همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- اثباتنشدهبه گفته FACTLY6 اکتبر 2018پلتفرم آنلاین GEM برای خرید دولتی از فروشندگان، با هدف کاهش فساد و افزایش شفافیتترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: GEM online platform for government procurement from vendors to reduce corruption and increase transparencyاقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Youturn6 اکتبر 2018دولت آلمان قیمت سوخت را افزایش داد. در عرض چند ساعت پس از افزایش قیمت، مردم خودروهای خود را در خیابانهایی که از آنها عبور میکردند پارک کردند و از همانجا پیاده به خانههایشان رفتند. در نتیجه پارک شدن بیش از یک میلیون …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ஜெர்மனியில் எரிபொருள் விலையை அந்நாட்டு அரசாங்கம் உயர்த்தியது. விலை உயர்த்தப்பட்ட சில மணி நேரங்களில் மக்கள் தாங்கள் சென்று கொண்டு இருந்த …سیاست و حکومتآلمان
- درستبه گفته FACTLY6 اکتبر 2018در ۴ سال گذشته، بیش از ۳,۶۵,۹۹۶ کرور روپیه برای ۴۳۲ طرح مستقیماً به حسابهای بانکی ذینفعان واریز شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Over 3,65,996 crores rupees have been directly transferred into the bank accounts of beneficiaries for 432 schemes in last 4 years.اقتصاد و پولهند
- اثباتنشدهبه گفته FACTLY4 اکتبر 2018۵۰ لاک حساب بانکی جدید برای پرداخت غیرنقدی و شفاف دستمزد باز شده است که به نفع کارگران است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 50 lakh new bank accounts opened for cashless, transparent transfer of wages, benefitting workers.اقتصاد و پولهند
- درستبه گفته FACTLY4 اکتبر 2018بیش از ۱ کرور (crore) مودی مالیاتی در GST ثبتنام کردهاند، از جمله ۳۵ لاکه (lakh) مودی مالیاتی جدید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: More than 1 crore taxpayers registered with GST, including 35 lakh new taxpayers.اقتصاد و پولهند
- درستبه گفته FACTLY4 اکتبر 2018پس از حذف اسکناسهای بزرگ، بیش از ۱٫۰۱ کرور کارگر اضافی در EPFO ثبتنام کردند و بیش از ۱٫۳ کرور کارگر در ESIC ثبتنام کردندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: More than 1.01 crore additional workers enrolled with EPFO and more than 1.3 crore workers registered with ESIC post-demonetizationاقتصاد و پولهند
- درستبه گفته FACTLY4 اکتبر 2018تعداد اظهارنامههای مالیاتی (ITR) ارائهشده در سال مالی ۲۰۱۷-۱۸ برابر با ۶.۸۴ crore است که نسبت به سال مالی ۲۰۱۳-۱۴ افزایش ۸۰.۵ درصدی داشته استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The number of ITRs filed during FY 2017-18 is 6.84 crore, a jump of 80.5% compared to FY 2013-14اقتصاد و پولهند
- بررسیشدهتوسط RMIT ABC Fact Check2 اکتبر 2018شکاف دستمزد جنسیتی در پی سیاستهای دولت ما از ۱۷٫۲ درصد به ۱۴٫۵ درصد کاهش یافته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The gender pay gap has fallen from 17.2 per cent to 14.5 per cent under the policies of our government."اقتصاد و پول
- تا حدی درستبه گفته MyGoPen1 اکتبر 2018در این پیام گفته شده که خبر واردات سویا از آمریکا به ارزش ۱.۶۵ میلیارد دلار نادرست است، رقم درست ۱.۵۶ میلیارد دلار است، دولت این هزینه را نپرداخته است، سویای تراریخته برای استخراج روغن و خوراک دام و سویای غیرتراریخته …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 訊息描述向美國進口16.5億美元的大豆是錯誤的,正確數字應為15.6億,並非政府出錢,基改用於搾油跟飼料、非基改用於食用,都需有關單位查驗登記和安全性評估無虞才核准進口。اقتصاد و پولایالات متحده
- درستبه گفته Youturn30 سپتامبر 2018دولت مرکزی در ۱۶ سال گذشته ۱۰ هزار کرور روپیه برای تبلیغات دولتی هزینه کرده است. هزینهکرد پول مالیات مردم برای تبلیغات دولت مرکزی بدون نیاز در حال افزایش است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: கடந்த 16 ஆண்டுகளில் அரசு விளம்பரத்திற்காக ரூ.10000 கோடியை செலவிட்ட மத்திய அரசு. மத்திய அரசின் விளம்பரத்திற்கு மக்களின் வரிப்பணம் தேவையின்றி …سیاست و حکومتهند
- درستبه گفته Youturn30 سپتامبر 2018در سال ۲۰۱۸، ایالت تامیل نادو در فهرست بهترین ایالتها برای سرمایهگذاری صنعتی رتبه دوم را کسب کرد. دهلی در رتبه اول قرار دارد. این را به اشتراک بگذارید تا کسانی که دروغ گفتند تامیل نادو برای سرمایهگذاری صنعتی مناسب …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: 2018-ல் தொழில் முதலீடுகளுக்கு சாத்தியமான சிறந்த மாநிலங்களின் பட்டியலில் தமிழ்நாடு 2-வது இடத்தை பிடித்துள்ளது. முதலிடத்தில் டெல்லி …اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Youturn30 سپتامبر 2018به دلیل قطعنامهها و دعاوی قضایی علیه جاده ۸ خطه میان سالم و چنای، دادگاه عالی مدرس دستور توقف موقت این طرح را صادر کرده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: சேலம்-சென்னை இடையேயான 8 வழிச் சாலைக்கு எதிராக கொண்டு வந்த தீர்மானங்கள், வழக்குகளால் அந்த திட்டத்திற்கு சென்னை உயர்நீதிமன்றம் இடைக்கால தடை …اقتصاد و پولهند
- تا حدی درستبه گفته Youturn30 سپتامبر 2018دولت مرکزی برای برنج اهدا شده به امداد سیل، ۲۳۳ کرور روپیه مطالبه میکند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: வெள்ள நிவாரணத்திற்கு கொடுத்த அரிசிக்கு ரூ.233 கோடி பணம் கேட்கும் மத்திய அரசு.اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Youturn30 سپتامبر 2018پیش از استقلال هند، در سال ۱۹۱۷، یک روپیه معادل ۱۳ دلار بود. اما در سال ۲۰۱۴ ارزش یک دلار به ۶۳ روپیه افزایش یافته است. اگر به هند علاقه دارید، این اطلاعات را به اشتراک بگذارید.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இந்தியா சுதந்திரம் அடைவதற்கு முன்பாக 1917-ல் ஒரு ரூபாய் மதிப்பு 13 டாலருக்கு சமமாக இருந்தது. ஆனால், 2014-ல் ஒரு டாலரின் மதிப்பு 63 ரூபாய் …اقتصاد و پولهند
- درستبه گفته Youturn30 سپتامبر 2018در گزارشی که بانک مرکزی منتشر کرده آمده است که اقدام حذف اسکناسها در سال ۲۰۱۶ موجب فروپاشی کسبوکارهای کوچک، خرد و متوسط شد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: 2016 ஆம் ஆண்டு கொண்டு வரப்பட்ட பணமதிப்பிழப்பு நடவடிக்கையால் சிறு, குறு மற்றும் நடுத்தர தொழில்கள் சரிந்தது என்று ரிசர்வ் வங்கி வெளியிட்ட …اقتصاد و پولهند
- تا حدی درستبه گفته Youturn30 سپتامبر 2018تمام محصولات غذایی که در مراکز خرید و مجتمعهای چندسالنه سینما فروخته میشوند، از اول اوت باید با قیمت MRP فروخته شوند. همچنین اعلام شده است که مردم میتوانند محصولات غذایی را به داخل سالن سینما ببرند. از این پس، در …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: மால் மற்றும் மல்டிப்ளெக்ஸ் போன்றவற்றில் விற்பனை செய்யப்படும் உணவுப் பொருட்கள் அனைத்தும் ஆகஸ்ட் 1-ம் தேதி முதல் MRP விலையில் விற்க வேண்டும் …اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Youturn30 سپتامبر 2018ماهندرا سینگ دونی، کاپیتان سابق تیم ملی کریکت هند، از اعتراض «بهارات باند» که در اعتراض به افزایش مداوم قیمت بنزین در کشور برگزار شد حمایت کرد و در یک پمپ بنزین نشست و اعتراض کرد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இந்திய கிரிக்கெட் அணியின் முன்னாள் கேப்டன் மகேந்திரசிங் தோனி நாட்டில் தொடர்ந்து உயரும் பெட்ரோல் விலையை கண்டித்து நடைபெற்ற பாரத் பந்த் …اقتصاد و پولهند
- تا حدی درستبه گفته Youturn30 سپتامبر 2018در هند بر خون مالیات GST وضع میشود. در دوران حکومت نخستوزیر مودی، حتی خونی که برای زنده ماندن لازم است باید با پرداخت مالیات GST خریداری شود.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இந்தியாவில் இரத்தத்திற்கு ஜி.எஸ்.டி வரி விதிக்கப்படுகிறது. பிரதமர் மோடி ஆட்சியில் உயிர் வாழத் தேவையான இரத்தத்தையும் ஜி.எஸ்.டி வரி செலுத்தி …اقتصاد و پولهند
- درستبه گفته Youturn30 سپتامبر 2018هند که یک لیتر benzin را ۷۰ روپیه میفروشد، یک لیتر بنزین را به ۱۵ کشور به قیمت ۳۴ روپیه میفروشد. این اطلاعات در یک پاسخ RTI درباره صادرات بنزین بیان شده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ஒரு லிட்டர் பெட்ரோல் 70 ரூபாய்க்கு விற்கும் இந்தியா தான் ஒரு லிட்டர் பெட்ரோலை 15 நாடுகளுக்கு ரூ.34-க்கு விற்பனை செய்கிறது. இந்த தகவல் ஆனது …اقتصاد و پولهند
- درستبه گفته Youturn30 سپتامبر 2018مجوز استخراج هیدروکربن در ۳ مکان در تامیل نادو صادر شده است. از میان ۳ مکان استخراج هیدروکربن، ۲ مکان به شرکت ودانتا واگذار شده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: தமிழகத்தில் 3 இடங்களில் ஹைட்ரோகார்பன் எடுக்க அனுமதி. ஹைட்ரோகார்பன் எடுக்கும் இடங்களில் 3-ல் 2 இடங்கள் வேதாந்தா நிறுவனத்திற்கு …اقلیم، انرژی و طبیعتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 سپتامبر 2018«ما در کشوری زندگی میکنیم که بزرگترین قلمرو جهان را دارد. غنیترین منابع طبیعی […] تحریمها با هدف قرار دادن منابع ما تحت کنترل تاجران خارجی اعمال شدهاند»، این را ولادیسلاو گینکو، مدرس آکادمی روسی اقتصاد ملی و مدیریت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We live in the country with the largest territory in the world. The richest natural resources […] Sanctions have been imposed with the aim …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 سپتامبر 2018اوکراینیها در نتیجه شرایطی که صندوق بینالمللی پول برای ارائه کمک مالی تحمیل میکند، زمین خود را از دست خواهند داد. صندوق میخواهد با کاهش برنامههای اجتماعی و اجازه فروش آزاد زمین، اقتصاد اوکراین را بازسازی کند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainians will remain without their land, as a consequence of the conditions imposed by the International Monetary Fund for offering …اقتصاد و پولاوکراین
- نادرستبه گفته Youturn23 سپتامبر 2018سکه دو آنا که در سال ۱۸۱۸ توسط کمپانی هند شرقی منتشر شده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: கிழக்கிந்திய கம்பெனியால் 1818 ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட இரண்டு அனா நாணயம் .اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Youturn23 سپتامبر 2018دولت بیجیپی نارندرا مودی بدهی ۱.۴ لک کرور اوراق قرضه نفتی را که دولت پیشین کنگره به جا گذاشته بود، همراه با بهره آن پرداخت کرده است. این دلیل افزایش مداوم قیمت بنزین در هند است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: முன்னாள் காங்கிரஸ் ஆட்சியில் விட்டு சென்ற 1.4 லட்சம் கோடி எண்ணெய் பத்திரம் கடனை வட்டியுடன் நரேந்திர மோடியின் பிஜேபி அரசு அடைத்து உள்ளது …اقتصاد و پولهند
- درستبه گفته Youturn23 سپتامبر 2018در گزارشی که اخیراً از سوی برنامه توسعه سازمان ملل (UNDP) منتشر شده، آمده است که تعداد افرادی که در هند در فقر چندبعدی زندگی میکنند به نصف کاهش یافته است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இந்தியாவில் பல பரிமாணத்தில் வறுமையில் வாடும் மக்களின் எண்ணிக்கை பாதியாக குறைந்து உள்ளதாக சமீபத்தில் வெளியாகிய யு.என்.டி.பி(UNDP) …اقتصاد و پولهند
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر