رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,673 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 سپتامبر 2021هر ساختمان [مرکز تجارت جهانی] تقریباً با سرعت سقوط آزاد، به صورت عمودی به سمت پایین فروریخت. این تنها در صورتی ممکن است که بارهای بسیار قدرتمندی که از قبل نصب شده بودند منفجر شده باشند. برای بریدن فولاد، پاشیدن بتن و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Each building [of the World Trade Center] fell vertically downwards, almost at the speed of free fall. This could only happen if the …جنگ و درگیریایالات متحده
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 سپتامبر 2021دانباس حملات رژیم اوکراین را دفع می‌کند، رژیمی که عروسک خیمه‌شب‌بازی غرب است. کیف تمام خواسته‌های حامیان خود را برآورده می‌کند، ارزش‌هایی را که با ساکنان اوکراین بیگانه است در آنان القا می‌کند و با سنت‌ها و تاریخ مبارزه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Donbas repels the attacks of the Ukrainian regime, which is a puppet of the West. Kyiv fulfills all the wishes of its curators, instilling …جنگ و درگیریاوکراین
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 سپتامبر 2021روایت رسمی درباره یازدهم سپتامبر یک دروغ است. معماران و مهندسان با علم و فیزیک ثابت کرده‌اند که حملات یازدهم سپتامبر با تخریب کنترل‌شده برانگیخته شد، نه با دو هواپیمای آلومینیومی که به برج‌های دوقلو برخورد کردند. همچنین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The official narrative about 9/11 is a lie. Architects and engineers have proven by means of science and physics that the 9/11 attacks were …جنگ و درگیریایالات متحده
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 سپتامبر 2021Those sitting in Kyiv [are] servants of Western states, who not only keep Russian people living in the country in slavery but also use them for the war with Russia as cannon fodder. Ukraine is a territory occupied by …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 سپتامبر 2021ستایش نازیسم در تمام اشکال آن، مدت‌هاست که به یک گرایش «عادی» در سیاست ملی اوکراین تبدیل شده است. این امر به‌طور منطقی از دکترین ایدئولوژیک اصلی دولت اوکراین ناشی می‌شود که فدراسیون روسیه را شر مطلق و بنابراین دشمنی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Glorification of Nazism in all its forms has long been a "normal" trend in Ukrainian national politics. This logically follows from the …جنگ و درگیریاوکراین
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 سپتامبر 2021بلاروس سامانه‌های تسلیحاتی روسی به ارزش ۱ میلیارد دلار خریداری خواهد کرد تا در برابر خصومت‌ها و تحریک‌های اوکراین علیه این کشور مقابله کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Belarus will buy Russian weapons systems worth 1 billion dollars to counter hostilities and provocations from Ukraine against this country.جنگ و درگیریبلاروس
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 سپتامبر 2021رویدادهای مارس ۲۰۱۴ منجر به ورود کریمه اوکراین به حاکمیت روسیه بر اساس نتایج یک همه‌پرسی عمومی شد که پس از کودتایی برگزار شد که حکومت رئیس‌جمهور اوکراین، ویکتور یانوکوویچ، را در اوکراین سرنگون کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The events of March 2014 resulted in the entry of Ukrainian Crimea under Russian sovereignty based on the results of a popular referendum …جنگ و درگیریاوکراین
  8. نادرستبه گفته Fact Crescendo13 سپتامبر 2021ادعا: اطلاعات نادرستی که به‌عنوان هشدار طالبان به حزب بی‌جی‌پی و سازمان آرএসএس منتشر شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: misinformation shared as Talibans warned BJP and RSSجنگ و درگیریهند
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 سپتامبر 2021میل شدید مقامات اوکراین به اروپایی شدن به شکل پارانویا بروز کرده است. روشن است که شهروندان اوکراینی به‌طور داوطلبانه به خط لاتین روی نخواهند آورد. ایده تغییر به خط لاتین عمدتاً علیه جمعیت روسی‌زبان اوکراین است که مقامات …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The wild desire to become European among Ukrainian officials took the form of paranoia. It is obvious that Ukrainian citizens will not …جنگ و درگیریاوکراین
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 سپتامبر 2021نمونه افغانستان نشان می‌دهد که احتمالاً چه بلایی ممکن است بر سر لیتوانی و نخبگان حاکم طرفدار آمریکای آن بیاید. از سال ۲۰۰۱ افغانستان تحت حکومت عروسک‌های آمریکایی بوده است. آنان تا زمانی که عمو سام به آن‌ها نیاز داشت، از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The case of Afghanistan shows what potentially could happen to Lithuania and its pro-American ruling elite. Since 2001 Afghanistan was …سیاست بین‌الملللیتوانی
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 سپتامبر 2021یک تحقیق شبکه CNN درباره تلاش سرویس‌های اطلاعاتی اوکراین برای ربودن ده‌ها شهروند روس از طریق بلاروس، پرده از نقش سازمان سیا در این عملیات برمی‌دارد. همچنین این اقدام در آستانه انتخابات ریاست‌جمهوری بلاروس، تلاشی برای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A CNN investigation into an attempt by the Ukrainian services to abduct dozens of Russian citizens via Belarus lifts the veil on the CIA's …جنگ و درگیریبلاروس
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 سپتامبر 2021از سپیده‌دم تاریخ، دولت‌هایی که با کمبود مشروعیت یا تمایل به منحرف کردن توجه از مسائل مهم روبه‌رو بوده‌اند، به دشمنان خارجی‌ای که امنیت و آزادی را تهدید می‌کنند اشاره کرده‌اند. سال‌هاست که مقامات لهستانی از این الگو …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Since the dawn of history, the governments facing a deficit of legitimacy or willingness to divert attention from important problems …سیاست و حکومتلهستان
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 سپتامبر 2021تعلق کریمه به روسیه به امری قطعی تبدیل شد، زمانی که ساکنان کریمه به نفع بازگرداندن هویت روسی و بازگشت به آغوش سرزمین مادری رأی دادند. کریمه پس از همه‌پرسی که در ۱۶ مارس ۲۰۱۴ در کریمه و سواستوپل برگزار شد، به‌عنوان یک …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Crimea belonging to Russia became a foregone conclusion when the residents of the Crimea voted in favour of restoring Russian identity and …جنگ و درگیریاوکراین
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 سپتامبر 2021شبه جزیره کریمه پس از همه‌پرسی سال ۲۰۱۴ دوباره به فدراسیون روسیه پیوست. بیش از ۹۶ درصد رأی‌دهندگان به الحاق کریمه به روسیه رأی دادند. با وجود اینکه این همه‌پرسی مطابق با تمامی استانداردهای بین‌المللی برگزار شد، اوکراین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Crimean peninsula was reunited with the Russian Federation following a referendum in 2014. More than 96% of voters voted for the …جنگ و درگیریاوکراین
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 سپتامبر 2021ایالات متحده در طول جنگ ۲۰ ساله‌اش با تروریسم، تروریست‌ها را در عراق، لیبی، افغانستان یا سوریه تحریک، تأمین مالی، حمایت و محافظت کرده و آنان را «شورشیان میانه‌رو» یا «opposition مسلح» خوانده است. این شامل گروه‌هایی چون …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: During its 20-year war on terror, the US has instigated, funded, backed and protected terrorists in Iraq, Libya, Afghanistan or Syria …جنگ و درگیریایالات متحده
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 سپتامبر 2021مقامات اوکراین هیچ اقدامی برای اجرای توافقات مینسک انجام نداده‌اند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian authorities have done nothing to implement the Minsk agreements.جنگ و درگیریاوکراین
  17. نادرستبه گفته FACTLY9 سپتامبر 2021ویدیویی از افرادی که در کیسه پلاستیکی در افغانستان حبس شده‌اندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: అఫ్గానిస్తాన్‌లో మనుషులను ప్లాస్టిక్ కవర్లో బంధించిన వీడియోجنگ و درگیریویدیوافغانستان
  18. نادرستبه گفته Fact Crescendo9 سپتامبر 2021این جنگنده‌ها متعلق به نیروی هوایی پاکستان هستند و برای کمک به طالبان به دره پنجشیر آمده‌اند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: ये लड़ाकू विमान पाकिस्तान की एयरफोर्स से हैं जो कि तालिबान के मदद के लिये पंजशीर घाटी में आये हैं।جنگ و درگیریافغانستان
  19. بررسی‌شدهتوسط JTBC 뉴스9 سپتامبر 2021چرا قمقمه‌ی آب در جنگ ۲۵ ژوئن نماد «ارتشی که تغییر نمی‌کند» شد؟ترجمه ماشینی از کره‌ای. متن اصلی: 6·25 때 수통, 왜 '안 바뀌는 군' 상징이 됐나?جنگ و درگیریکرهٔ جنوبی
  20. نادرستبه گفته FACTLY9 سپتامبر 2021شبکه خبری CNN مقاله‌ای منتشر کرده که در آن از طالبان به خاطر جنگیدن مسئولانه با پوشیدن ماسک تمجید شده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ‘CNN’ వార్త సంస్థ, తాలిబన్లు మాస్కులు ధరించి బాధ్యతయుతంగా యుద్ధం చేస్తున్నారని పొగుడుతూ ఆర్టికల్ పబ్లిష్ చేసిందిجنگ و درگیری
  21. نادرستبه گفته FACTLY9 سپتامبر 2021عکسی از سید علی شاه گیلانی، رهبر جدایی‌طلب کشمیری، در دوران جوانیترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photograph of Kashmiri separatist leader Syed Ali Shah Geelani when he was youngجنگ و درگیریتصویرهند
  22. نادرستبه گفته FACTLY9 سپتامبر 2021عکسی از طالبان در حال کشتن صفیه فیروزی، خلبان نیروی هوایی افغانستان.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಅಫ್ಘಾನ್ ವಾಯುಪಡೆಯ ಪೈಲಟ್, ಸಫಿಯಾ ಫಿರೋಜಿಯನ್ನು ತಾಲಿಬಾನ್ ಕೊಲೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಫೋಟೋ.جنگ و درگیریتصویر
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 سپتامبر 2021از سال ۲۰۱۴، کیف علیه ساکنان دونباس که از پذیرش نتایج کودتا و دولت جدید در اوکراین خودداری کردند، عملیات نظامی انجام می‌دهد. در همین حال، کیف مسکو را مقصر وضعیت کنونی می‌داند. روسیه بارها اعلام کرده که طرف درگیری داخلی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Since 2014, Kyiv has been conducting a military operation against the residents of Donbas, who refused to recognise the results of the coup …جنگ و درگیریاوکراین
  24. نادرستبه گفته FACTLY9 سپتامبر 2021ویدئویی از پلیس سری‌نگر که در حال دستگیری تروریست‌ها است.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಶ್ರೀನಗರ ಪೊಲೀಸರು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿಡಿಯೋ.جرم و عدالتویدیوهند
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 سپتامبر 2021Russia’s FSB confirmed CNN information about the CIA participation in a cover operation in Belarus days before the presidential election. The report showed with total objectivity the CIA’s role in the planning and …سیاست بین‌المللبلاروسانگلیسی

25 از 14,673 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر