رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

10,028 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Tempo.co17 سپتامبر 2020کیای کوهار اهل بوگور، پس از حمله افراد ناشناسی که با حزب کمونیست اندونزی (PKI) مرتبط بودند، جان باخت.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Kiai Kohar yang berasal dari Bogor meninggal karena diserang orang tak dikenal yang terkait PKIجرم و عدالتاندونزی
  2. بررسی‌شدهتوسط فکت‌نامه17 سپتامبر 2020فکت‌ها و ابهام‌ها در ماجرای اعدام نوید افکاریجرم و عدالتایران
  3. نادرستبه گفته dpa17 سپتامبر 2020در فیس‌بوک یک قرعه‌کشی ادعایی دست‌به‌دست می‌شود (اینجا بایگانی شده) که طبق آن پزشک و سخنران سمینارها رودیگر دالکه قرار است ۳۰ جایزه ۱۰۰۰ یورویی بدهد. در این پست که از نمایه‌ای با نام دالکه منتشر شده آمده است: «این …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf Facebook kursiert ein angebliches Gewinnspiel (hier archiviert), bei dem der Arzt und Seminarleiter Ruediger Dahlke 30 Mal 1000 Euro …جرم و عدالتآلمان
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 سپتامبر 2020کما شدن الکسی ناوالنی نشان می‌دهد که اگر فرض کنیم او مسموم شده است، آنگاه نوویچوک به کار نرفته است. مسمومیت را می‌توان رد کرد زیرا هیچ علامتی وجود ندارد. اما حتی اگر دوزی ۴۰۰ برابر کمتر از دوز کشنده به کار رفته بود، او …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Alexei Navalny’s coma indicates that if we assume that he was poisoned, then Novichok was not used. Poisoning can be ruled out because …جرم و عدالتروسیه
  5. نادرستبه گفته Boatos.org16 سپتامبر 2020سرآشپزی تحت پیگرد قانونی قرار گرفته و اعتراف می‌کند که منی یکی از کارمندان را در دسرها ریخته است؛ ۳۶ مشتری به بیماری مقاربتی مبتلا شده‌اند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Chef de cozinha é processado e admite colocar sêmen de funcionário em sobremesas; 36 clientes contraíram DST.جرم و عدالت
  6. نادرستبه گفته Washington Post16 سپتامبر 2020رودی جولیانی کار فوق‌العاده‌ای انجام داد. شهر امن بود، و بعد ناگهان شهرداری داشتیم که شروع به کاهش نیروی پلیس کرد و جرم و جنایت ۱۰۰ درصد، ۱۵۰ درصد افزایش یافت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Rudy Giuliani did a fantastic job. The city was safe, and then all of a sudden we have a mayor who starts cutting the police force and …سیاست و حکومتایالات متحده
  7. نادرستبه گفته Washington Post16 سپتامبر 2020همین الان نظرسنجی‌ای دیدم که نشان می‌داد ۸۱ درصد آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار در این کشور، یعنی جوامع سیاه‌پوست، طرفدار افزایش تعداد پلیس هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “So I just saw a poll where African Americans in this country, Black communities, are 81 percent in favor of having more police.”جرم و عدالتایالات متحده
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 سپتامبر 2020هیچ‌کس در هیچ‌جا (الکسی ناوالنی، رهبر اپوزیسیون روسیه) را مسموم نکرد. ناوالنی فقط به دلیل وخیم‌تر شدن بیماری‌های حادش در بیمارستان بستری شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Nobody poisoned (Russian opposition leader Alexei) Navalny anywhere. Navalny was hospitalised only due to the worsening of his critical …جرم و عدالتروسیه
  9. نادرستبه گفته The Quint16 سپتامبر 2020کانگانا رانائوت با ابوسالمترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: अबू सलेम के साथ कंगना रनौतجرم و عدالتهند
  10. نادرستبه گفته dpa16 سپتامبر 2020«فرزندتان را با لباس‌های کودکانه خوشحال کنید»: با این جمله، یک وب‌سایت بار دیگر مادران را به شرکت در یک نظرسنجی دعوت می‌کند – ظاهراً با هدف بهبود محصولات کودکان زنجیره داروخانه و فروشگاه لوازم بهداشتی «روسمان». این …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: «Erfreuen Sie Ihr Kind mit den Kindersachen»: Mit diesem Satz lädt erneut eine Website Mütter zu einer Umfrage ein - angeblich mit dem …جرم و عدالتآلمان
  11. نادرستبه گفته Vishvas News16 سپتامبر 2020تعلیق KYC پی‌تی‌امترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Paytm KYC Suspensionجرم و عدالتهند
  12. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka15 سپتامبر 2020بگو، آیا ماهی که بر اتالوگاما می‌تابد زیباست؟ | STF در اتالوگاما در حال فعالیت استترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අටලුගමට පෑයු සඳ ලස්සනයිද කියන්න | STF in operation at Atalugamaجرم و عدالتسری‌لانکا
  13. نادرستبه گفته The Quint15 سپتامبر 2020زنی که جسدش در عکس وایرال‌شده دیده می‌شود، با جوانی مسلمان ازدواج کرد و قربانی «جهاد عشق» شد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: वायरल फोटो में जिस महिला की लाश है, उसने मुस्लिम युवक से शादी की और लव जिहाद का शिकार हुई.دین و جامعهتصویرهند
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 سپتامبر 2020یک دانشمند که در توسعه نوویچوک نقش داشت گفت که بهبودی ناوالنی ثابت می‌کند که این ماده برای مسموم کردن او به کار نرفته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A scientist who was involved in Novichok’s development, said Navalny’s recoverage proves that this substance was not used to poison him.جرم و عدالتروسیه
  15. درستبه گفته Noticias Telemundo و PolitiFact15 سپتامبر 2020احتمال اینکه پلیس کسی را بکشد ۲۰.۸ برابر بیشتر از احتمال مرگ کسی به دست یک مجرم استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "Es 20.8 veces más probable que la policía mate a alguien a que muera a manos de un criminal"جرم و عدالت
  16. نادرستبه گفته dpa15 سپتامبر 2020چه شکلات، چه دوچرخه‌های برقی و چه کالاهای نوزاد، تقریباً هیچ محصولی نیست که برای قرعه‌کشی‌های جعلی تبلیغ نشده باشد. حالا یک وب‌سایت وانمود می‌کند که قرعه‌کشی زنجیره فروشگاهی Aldi Süd و برند نوشیدنی «Monster Energy» را …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ob Schokolade, E-Bikes oder Baby-Artikel: Kaum ein Produkt, mit dem nicht schon für Fake-Gewinnspiele geworben wurde. Nun gaukelt eine …جرم و عدالتآلمان
  17. نادرستبه گفته FACTLY14 سپتامبر 2020عبدالحسیم، قاضی ناحیه‌ای بهوانپالی در تلانگانا، در حالی که با یک پیرزن روی پله‌ها نشسته بود، پرونده او را حل‌وفصل کرد.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ತೆಲಂಗಾಣದ ಭುವನಪಲ್ಲಿಯ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಅಬ್ದುಲ್ ಹಸೀಮ್ ಒಬ್ಬ ಅಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತೇ ಆಕೆಯ ಪ್ರಕರಣ ಇತ್ಯರ್ಥಮಾಡಿಸಿದರು.جرم و عدالتهند
  18. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka14 سپتامبر 2020اگر عکس این کودک به اشتراک گذاشته شود، از طریق WhatsApp به این کودک کمک مالی داده خواهد شد.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: මෙම දරුවාගේ ඡායාරුපය හුවමාරු කරගන්නේ නම් දරුවාට WhatsApp මඟින් මුල්‍යමය ආධාර ලැබේجرم و عدالتتصویر
  19. نادرستبه گفته The Dispatch Fact Check14 سپتامبر 2020هیلاری کلینتون به طور غیرقانونی ۷۰۰ هزار دلار به اندی مک‌کیب و همسرش برای یک کمپین سیاسی داد، در حالی که درباره سرور ایمیل خصوصی‌اش تحت بررسی قرار داشتترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hillary Clinton illegally gave $700,000 to Andy McCabe and his wife for a political campaign while she was being investigated for her …جرم و عدالتایالات متحده
  20. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka14 سپتامبر 2020thisa. لبخند و گفتار تو همیشه در خاطره‌ی ما زنده است…. خیلی غم‌انگیز است | ادعاهای گمراه‌کننده درباره‌ی مرگ روزنامه‌نگار Thisanka Gamageترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: thisa.ඔබෙ සිනහව හා කතාව සැමදා අපෙ මතකයෙ ඇත…. දුකයි ගොඩක් | Misleading claims on death of Journalist Thisanka Gamageجرم و عدالتسری‌لانکا
  21. نادرستبه گفته Youturn12 سپتامبر 2020این افسر پلیس به دلیل شلیک به اندام تناسلی سه مردی که با استفاده از حکم منع رفت‌وآمد در گجرات، دختر ۱۹ ساله‌ای را حبس کرده و به او تجاوز جنسی کرده بودند، برکنار شد. آیا کاری که او کرد اشتباه نبود؟ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ஊரடங்கு உத்தரவை பயன்படுத்தி குஜராத்தில் 19 வயது பெண்ணை அடைத்து வைத்து, பாலியல் செய்த 3 பேரை ஆண்குறியிலேயே சுட்டதற்காக இந்த காவலதிகாரி …جرم و عدالتهند
  22. نادرستبه گفته Youturn12 سپتامبر 2020این پلیس زن به دلیل شلیک به سه مردی که از حکومت نظامی برای بازداشت و آزار یک دختر ۱۹ ساله در گجرات سوءاستفاده کرده بودند، اخراج شد. آیا کاری که او کرد اشتباه بود؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This policewoman was dismissed for shooting three men who used the curfew to detain and abused a 19-year-old girl in Gujarat. Was what she …جرم و عدالتهند
  23. نادرستبه گفته Youturn11 سپتامبر 2020هیچ یک از بستگان تامیلی ما تا اطلاع ثانوی نیازی به ارسال وجه به حساب بانکی حزب ندارند. حزب در حال دستکاری پول است و تحقیقاتی در جریان است. در این میان، وجوه منظم را به حساب بانکی شخصی من واریز کنید و وظیفه خود را برای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: None of our Tamil relations will no need to send funds to the party’s bank account until further notice. The party is manipulating money …جرم و عدالتهند
  24. نادرستبه گفته Comprova11 سپتامبر 2020سرخپوستان آتش‌افروزان را در حین عمل دستگیر کردندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Índios prenderam incendiários em flagranteجرم و عدالتبرزیل
  25. نادرستبه گفته BR24 Faktenfuchs11 سپتامبر 2020در یک کلینیک کرونا در برلین، به بازیگران پول پرداخت می‌شود تا به‌عنوان بیماران کرونا شناخته شوند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In Berliner Corona-Klinik werden Schauspieler bezahlt, damit sie als Corona-Kranke geltenسلامتآلمان

25 از 10,028 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر