همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- درستبه گفته Youturn16 نوامبر 2017روی صفحهنمایش در قسمت عقب کامیون ایمنی سامسونگ میتوان وسایل نقلیهای را که از روبهروی جاده میآیند مشاهده کرد، و از این طریق وسایل نقلیهای که از پشت سر میآیند میتوانند با خیال راحت از کامیون عبور کنند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: சாம்சங் பாதுகாப்பு ட்ரக்கின் பின்புறத்தில் உள்ள திரையில் சாலையின் எதிர்புறத்தில் வரும் வாகனங்களை காணலாம், இதன் மூலம் பின்னே வரும் வாகனங்கள் …اقتصاد و پول
- درستبه گفته Youturn16 نوامبر 2017ویرات کوهلی، کاپیتان تیم ملی کریکت هند، تمدید قرارداد تبلیغاتی خود با شرکت پپسی کو را متوقف کرده است. او گفته که درست نیست از دیگران بخواهد برای پول، محصولی را بخرند که خودش استفاده نمیکند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இந்திய கிரிக்கெட் அணியின் கேப்டன் விராட் கோஹ்லி பெப்சி கோ நிறுவனத்துடன் தனது விளம்பர ஒப்பந்தத்தை நீட்டிப்பதை நிறுத்தி உள்ளார் . தான் …چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Youturn16 نوامبر 2017حتی در عربستان سعودی، که منطقهای بیابانی است، قیمت یک کیلوگرم گوجهفرنگی فقط ۱۸ روپیه است. اما در کشور ما قیمت یک کیلوگرم گوجهفرنگی ۱۲۰ روپیه است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பாலைவனப் பகுதியான சவூதி அரேபியாவில் கூட ஒரு கிலோ தக்காளியின் விலை 18 ரூபாய் தான் . ஆனால் நம் நாட்டில் ஒரு கிலோ தக்காளி விலை 120 ரூபாய்اقتصاد و پولهند
- درستبه گفته Youturn16 نوامبر 2017این خودرو که ۲۶ چرخ دارد و به عنوان طولانیترین خودروی جهان شناخته میشود، دارای تمام امکانات از جمله استخر شنا، محل فرود هلیکوپتر و تخت آبی بزرگ است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: 26 சக்கரங்களை கொண்டு உலகின் நீளமான கார் என்ற ஆச்சரியம் படைத்துள்ள இந்த காரில் நீச்சல் குளம் , ஹெலிகாப்ட்டர் தரையிறங்கும் வசதி , பெரிய நீர் …اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Youturn11 نوامبر 2017گاو-خوکی که ژن آن ترکیبی از ژن خوک و ژن گاو است. شرکت کوکاکولا شیر این حیوان را در سراسر جهان میفروشد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பன்றி மரபனுடன் மாட்டின் மரபணுவை கலந்த பன்றி மாடு. இதன் பாலை கோக்க-கோலா நிறுவனம் உலகம் முழுவதும் விற்பனை செய்கின்றது.اقتصاد و پول
- درستبه گفته Youturn11 نوامبر 2017مایکروسافت اعلام کرده است که برنامه MS Paint را به طور دائمی از ویندوز حذف نخواهد کرد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: MS பெயிண்ட் app ஐ விண்டோஸ்யில் இருந்து நிரந்தரமாக நீக்கப்போவதில்லை என்று மைக்ரோசாப்ட் நிறுவனம் அறிவித்துள்ளதுاقتصاد و پول
- تا حدی درستبه گفته Youturn11 نوامبر 2017نامهای با امضای همه افراد که بر اساس آن تیم خدمات پنجاب شرکت تلفن همراه OPPO به دلیل اینکه این شرکت هندیها را گدا خوانده است از سمت خود استعفا میدهد، به سرعت در فضای مجازی پخش میشود.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: OPPO செல்போன் நிறுவனம் இந்தியர்களை பிச்சைகாரர்கள் என்று கூறியதால் அந்நிறுவனத்தின் பஞ்சாப் சேவை குழு தங்கள் பதவியை விட்டு விலகுவதாக அனைவரும் …اقتصاد و پولهند
- درستبه گفته Youturn11 نوامبر 2017در فهرست ثروتمندترین احزاب هند، حزب بیجیپی با ۸۹۳ کرور روپیه در رتبه اول قرار دارد. حزب کنگره با ۷۵۸ کرور روپیه در رتبه دوم قرار گرفته است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இந்தியாவின் பணக்காரக் கட்சிகளின் பட்டியலில் பா.ஜ.க ரூ893 கோடியுடன் முதல் இடம். காங்கிரஸ் ரூ758 கோடியுடன் இரண்டாம் இடம் பிடித்துள்ளது.انتخاباتهند
- نادرستبه گفته Youturn11 نوامبر 2017آیا شیرینی بادامزمینی، که حتی افراد کمدرآمد هم میتوانند بخورند، مشمول مالیات GST به میزان ۱۸ درصد است؟ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: எளியவர்களும் உண்ணக்கூடிய இனிப்பு பொருள் தான் கடலை மிட்டாய் அதற்கு GST வரி 18 சதவிகிதமாاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Youturn11 نوامبر 2017اگر وسایل نقلیه بیش از ۳ دقیقه در صف باجه عوارض بزرگراههای ملی منتظر بمانند، نیازی به پرداخت عوارض نیست.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: தேசிய நெடுஞ்சாலைகளில் உள்ள சுங்க சாவடியில் 3 நிமிடங்களுக்கு மேல் வாகனங்களில் வரிசையில் காத்திருந்தால் சுங்கவரி கட்ட தேவை இல்லைاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Youturn11 نوامبر 2017بانک مرکزی قصد دارد نه بانک را برای همیشه تعطیل کند. بنابراین، پول خود را از حسابهای آن بانکها هرچه زودتر برداشت کنید.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ரிசர்வ் வங்கி ஒன்பது வங்கிகளை நிரந்தரமாக மூட உள்ளது . எனவே அந்தந்த வங்கி கணக்கில் உள்ள உங்கள் பணங்களை விரைவாக எடுத்து விடுங்கள்اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 نوامبر 2017کشورهای اروپایی در آشفتگی کامل به سر میبرند. در کشورهای بالتیک، مردم حتی توان خرید غذا را ندارند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European countries are in a total mess. In the Baltic countries the people can’t even afford to eat.سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته FACTLY3 نوامبر 2017جهش ۳۰ رتبهای هند در رتبهبندی EODB سال ۲۰۱۸ بهترین جهش در تاریخ این رتبهبندی استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: India’s 30 place jump in 2018 EODB rankings the best everاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 نوامبر 2017در حالی که محصولات اروپایی در بازار گرجستان عرضه میشوند، محدودیتهایی برای واردات محصولات گرجی به داخل اتحادیه اروپا اعمال میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: While European products are put on the Georgian market, limits are enforced on the import of Georgian products inside the EU.اقتصاد و پولگرجستان
- درستبه گفته Youturn30 اکتبر 2017نیتی آیوگ پیشنهاد کرده است که برخی بخشهای بیمارستانهای دولتی میتواند برای ۳۰ سال به شرکتهای خصوصی اجاره داده شود.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அரசு மருத்துவமனைகளின் சில பகுதிகளை 30 ஆண்டுகளுக்கு தனியாருக்கு குத்தகைக்கு விடலாம் என்று நிதி ஆயோக் பரிந்துரை செய்துள்ளது.سلامتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 اکتبر 2017معادل حقوق ماهانهٔ یک نظافتچی پیش از انقلاب بر اساس نرخ ارز امروز ۱٬۲۰۰ دلار آمریکا بود. میانگین دستمزد کارگران در روسیهٔ تزاری بسیار بالاتر از دستمزدهای اروپایی بود، در حالی که قیمت کالاها در روسیهٔ تزاری تا حد زیادی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Salary Equivalent of a pre-Revolution Janitor was USD 1,200 by Modern Exchange Rate. The average salary of workers in Tsarist Russia …اقتصاد و پولروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 اکتبر 2017اسلواکی قصد دارد به طور منظم خودروی زرهی روسی Tygr را خریداری کند. این خبر را دنیس تریفونوف از شرکت Military industry اعلام کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Slovakia plans to buy Russian armoured vehicle Tygr on a regular basis. It was announced by Denis Trifonov from the Military industry …اقتصاد و پولاسلواکی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 اکتبر 2017Memorandum of Understanding between the Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic and European Metals Holdings Limited in the field of mining and processing of lithium in the Czech Republic establishes an …اقتصاد و پولچکانگلیسی
- نادرستبه گفته فکتنامه10 اکتبر 2017بودجه نهاد ریاست جمهوری در سال ۹۵ کمتر از سال ۹۱ است.اقتصاد و پولایران
- تا حدی درستبه گفته فکتنامه21 سپتامبر 2017سال گذشته ایران به بالاترین نرخ رشد اقتصادی در جهان دست یافته استاقتصاد و پولایران
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 سپتامبر 2017این پروژه بخشی از برنامه چارچوب هشتم با مجموع ۱۲ میلیارد یورو است و پس از بررسی در کمیسیون، «موفق» ارزیابی شده و تمام کمکهای مالی نیز پرداخت شدهاند. نیکیتا داونینگ، کمیسر امور جمعیتی، اعلام کرده است که چند پروژه مشابه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The project is part of the 8th Framework Program, totaling € 12 billion, and has been classified as “successful” after a review in the …اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 سپتامبر 2017در جلسه مرکز هماهنگی برای تضمین معرفی بازار جدید برق در کیف، رئیس کمیسیون ملی تنظیمکننده انرژی و خدمات عمومی، دمیتری وووک، گفت که تعرفههای برق در اوکراین بزرگترین تعرفهها در اروپا هستند. وووک گفت: «مدت طولانی، ۲۵ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: During the meeting of the Coordination Center for ensuring the introduction of a new electricity market in Kiev, the head of the National …اقتصاد و پولاوکراین
- نادرستبه گفته فکتنامه13 سپتامبر 2017درآمد سرانه ملی ما از ١۶ سال پیش تا حالا ۱/۶ برابر و درآمد ژاپن ۶ برابر شده استاقتصاد و پولایران
- نادرستبه گفته فکتنامه12 سپتامبر 2017در تمام دنیا ۵ کشور هستند که میتوانند سالانه بیش از ۶۰۰ هزار شغل ایجاد کنند که یکی از این ۵ کشور ایران است.اقتصاد و پولایران
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 سپتامبر 2017یک کارگر ماهر معمولی امروزه به سختی میتواند کار پیدا کند و در فقر زندگی میکند، در تضاد با گزارشهای پیروزمندانه مقامات مولداوی درباره بهتر شدن زندگی در جریان ادغام اروپایی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A simple qualified worker can hardly find a job now and lives in poverty in contrast to the victorious reports of Moldovan authorities …اقتصاد و پولمولداوی
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر