همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- درستبه گفته FACTLY7 فوریهٔ 2019حجم ذخیره بافری حبوب و دانههای پروتئینی از ۱٫۵ لاک تن به ۲۰ لاک تن افزایش یافت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Extent of buffer stock of pulses increased from 1.5 lakh tonnes to 20 lakh tonnes.اقتصاد و پولهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY7 فوریهٔ 2019کشاورزان ۱.۵ برابر هزینه تولید را به عنوان حداقل قیمت پشتیبانی (MSP) برای محصولات خریف (Kharif) دریافت خواهند کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Farmers to get 1.5 times of the production cost as MSP for Kharif cropsاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته DUBAWA7 فوریهٔ 2019ادعایی مبنی بر اینکه PZ پس از ۱۲۰ سال از نیجریه خارج میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that PZ is pulling out of Nigeria after 120 years.اقتصاد و پولنیجریه
- درستبه گفته FACTLY7 فوریهٔ 2019تا مارس ۲۰۱۸ حدود ۱۶٫۲۴ لک تن متریک حبوبات خریداری شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: About 16.24 lakh metric tonnes of pulses procured as of March 2018.اقتصاد و پولهند
- درستبه گفته FACTLY6 فوریهٔ 2019379.06 لک هکتار زمین با مبلغ 1,31,519 کرور روپیه بیمه شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 379.06 lakh hectares of land is insured for a sum of Rs. 1,31,519 croresاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Youturn3 فوریهٔ 2019If we come to power, we will bring a new port to Tiruppur, the industrial town – DMK leader Stalin's announcement.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: நாங்கள் ஆட்சிக்கு வந்தால் தொழில் நகரமாம் திருப்பூரில் புதிய துறைமுகம் கொண்டு வருமோம் – திமுக தலைவர் ஸ்டாலின் அறிவிப்பு.انتخاباتهند
- نادرستبه گفته FACTLY1 فوریهٔ 2019دولت با هزینهای معادل ۳۰۰۰ کرور روپیه، توسعه یکپارچه و مدیریت شیلات را تأمین کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Government has provided for integrated development and management of fisheries with an outlay of Rs. 3000 crores.اقتصاد و پولهند
- درستبه گفته FACTLY1 فوریهٔ 2019تولید ماهی از ۱۸۶٫۱۸ لاکه تن در طول سالهای ۲۰۱۲-۲۰۱۴ به ۲۱۰٫۲ لاکه تن در طول سالهای ۲۰۱۴-۲۰۱۶ افزایش یافت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Fish production increased from 186.18 lakh tonnes during 2012-14 to 210.2 lakh tonnes during 2014-16.اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Youturn1 فوریهٔ 2019افزایش سقف معافیت مالیات بر درآمد شخصی به ۵ لک روپیه در بودجه ۲۰۱۹.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: 2019 பட்ஜெட்டில் தனி நபர் வருமான வரி விலக்கு உச்ச வரம்பு ரூ.5 லட்சமாக அதிகரிப்பு.اقتصاد و پولهند
- درستبه گفته FACTLY31 ژانویهٔ 2019تا تاریخ ۳۱ مارس ۲۰۱۷، بانکهای سراسر کشور مبلغ ۲۶،۸۴۸.۱۳ کرور روپیه وام به ۲۴.۵۳ لاک گروه مسئولیت مشترک پرداخت کرده بودند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 24.53 lakh joint liability groups were provided Rs. 26,848.13 crores loan by banks across the country as of 31st March, 2017.اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته PesaCheck31 ژانویهٔ 2019مارلبورو تولید سیگار را متوقف خواهد کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Marlboro to stop making cigarettesاقتصاد و پول
- بررسیشدهتوسط MyGoPen31 ژانویهٔ 2019این محتوا به تصاویر و ویدیوهای محصول Glass Glue از پلتفرم تأمین مالی جمعی Indiegogo استناد میکند. بر اساس آزمایشهای انجامشده روی محصولات مشابه مختلف، ترکها کاملاً از بین نمیروند و اگر بهدرستی رسیدگی نشود، مایع …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 內容引用 Indiegogo 集資平台 Glass Glue 的產品照片和影片,根據各種類似產品試驗,裂痕並不會完全消失,沒處理好,修補液很可能滲入傷害觸控元件。اقتصاد و پولویدیو
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 ژانویهٔ 2019Ukrainian ex-minister Evgeniy Chervonenko said that Ukraine would collapse economically without Russia, and that Ukraine’s duty-free quotas to Europe stopped at the end of January 2019. “I think that today, without …اقتصاد و پولاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته PesaCheck31 ژانویهٔ 2019ذخایر ارزی کنیا از سقف حداکثری ۱۰ میلیارد شیلینگ فراتر رفته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kenya foreign reserves have surpased the maximum Sh10 billion markاقتصاد و پولکنیا
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY31 ژانویهٔ 2019در چارچوب طرح یارانه سود، وامهای کوتاهمدت کشاورزی تا سقف ۳ لاک روپیه با نرخ بهره ۷ درصد در سال و تا مدت یک سال پرداخت شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Under the interest subvention scheme, short term crop loans up to Rs. 3 lakhs were extended at an interest rate of 7% per annum for up to …اقتصاد و پولهند
- گمراهکنندهبه گفته RMIT ABC Fact Check30 ژانویهٔ 2019سیاست تهاتر سود سهام حزب کارگر به طور عمده بر کمدرآمدها تأثیر میگذاردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Labor's dividend imputation policy would overwhelmingly affect the low paidاقتصاد و پولاسترالیا
- تا حدی درستبه گفته Youturn25 ژانویهٔ 2019صادرات قطاری که از طریق برنامه «ساخت در هند» تولید شده به استرالیا.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: “ மேக் இன் இந்தியா ” திட்டத்தின் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட ரயில் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு ஏற்றுமதி.اقتصاد و پولهند
- درستبه گفته DUBAWA23 ژانویهٔ 2019ادعایی مبنی بر اینکه ۸۰ درصد بودجه آموزش به هزینههای جاری اختصاص داردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that 80% of education budget is for recurrent expenditureاقتصاد و پول
- نادرستبه گفته DUBAWA23 ژانویهٔ 2019ادعایی مبنی بر اینکه ۶۰ درصد زنان نیجریهای فقیر هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that 60% of Nigerian women are poor.اقتصاد و پولنیجریه
- نادرستبه گفته DUBAWA23 ژانویهٔ 2019ادعایی مبنی بر اینکه ۳٪ بودجه به بهداشت و درمان اختصاص داده میشودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that 3% of budget is allocated to healthاقتصاد و پول
- درستبه گفته DUBAWA23 ژانویهٔ 2019ادعایی مبنی بر اینکه ۷ درصد بودجه نیجریه به آموزش اختصاص مییابدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that 7 % of the Nigerian budget goes to educationاقتصاد و پولنیجریه
- نادرستبه گفته DUBAWA23 ژانویهٔ 2019ادعایی مبنی بر اینکه ساختار اقتصاد ما به گونهای است که خدمات ۶۰٪ آن را تشکیل میدهد. این خدمات، خدمات پردرآمد نیستند، بلکه خدمات با بهرهوری پایین هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A claim that the structure of our economy is such that services constitute 60% of it. The services are not high-earned services, it’s low …اقتصاد و پول
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY21 ژانویهٔ 2019قانون پرداخت دستمزد (اصلاحیه) ۲۰۱۷ به کارگران توانمندی میبخشدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The payment of wages (amendment) act 2017 is empowering workersسیاست و حکومتهند
- درستبه گفته FACTLY21 ژانویهٔ 2019درگاه Shram Suvidha راهاندازی شده است که شماره شناسایی منحصربهفرد کارگر را اختصاص میدهد و امکان ثبتنام آنلاین مؤسسات را فراهم میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Shram Suvidha Portal has been launched that allocates Unique labour identification number and enables online registration of establishmentsاقتصاد و پولهند
- اثباتنشدهبه گفته FACTLY21 ژانویهٔ 2019از زمانی که شماره حساب جهانی (UAN) قابلیت حملپذیری را افزایش داده، کارمندان دیگر برای انتقال حسابهای EPFO با دردسر مواجه نمیشوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Employees don’t undergo hassles to transfer EPFO accounts any more since Universal Account Number (UAN) boosts portability.اقتصاد و پولهند
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر