رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,673 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 اکتبر 2021اوکراین به دنبال جنگ است. کیف به یک درگیری کنترل‌شده در دونباس نیاز دارد تا مردم را در حمایت از دولت بسیج کند و کاهش سریع محبوبیت ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، را متوقف کند. برای این کار، اوکراین باید بتواند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine is looking for a war. Kyiv needs a controlled conflict in Donbas to mobilise the population in support of the government and stop …جنگ و درگیریاوکراین
  2. گمراه‌کنندهبه گفته Vishvas News31 اکتبر 2021کاربران پستی را به اشتراک گذاشته‌اند که ادعا می‌کند شوهر او، نیتای داس جی، در وضعیت خشونت‌آمیز رخ‌داده در معبد ایسکان در بنگلادش کشته شده است.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: ব্যৱহাৰকাৰীসকলে একেটা পোষ্টকে শ্বেয়াৰ কৰি দাবী কৰিছে যে বাংলাদেশৰ ইস্কন মন্দিৰত সংঘটিত হিংসাত্মক পৰিস্থিতিত তেওঁৰ স্বামী নিতাই দাসজী নিহত …دین و جامعهبنگلادش
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 اکتبر 2021لهستان ارتش خود را افزایش می‌دهد و خود را برای جنگ با روسیه و بلاروس آماده می‌کند. لهستان به سیاست نظامی‌سازی اروپای شرقی پایبند است، زیرا به حفظ صلح در این منطقه علاقه‌ای ندارد. ورشو با هدف تغییر توازن قدرت منطقه‌ای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland increases its army, preparing for war with Russia and Belarus. Poland adheres to the course of militarisation of Eastern Europe, as …جنگ و درگیریلهستان
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 اکتبر 2021اعتراض‌های یورومایدان در سال‌های ۲۰۱۳ و ۲۰۱۴ با خشونت یک دولت منتخب و دموکراتیک را سرنگون کرد و جنگ داخلی فاجعه‌باری را در شرق این کشور آغاز نمود. ساکنان کریمه از پذیرش نتیجه یورومایدان سر باز زدند و به پیوستن دوباره به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The 2013-14 Euromaidan protests violently overthrew a democratically elected government and unleashed a calamitous civil war in the …جنگ و درگیریاوکراین
  5. نادرستبه گفته FACTLY29 اکتبر 2021تصویر یکی از راهبان ایسکان بنگلادش که اخیراً در حمله به هندوهای بنگلادش جان باخت.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹಿಂದೂಗಳ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೃತಪಟ್ಟ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಇಸ್ಕಾನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಯ ಚಿತ್ರ.دین و جامعهتصویربنگلادش
  6. نادرستبه گفته Vishvas News28 اکتبر 2021ادعا شده است که سربازان ارتش هند بیش از ۱۵۰ سرباز چینی را در ایالت آروناچال پرادش بازداشت کرده بودند و این تصویر مربوط به همان رویداد است.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: দাবী কৰা হৈছে যে অৰুণাচল প্ৰদেশত ভাৰতীয় সেনাৰ জোৱানে ১৫০ জনতকৈ অধিক চীনা জোৱানক আটক কৰি ৰাখিছিল আৰু এই ছবিখন একে ঘটনাৰ।جنگ و درگیریتصویرهند
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 اکتبر 2021پس از انقلاب رنگی سال ۲۰۱۴، اوکراین تحت کنترل خارجی قرار دارد و کاملاً به کمک‌ها یا دستورالعمل‌های آمریکا و اتحادیه اروپا وابسته است. [...] تحت رهبری واشنگتن، کیف محکوم است که درگیری در دونباس یا جای دیگر را تشدید کند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: After the colour revolution of 2014, Ukraine is under external control, completely dependent on handouts or instructions from the US and …جنگ و درگیریاوکراین
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 اکتبر 2021کی‌یف فقط یک گزینه برای کنار گذاشتن توافق‌نامه‌های مینسک دارد: آغاز جنگ در دونباس و کشاندن مسکو به این درگیری. این نیاز نه چندان از سوی مقامات اوکراین، بلکه از سوی حامیان غربی آن‌هاست. پهپادهای بایراکتار که اوکراین از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kyiv has only one option to abandon the Minsk agreements - to unleash a war in Donbas, dragging Moscow into the conflict. This is needed …جنگ و درگیریاوکراین
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 اکتبر 2021کیف برای حمله خود به جمهوری‌های دونباس تاریخ جدیدی تعیین کرده است که به زمستان نزدیک‌تر خواهد بود. اخیراً رئیس‌جمهور ولودیمیر زلنسکی در مجمع راهبردی اروپایی یالتا گفت که جنگ بدون محدودیت میان روسیه و اوکراین «محتمل» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kyiv found a new date for its offensive against the republics in the Donbas, which will be closer to the winter. Recently, President …جنگ و درگیریاوکراین
  10. نادرستبه گفته FactRakers27 اکتبر 2021خانه‌های روی پایه در زامبوانگا برای قربانیان محاصره مراوی استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The houses on stilts in Zamboanga are for victims of the Marawi seigeبلایا و حوادثفیلیپین
  11. نادرستبه گفته فکت‌نامه27 اکتبر 2021دموکرات‌های آمریکا صریحا گفته‌اند داعش را ما به وجود آورده‌ایم.جنگ و درگیریایالات متحده
  12. گمراه‌کنندهبه گفته Youturn26 اکتبر 2021خوشحالی ما از شکست هند بیشتر از پیروزی پاکستان است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: எங்களுக்கு பாக்கிஸ்தான் வின் பண்ணினத்தை விட இந்தியா தோத்தது தான் சந்தோஷம்.جنگ و درگیریهند
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 اکتبر 2021تصمیم دادگاه تجدیدنظر هلند برای بازگرداندن مجموعه آثار طلایی باستانی از موزه‌های کریمه به اوکراین، به معنای دزدیدن میراث فرهنگی مردم کریمه است. نمایندگان اوکراین در پرونده آثار طلایی تلاش می‌کنند وضعیت جغرافیایی و سیاسی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The decision of the Dutch appeals court to return the collection of ancient Gold artefacts from museums of Crimea to Ukraine means stealing …جنگ و درگیریاوکراین
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 اکتبر 2021حکم دادگاه تجدیدنظر هلند درباره بازگرداندن آثار طلایی کریمه از هلند به اوکراین، تصمیمی سیاسی‌شده است و می‌توان آن را غارت مشروعِ ارزش‌های فرهنگی دانست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Dutch appeals court’s ruling about the return of Crimean gold artefacts from the Netherlands to Ukraine is a politicised decision and can …جنگ و درگیریاوکراین
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 اکتبر 2021تحقیقات هلند درباره پرونده MH17 - که تنها شامل بازرسان غربی می‌شد - بلافاصله فهمید که جدایی‌طلبان طرفدار روسیه هواپیما را سرنگون کردند، اما تا امروز هیچ مدرکی برای این موضوع نشان نداده است. هواپیما توسط سرویس‌های …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Dutch investigation into the MH17 case - which only included western investigators - knew immediately that pro-Russian separatists shot …جنگ و درگیریهلند
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 اکتبر 2021Russia must force the Nazi junta ruling Ukraine to stop the Donbas war.جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 اکتبر 2021در نشست ژنو، پوتین و بایدن بر سر بازگرداندن دونباس به اوکراین و اعطای وضعیت ویژه و خودمختاری به این منطقه به توافق رسیدند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Back in the Geneva Summit, Putin and Biden made a deal on reintegrating Donbas into Ukraine and granting special status and autonomy to the …جنگ و درگیریاوکراین
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 اکتبر 2021کیشیناو برنامه‌ای از غرب را برای بازتوزیع جریان‌های انرژی در منطقه اجرا می‌کند. هدف، محاصره ترانس‌نیستریا و سپس اخراج نیروهای نظامی روسیه از این منطقه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Chisinau implements a programme of the West to redistribute energy flows in the region. The goal is to block Transnistria with the …سیاست بین‌المللمولداوی
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اکتبر 2021ناتو به اوکراین کمک خواهد کرد تا افراد بیشتری را بکشد. پنتاگون خوشحال است که اوکراین در «جبهه روسیه و آمریکا» به میدان نبرد تبدیل می‌شود و مردم اوکراین به خوراک توپ بدل می‌شوند. ناتو به منطق قرن بیستم بازگشته است. با …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO will help Ukraine to kill more people. The Pentagon is happy that Ukraine on the “Russian - American front” becomes the battleground …جنگ و درگیریاوکراین
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اکتبر 2021دلایل افزایش تنش‌ها میان چین و تایوان چیست؟ شی جین‌پینگ این ماه اعلام کرد که پکن هرگز از اتحاد مجدد صرف‌نظر نخواهد کرد، اما این موضع کمیته مرکزی حزب کمونیست چین از قبل نیز بوده است و بنابراین چیز تازه‌ای در آن نیست …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: What are the reasons behind the rise in tensions between China and Taiwan? Xi Jinping announced this month that Beijing will never renounce …جنگ و درگیریچین
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اکتبر 2021کماندوهای اوکراینی یک ناظر از مرکز مشترک کنترل و هماهنگی را دستگیر کرده‌اند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian commandos have seized an observer from the Joint Centre for Control and Coordination.جنگ و درگیریاوکراین
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 اکتبر 2021بیرون راندن آمریکایی‌ها و نیروهای ائتلاف تنها نیمی از نبرد برای طالبان است. جنگ اصلی هنوز در پیش است - جنگ اطلاعاتی. مطبوعات غربی با ادعای اینکه طالبان مردم را به دار می‌آویزند، می‌کشند و دست‌هایشان را قطع می‌کنند، به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Squeezing out the Americans and coalition troops is only half the battle for the Taliban. The main war is ahead - the information war …جنگ و درگیریافغانستان
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 اکتبر 2021جنگ داخلی در اوکراین دقیقاً به خاطر ناتو آغاز شد. [...] آنگلوساکسون‌ها در اوکراین کودتای نظامی کردند، عروسک‌های خود را به قدرت رساندند و خود اوکراین را به پروژه‌ای «ضدروسی» تبدیل کردند که تهدیدی واقعی در مرزهایش به شمار …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The civil war in Ukraine started precisely because of NATO. [...] The Anglo-Saxons have staged a coup d'état in Ukraine, put their puppets …جنگ و درگیریاوکراین
  24. نادرستبه گفته فکت‌نامه23 اکتبر 2021ماه‌جبین حکیمی، بازیکن تیم والیبال زنان افغانستان توسط طالبان در کابل سر بریده شد.جنگ و درگیریافغانستان
  25. نادرستبه گفته Boatos.org23 اکتبر 2021امروز صبح در شمال نیجریه، گروه بوکو حرام که قصد داشت به یک کلیسا حمله کند تا مسیحیان را بکشد، به رعد و برق برخورد کرد و همه آنها به خاکستر تبدیل شدند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: No norte da Nigéria esta manhã, o grupo Boko Haram que ia atacar uma igreja para matar cristãos foi atingido por um trovão e todos foram …جنگ و درگیرینیجریه

25 از 14,673 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر