.3 billion in December 31,2014 to N96.9 billion in December 31,2018.اقتصاد و پولنیجریه
  10. گمراه‌کنندهبه گفته PolitiFact31 ژوئیهٔ 2019هم اکنون، ما یک نظام مراقبت بهداشتی ناکارآمد داریم. هشتاد و هفت میلیون نفر بدون بیمه یا با بیمه ناکافی هستند، هر سال ۵۰۰٬۰۰۰ آمریکایی به دلیل صورتحساب‌های پزشکی ورشکسته می‌شوند، ۳۰٬۰۰۰ نفر می‌میرند، در حالی که صنعت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Right now, we have a dysfunctional health-care system. Eighty-seven million uninsured or under-insured, 500,000 Americans every year going …سلامتایالات متحده
  11. نادرستبه گفته PolitiFact31 ژوئیهٔ 2019"به خوبی مستند شده است که اگر همه صورتحساب‌ها به نرخ مدیکر پرداخت می‌شد — که دقیقاً، فکر می‌کنم در بخش ۱٬۲۰۰ لایحه‌شان است — بسیاری از بیمارستان‌های این کشور تعطیل می‌شدند. من در مناطق روستایی آمریکا گشته‌ام و از مدیران …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "It's been well documented that if all the bills were paid at Medicare rate, which is specifically — I think it’s in section 1,200 of their …سلامتایالات متحده
  12. بررسی‌شدهتوسط PolitiFact31 ژوئیهٔ 2019باید درباره مسائل طبقه کارگر صحبت کنیم — کسانی که بعد از کار دوش می‌گیرند و ۳۰ سال است که افزایش حقوق نگرفته‌اند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "We've got to talk about the working-class issues — the people that take a shower after work who haven't had a raise in 30 years."اقتصاد و پولایالات متحده
  13. نادرستبه گفته PesaCheck31 ژوئیهٔ 2019فرصت‌های شغلی سطح ورودی NHIF 2019ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NHIF 'entry level job opportunities 2019'اقتصاد و پولکنیا
  14. نادرستبه گفته Fact Crescendo31 ژوئیهٔ 2019خودروی برقی Hyundai Kona که توسط وزیر اعلای تامیل نادو EPS رونمایی شد، منفجر می‌شودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Hyundai Kona electric car launched by Tamil nadu CM EPS blastsاقتصاد و پولهند
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 ژوئیهٔ 2019صنعت گاز آمریکا لهستان را به عنوان عامل نفوذ می‌بیند که باید ال‌ان‌جی آمریکا را در میان اعضای ابتکار سه دریا ترویج کند. این مفهوم ژئوپلیتیکی برای پیشبرد منافع آمریکا در اروپا طراحی شده است (با تضعیف همکاری میان روسیه و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The American gas industry perceives Poland as the agent of influence, which should promote the American LNG among the members of the Three …سیاست بین‌الملللهستان
  16. تا حدی درستبه گفته RMIT ABC Fact Check31 ژوئیهٔ 2019رشد جمعیت استرالیا عمدتاً ناشی از مهاجرت است و این موضوع بودجه فدرال را پشتیبانی می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Australia's population growth mostly the result of migration, and that is underpinning the federal budgetمهاجرتاسترالیا
  17. اثبات‌نشدهبه گفته DUBAWA30 ژوئیهٔ 2019ادعایی مبنی بر اینکه ابیولا اجیموبی، فرماندار در حال ترک سمت ایالت اویو، ۱۵۰ میلیارد نایرا بدهی بر جای گذاشته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that the outgoing Governor of Oyo state Abiola Ajimobi, left N150 billion debt.اقتصاد و پولنیجریه
  18. نادرستبه گفته 뉴스래빗30 ژوئیهٔ 2019(تحریم) بر فروش تأثیر گذاشته است، اما زیاد دوام نخواهد داشتترجمه ماشینی از کره‌ای. متن اصلی: "(불매운동이) 매출에 영향을 미치고 있지만, 그리 오래가진 않을 것"اقتصاد و پولکرهٔ جنوبی
  19. تا حدی درستبه گفته The New York Times29 ژوئیهٔ 2019دیترویت «تقریباً به‌خاطر سیاست تجاری وحشتناک نابود شد.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Detroit "was nearly destroyed because of awful trade policy."اقتصاد و پولایالات متحده
  20. بررسی‌شدهتوسط AAP FactCheck29 ژوئیهٔ 2019آیا دوسوم دریافت‌کنندگان Newstart ظرف ۱۲ ماه دریافت کمک‌هزینه بیکاری را متوقف می‌کنند؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Do two-thirds of Newstart recipients stop getting the unemployment benefit within 12 months?اقتصاد و پولاسترالیا
  21. درستبه گفته fakt yoxla26 ژوئیهٔ 2019بیش از ۵۰ درصد بازار بیمه تنها متعلق به «پاشا سیگورتا» و «پاشا هلدینگ» استترجمه ماشینی از ترکی آذربایجانی. متن اصلی: “Sığorta bazarının 50%-dən artığı təkcə “Paşa Sığorta”ya, “Paşa Holding”ə aiddir”اقتصاد و پولجمهوری آذربایجان
  22. درستبه گفته Tempo.co26 ژوئیهٔ 2019شرکت زیرمجموعه PT Waskita Raya به نام PT Waskita Raya Toll Road قصد دارد دو بخش از بزرگراه‌های عوارضی، یعنی بزرگراه سولو-نگاوی و بزرگراه نگاوی-کرتوسونو، را به یک شرکت اهل هنگ‌کنگ بفروشد.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Anak usaha PT Waskita Raya yakni PT Waskita Raya Toll Road akan menjual dua ruas tol, tol Solo-Ngawi dan tol Ngawi-Kertosono kepada …اقتصاد و پولاندونزی
  23. نادرستبه گفته FACTLY26 ژوئیهٔ 2019ویکی‌لیکس اولین فهرست (شامل ۳۰ نام) از افرادی را که پول سیاه در یک بانک سوئیس دارند منتشر کرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: వికీలీక్స్ SWISS బ్యాంకులో నల్లధనం ఉన్నవారి యొక్క మొదటి జాబితాను (30 పేర్లు) ప్రచురించింది.اقتصاد و پولسوئیس
  24. تا حدی درستبه گفته Newtral26 ژوئیهٔ 2019داده‌های بیکاری تعدیل‌شده فصلی بدترین وضعیت در نه سال گذشته استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Los datos de paro desestacionalizado son los peores en nueve añosاقتصاد و پولاسپانیا
  25. نادرستبه گفته Fact Crescendo26 ژوئیهٔ 2019ژاپن در یک کشتی کشاورزی انجام می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Japan doing agriculture in a shipاقتصاد و پولژاپن

25 از 8,334 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر