همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته PesaCheck24 ژوئن 2019دولت در سال ۲۰۱۸ بیش از ۸۴۰٬۰۰۰ شغل جدید ایجاد کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Government created over 840,000 new jobs in 2018اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته BusinessDay و DUBAWA23 ژوئن 2019آیا فرماندار فایمی بودجهای ۱.۲ میلیارد نایرا برای سفر در نظر گرفته است؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Did Governor Fayemi budget N1.2bn for travelling?سیاست و حکومتنیجریه
- بررسیشدهتوسط Cocuyo Chequea22 ژوئن 2019ثروت معدنی ونزوئلا معادل ۱٫۲ تریلیون یورو استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Riqueza minera de Venezuela equivale a 1,2 billones de eurosاقتصاد و پولونزوئلا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژوئن 2019به گفته کارشناسان، در نتیجه تحریمها، روسیه حدود ۵۰ میلیارد دلار، اتحادیه اروپا ۲۴۰ میلیارد دلار، ایالات متحده ۱۷ میلیارد دلار و ژاپن ۲۷ میلیارد دلار از دست دادند. تحریمها تأثیر مثبتی بر اقتصاد روسیه داشته و این کشور …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to experts, as a result of sanctions, Russia lost about $50 billion, the EU – $240 billion, the USA – $17 billion, Japan – $27 …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته RMIT ABC Fact Check20 ژوئن 2019جالب اينجاست که ما [دولت ایالت ویکتوریا] هماکنون در ویکتوریا بیش از آنچه دولت فدرال قصد دارد در طول ده سال آینده در سراسر کشور هزینه کند، سرمایهگذاری میکنیم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Remarkably, we [the Victorian Government] are currently investing more in Victoria than the Commonwealth plans to spend across the entire …اقتصاد و پولاسترالیا
- تا حدی درستبه گفته Pagella Politica20 ژوئن 2019در پرتغال، یک کارگر نمیتواند ماهانه کمتر از ۶۵۰ یورو دریافت کند، در اسپانیا کمتر از ۸۲۶ یورو، و در بریتانیا، فرانسه، آلمان، هلند، بلژیک، ایرلند و لوکزامبورگ، یک کارگر نمیتواند ماهانه کمتر از هزار یورو دریافت کند.ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: In Portogallo un lavoratore non può prendere meno di 650 euro al mese, in Spagna non meno di 826 euro, nel Regno Unito, Francia, Germania …اقتصاد و پول
- درستبه گفته Pagella Politica20 ژوئن 2019ایتالیا کشوری است که مازاد اولیه تولید میکند، بنابراین پس از کسر هزینههای بهره، دولت بیش از آنچه خرج میکند درآمد دارد.ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: L’Italia è un Paese che genera avanzi primari, quindi al netto della spesa per interessi lo Stato incassa più di quello che spende.اقتصاد و پولایتالیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژوئن 2019در نتیجهی اصلاحات بازار در دههی ۱۹۹۰، لهستان فرصت خود را برای ایجاد یک نظام اجتماعی عادلانه از دست داد. امروز لهستان کشوری با بالاترین نابرابری اجتماعی در اتحادیهی اروپاست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: As a result of the market reforms of the 1990s, Poland lost its chance to establish a just social system. Today, Poland is a country with …اقتصاد و پوللهستان
- تا حدی درستبه گفته AAP FactCheck19 ژوئن 2019David O'Loughlin, president of the Australian Local Government Association (ALGA) and mayor of Prospect in South Australia claims NSW raises $750 million each and every year from waste levies and that only 18 per cent …اقتصاد و پولاسترالیاانگلیسی
- تا حدی درستبه گفته FACTLY19 ژوئن 2019مشتریان میتوانند از طریق کارتهای بانکی مختلفی که بانکها صادر میکنند، بیمه عمر دریافت کنند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: బ్యాంకులు ఇచ్చే వివిధ డెబిట్ కార్డుల మీద వినియోగదారులు జీవిత బీమా పొందవచ్చు.اقتصاد و پولهند
- تا حدی درستبه گفته فکتنامه19 ژوئن 2019در هشت سال ریاست جمهوری خاتمی، بهای ارز تنها دو برابر شد و در ۴۰سال گذشته تنها در دولت اصلاحات ارز تک نرخی شد.سیاست و حکومتایران
- نادرستبه گفته Newtral19 ژوئن 2019مورسیا ۳۸ یا ۱۸ میلیون یورو برای نگهداری از کودکان و نوجوانان مغربی هزینه میکندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Murcia gasta ni 38 o 18 millones de euros en mantener a los menores magrebíesمهاجرتاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral19 ژوئن 2019۱۰۸ کارمند مرکز پژوهشی پرنس فیلیپ اخراج شدهاندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Se han despedido a 108 trabajadores del Centro de Investigación Príncipe Felipeاقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته DUBAWA19 ژوئن 2019ادعایی مبنی بر اینکه بریتیش ایرویز به مناسبت پنجاهمین سالگرد تأسیس خود، بلیت رایگان به ۵۰۰۰ نفر میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that British Airways is giving free tickets to 5,000 people to celebrate its 50th anniversaryاقتصاد و پولبریتانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 ژوئن 2019اتحادیه اروپا میخواهد ایتالیا میان دو گزینه زیر یکی را انتخاب کند: یا اجازه دهد اقتصاد ایتالیا بمیرد، یا با اجرای «نسخههای مالی به سبک یونان» دست به خودکشی اقتصادی بزند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU wants Italy to choose between the following two options: to let the Italian economy die or commit economic suicide by implementing …اقتصاد و پولایتالیا
- نادرستبه گفته Newtral17 ژوئن 2019درپوش زرد Font Vella در حمایت از استقلالطلبیترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El tapón amarillo de Font Vella en apoyo al independentismoاقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته PolitiFact17 ژوئن 2019ادعا شده که در نیومکزیکو «مهاجران غیرقانونی کارتهای رفاه اضطراری EBT با ۱۰۰۰ دلار در ماه به علاوه ۲۰۰ دلار برای هر فرزند دریافت میکنند، دستکم به مدت ۵ سال یا بیشتر، تا زمانی که با قاضی روبهرو شوند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says that in New Mexico, "illegals are issued emergency welfare EBT cards with $1k a month +$200 for each child, for at least 5+ years …مهاجرتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته AAP FactCheck17 ژوئن 2019دانیل والتون، دبیرکل ملی اتحادیه کارگران استرالیا، ادعا میکند که استرالیا در فهرست جهانی همکاری در روابط کارگران و کارفرمایان در رتبه ۷۲ جهان قرار گرفته و با تیمور شرقی، یونان و پاکستان مساوی بوده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Australian Workers Union national secretary Daniel Walton claims that Australia ranked 72nd in the world and was tied with East Timor …اقتصاد و پولاسترالیا
- نادرستبه گفته DUBAWA16 ژوئن 2019ادعایی مبنی بر اینکه بدهی ایالت گومبه ۱۱۰ میلیارد نایرا استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that Gombe State’s debt is N110 billionاقتصاد و پولنیجریه
- درستبه گفته Pagella Politica15 ژوئن 2019طی سالها حدود ۲۵۰ میلیون یورو پول عمومی به Radio Radicale داده شده است.ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: Negli anni sono stati dati circa 250 milioni di euro di soldi pubblici a Radio Radicale.اقتصاد و پولایتالیا
- نادرستبه گفته Fact Crescendo15 ژوئن 2019ادعا: مدعی شدن موقعیت نوار سبز روی اسکناس ۵۰۰ روپیهایترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim the green strip position on a 500 rupees noteاقتصاد و پولهند
- درستبه گفته Pagella Politica14 ژوئن 2019هزینه واقعی خانوارها ۰.۹ درصد کاهش مییابد که برای نخستین بار از سال ۲۰۱۳ است.ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: La spesa reale delle famiglie cala dello 0,9 per cento, è la prima volta dal 2013.اقتصاد و پولایتالیا
- نادرستبه گفته DUBAWA14 ژوئن 2019نیجریه در دوران ریاستجمهوری او مقصد شماره یک سرمایهگذاری مستقیم خارجی بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Nigeria was the number one destination for foreign direct investment under his tenureاقتصاد و پولنیجریه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 ژوئن 2019لتونی به درخواست واشنگتن عمداً بخش بانکی خود را نابود کرد. قضیه این است که خروج سرمایه و پولشویی تجارتی آنقدر سودآور است که نمیتوان آن را به کشورهای وابسته و دستنشانده واگذار کرد. در این روزگار سخت که هر پنی اهمیت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Latvia purposefully destroyed its banking sector by Washington’s request. The thing is capital withdrawal and money laundering are too …اقتصاد و پوللتونی
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur14 ژوئن 2019A Facebook post claims that politicians get full pensions already at 56 while demanding that others work until 70, and shows Sigmar Gabriel, Angela Merkel, Heiko Maas and Wolfgang Schäuble beneath the claim.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Politiker sollen schon mit 56 Jahren volle Pensionen bekommen, wird in einem Beitrag behauptet, der auf Facebook kursiert. Gleichzeitig …اقتصاد و پولآلمان
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر