همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته PesaCheck30 آوریل 2019۷ درصد کارمندان حقوقبگیر کنیایی بیش از ۱۰۰٬۰۰۰ شیلینگ درآمد دارندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 7 percent of salaried Kenyans earn over Sh100,000اقتصاد و پولکنیا
- گمراهکنندهبه گفته RMIT ABC Fact Check29 آوریل 2019از زمانی که ائتلاف به قدرت رسید، تعداد کارآموزیها به شدت کاهش یافته استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The number of apprenticeships has slumped since the Coalition took officeاقتصاد و پولبریتانیا
- تا حدی درستبه گفته AAP FactCheck29 آوریل 2019Trade Minister Simon Birmingham claims exports exceeded imports each month in 2018 and it was the first time this had occurred since 1973.اقتصاد و پولاسترالیاانگلیسی
- تا حدی درستبه گفته fakt yoxla26 آوریل 2019رشد جمعیت مستقیماً با توسعه اجتماعی-اقتصادی مرتبط است.ترجمه ماشینی از ترکی آذربایجانی. متن اصلی: “Əhalinin artımı birbaşa sosial-iqtisadi inkişafla bağlıdır”اقتصاد و پولجمهوری آذربایجان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 آوریل 2019کاهش جمعیت در لیتوانی چنان سریع است که در بیست سال آینده عملاً هیچ مردمی در این کشور باقی نخواهند ماند. از این رو، لیتوانی به هیچ بخش انرژی هستهای نیاز نخواهد داشت، زیرا برای مردم باقیمانده چراغهای نفتی کافی خواهد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The population decline in Lithuania is so rapid that virtually no people will remain in the country in twenty years. Hence, Lithuania will …مهاجرتلیتوانی
- درستبه گفته AAP FactCheck25 آوریل 2019Industry Super Australia chairman Greg Combet claims Australia’s superannuation pool is growing faster than GDP and the ASX.اقتصاد و پولاسترالیاانگلیسی
- تا حدی درستبه گفته AAP FactCheck24 آوریل 2019سارا هنسون-یانگ، سناتور، ادعا میکند که اگر استرالیا در کاهش آلودگی کربنی ناکام بماند، ۹۰ درصد کشاورزی در حوضه مورای-دارلینگ از بین خواهد رفت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Senator Sarah Hanson-Young claims 90 per cent of agriculture in the Murray-Darling Basin will be lost if Australia fails to reduce carbon …اقلیم، انرژی و طبیعتاسترالیا
- نادرستبه گفته Africa Check24 آوریل 2019بستنی جدید Fan Milk با نام «FanYogo Gin & Ginger» حاوی ۱۲٫۵ درصد الکل استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: New Fan Milk ice cream called “FanYogo Gin & Ginger” contains 12.5% alcoholاقتصاد و پولغنا
- نادرستبه گفته Newtral24 آوریل 2019از زمانی که سانچس به قدرت رسید تا زمانی که انتخابات را اعلام کرد، تعداد بیکاران در اسپانیا ۱۲۶٬۰۰۰ نفر بیشتر شده است.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Desde que Sánchez llegó hasta que convocó elecciones, en España hay 126.000 parados másاقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral24 آوریل 2019کمیسیون اروپا میگوید که کسری بودجه و بدهی غیرقابلتحمل هستندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La Comisión Europea dice que el déficit y la deuda son insosteniblesاقتصاد و پول
- بررسیشدهتوسط AAP FactCheck24 آوریل 2019اسکات موریسون، نخستوزیر، ادعا میکند که حزب کارگر، حزب سبز و جنبش اتحادیههای کارگری همگی از بازگرداندن «مالیات مرگ» حمایت میکنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Prime Minister Scott Morrison claims Labor, the Greens and the union movement all support the reintroduction of a "death tax".اقتصاد و پولاسترالیا
- گمراهکنندهبه گفته Newtral24 آوریل 2019شهرهایی که حزب پودموس در آنها حکومت میکند، جایی است که اجارهبها بیش از همه افزایش یافته استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Las ciudades donde gobierna Podemos es donde más ha subido el alquilerاقتصاد و پولاسپانیا
- تا حدی درستبه گفته Newtral24 آوریل 2019در ۱۲ ماه گذشته، روزانه ۱۴۰۰ شغل ایجاد میشودترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: En estos últimos 12 meses se están creando 1.400 empleos diariosاقتصاد و پولاسپانیا
- گمراهکنندهبه گفته Newtral24 آوریل 2019در شهروندانی که Podemos در آنها حکومت میکند، اجارهبها بیشترین افزایش را داشته است.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: En las ciudadanos donde gobierna Podemos es donde más ha subido el alquilerاقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral24 آوریل 2019با طرح اشتغال مقابله با بهرهکشی کاری، نزدیک به ۲۴۰هزار قرارداد ناپایدار اکنون به قراردادهای دائمی تبدیل شدهاندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Con el plan de empleo contra la explotación laboral casi 240.000 contratos en precario que ahora son indefinidosاقتصاد و پولاسپانیا
- گمراهکنندهبه گفته Newtral23 آوریل 2019زمانی که سانچز به مونکلوا آمد ۷٬۹۰۰ شغل ایجاد میشد و زمانی که انتخابات را فراخواند ۶٬۸۰۰ شغل از بین میرفتترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Cuando Sánchez llegó a Moncloa se creaban 7.900 empleos y cuando convocó elecciones se destruían 6.800اقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral23 آوریل 2019بانکها باید ۶۰ میلیارد را که شهروندان به آنها قرض دادهاند بازگردانندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Los bancos tienen que devolver los 60.000 millones que los ciudadanos les prestaronاقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 آوریل 2019غرب همیشه به نامزد ریاست جمهوری اوکراین که بتواند آنها را متقاعد کند تواناییاش را در گرفتن پول از مردم برای پرداخت بدهیهای خارجی اوکراین دارد، اختیار تام میدهد. از آنجا که پیراهن مردم مدتهاست از تنشان درآورده شده، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West always offers a carte blanche to the Ukrainian presidential candidate who is able to convince them of their ability to squeeze …اقتصاد و پولاوکراین
- تا حدی درستبه گفته AAP FactCheck23 آوریل 2019کتی اوتول، نماینده حزب کارگر از حوزه هربرت در شمال کوئینزلند، ادعا میکند که منطقه او تقریباً دو برابر میانگین ملی بیکاری دارد، بیکاری جوانان بالای ۱۷ درصد است و از هر پنج جوان یک نفر بیکار است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Cathy O’Toole, the Labor MP for the north Queensland seat of Herbert, claims that her area has almost double the national unemployment …اقتصاد و پولاسترالیا
- نادرستبه گفته Newtral23 آوریل 2019با طرح اشتغال شایسته، ۱۹۰٬۰۰۰ قرارداد موقت به قراردادهای دائمی تبدیل شده است.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Con el Plan de Empleo Digno se han regularizado 190.000 contratos temporales en indefinidosاقتصاد و پولاسپانیا
- تا حدی درستبه گفته Newtral23 آوریل 2019در ۱۲ ماه گذشته، روزانه ۱٬۴۸۳ شغل ایجاد میشود.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: En estos 12 últimos meses se están creando 1.483 empleos diariamenteاقتصاد و پولاسپانیا
- تا حدی درستبه گفته fakt yoxla23 آوریل 2019هنگام ساخته شدن خانهها، مدیریت «راهآهن جمهوری آذربایجان» به کجا نگاه میکرد؟ترجمه ماشینی از ترکی آذربایجانی. متن اصلی: Evlər tikiləndə “Azərbaycan Dəmir Yolları”nın rəhbərliyi hara baxırdı?اقتصاد و پولجمهوری آذربایجان
- نادرستبه گفته Newtral23 آوریل 2019آیا افزایش ۳۱ درصدی مالیات گازوئیل بهطوری که هزینه سوخت به ۱۷ میلیون برسد، کار بسیار اجتماعیای است؟ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: ¿Es muy social subir el impuesto del diesel un 31 por ciento por carburante a 17 millones?اقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته FACTLY22 آوریل 2019اسکناس ۵۰۰ روپیهای با نخ امنیتی سبز که به تصویر ماهاتما گاندی نزدیکتر است، اسکناس جعلی استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Rs.500 note with green security thread closer to Mahatma Gandhi picture is a fake noteاقتصاد و پولتصویرهند
- نادرستبه گفته Newtral22 آوریل 2019از زمانی که سانچز حکومت میکند، ۲۱ هزار خوداشتغال کمتر شده است.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Desde que gobierna Sánchez hay 21.000 autónomos menosاقتصاد و پولاسپانیا
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر