رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,673 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Vishvas News27 اوت 2021طالبانی‌هایی که با دختران چادر به سر نشسته‌اندترجمه ماشینی از گجراتی. متن اصلی: બુરખામાં છોકરીઓ સાથે બેઠેલા તાલિબાનોجنگ و درگیریافغانستان
  2. نادرستبه گفته Vishvas News27 اوت 2021طالبان با تصرف کابل جشن برگزار می‌کند.ترجمه ماشینی از آسامی. متن اصلی: তালিবানে কাবুল দখল কৰি আনন্দোৎসৱ পালন কৰিছে।جنگ و درگیریافغانستان
  3. نادرستبه گفته FACTLY27 اوت 2021ویدیویی از یک طالبان که هنگام آزمایش یک سلاح آمریکایی به خود شلیک می‌کندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: అమెరికన్ గన్‌ను పరీక్షిస్తూ తనను తాను కాల్చుకున్న ఒక తాలిబన్ యొక్క వీడియోجنگ و درگیریویدیوافغانستان
  4. نادرستبه گفته FACTLY27 اوت 2021صحنه‌هایی از دو حمله انتحاری در فرودگاه کابلترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: కాబుల్ విమానాశ్రయంలో చోటుచేసుకున్న జంట ఆత్మాహుతి దాడుల యొక్క దృశ్యాలుجنگ و درگیریویدیوافغانستان
  5. گمراه‌کنندهبه گفته Rumor Scanner27 اوت 2021تصاویر از حمله انتحاری بمب‌گذاری در فرودگاه بین‌المللی حامد کرزی در کابل، افغانستانترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: আফগানিস্তানের কাবুলে হামিদ কারজাই আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে ঘটা আত্মঘাতী বোমা হামলার চিত্রجنگ و درگیریتصویرافغانستان
  6. نادرستبه گفته FACTLY26 اوت 2021ویدیوی مردی که به طالبان تعلق دارد و هنگام آزمایش یک سلاح به طور تصادفی به خودش شلیک می‌کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of a man belonging to the Taliban accidentally shooting himself while testing a weaponجنگ و درگیریویدیوافغانستان
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 اوت 2021در ژوئن گذشته، روسیه اعلام کرد که نیروهای ناوگان دریای سیاه و مرزبانان روسی پس از آنکه یک کشتی جنگی بریتانیایی در نزدیکی سواحل شبه‌جزیره کریمه مرز این کشور را نقض کرد، تیراندازی هشداردهنده انجام دادند. وزارت دفاع روسیه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Last June, Russia announced that the forces of the Black Sea Fleet and Russian border guards had fired warning shots after a British …جنگ و درگیریروسیه
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 اوت 2021ناوشیپ HMS Defender عمداً وارد آب‌های سرزمینی روسیه شد و قوانین روسیه را نقض کرد. بریتانیایی‌ها می‌خواستند نشان دهند که این آب‌ها اوکراینی هستند، اما این با واقعیت‌ها مطابقت ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: HMS Defender deliberately entered Russian territorial waters in violation of Russia's laws. The British wanted to demonstrate that these …جنگ و درگیری
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 اوت 2021هیئت اوکراینی مقصر اختلال در نشست گروه کاری بشردوستانه گروه تماس سه‌جانبه درباره دونباس است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainian delegation is to blame for the disruption of a meeting of the Humanitarian Working Group of the Trilateral Contact Group on …جنگ و درگیریاوکراین
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 اوت 2021دفتر ریاست جمهوری اوکراینِ خودخوانده حتی از تصور اینکه پلتفرم کریمه چقدر هزینه خواهد داشت هراس دارد. شکست آن هفته‌ها پیش از اجلاس آشکار بود، زمانی که مشخص شد رهبران کشورهای غربی به کیف نخواهند آمد و نمایندگانی با اهمیت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Office of the President of self-proclaimed Ukraine is now even afraid to imagine how much the Crimean Platform will cost. Its failure …جنگ و درگیریاوکراین
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 اوت 2021مردم دونباس با مشاهده تمام این هفت سال، فقیرتر شدن ساکنان اوکراین، رؤسای جمهور عروسکی که با «دستورات» ارباب‌های فرامرزی زندگی می‌کنند، سقوط سریع کشور به درون پرتگاه اقتصادی و فساد بی‌سابقه و افسارگسیخته در قدرت، حتی یک …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Observing all these seven years the impoverishment of the inhabitants of Ukraine, puppet Presidents living on the "orders" of overseas …جنگ و درگیریاوکراین
  12. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka26 اوت 2021راستی‌آزمایی: آیا این اظهارنظری است که یک کشیش کاتولیک درباره حملات عید پاک بیان کرده است؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: පාස්කු ප්‍රහාරය ගැන කතොලික පියතුමෙකු සිදුකළ ප්‍රකාශයක් ද?دین و جامعهسری‌لانکا
  13. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY26 اوت 2021پس از تصرف افغانستان توسط طالبان، احمد سید، وزیر پیشین فناوری اطلاعات افغانستان، کشورش را ترک کرده و در آلمان به‌عنوان پیک پیتزا کار می‌کند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: తాలిబాన్లు ఆక్రమణ తరువాత అఫ్గాన్ మాజీ ఐటి శాఖ మంత్రి అహ్మద్ సయ్యద్ తన దేశం విడిచి జర్మనీ దేశంలో పిజ్జా డెలివరీ బాయ్‌గా పనిచేస్తున్నారుجنگ و درگیریافغانستان
  14. نادرستبه گفته FACTLY26 اوت 2021عکس یک جنگجوی طالبان در حال خوردن بستنیترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of a Taliban fighter while he is eating ice creamجنگ و درگیریتصویرافغانستان
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اوت 2021در آغاز، غرب ۵ میلیارد دلار به شکل «کمک» به اوکراین اختصاص داد که صرف حمایت از کودتا شد و در نتیجه، کسانی پدید آمدند که همه چیز خود را از دست داده‌اند و ادعا می‌کنند که غرب می‌خواهد به آنان کمک کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the beginning, the West allocated $5 billion in the form of "aid" to Ukraine, which went to support the coup, and as a result of this …جنگ و درگیریاوکراین
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اوت 2021ابتکارات غربی که ادعا می‌شود از اوکراین حمایت می‌کنند، در واقع با هدف تقویت مؤلفه ضدروسی در سیاست کیف و ادامه پروژه ضدروسی صورت می‌گیرند. سفارت بریتانیا در اوکراین از ایجاد صندوقی خبر داده است که به کیف در مقابله با …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western initiatives allegedly supporting Ukraine are in reality aimed at fostering the anti-Russian component in Kyiv’s policy and …جنگ و درگیریاوکراین
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اوت 2021پلتفرم کریمه صرفاً پوپولیسم است (...) و تلاشی برای حمله به تمامیت ارضی و حاکمیت فدراسیون روسیه.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Crimea Platform is mere populism (...) and an attempt to attack the territorial integrity and sovereignty of the Russian Federation.سیاست بین‌المللروسیه
  18. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY25 اوت 2021ویدیویی که نشان می‌دهد طالبان پس از ورود به شهر کابل اینترنت را تخریب می‌کنندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: తాలిబాన్లు కాబుల్ నగరంలో ప్రవేశించిన తర్వాత ఇంటర్నెట్‌ను ధ్వంసం చేసిన వీడియోجنگ و درگیریویدیوافغانستان
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اوت 2021پلتفرم کریمه تلاشی برای ایجاد نوعی پایگاه ضدروسی است. خود پلتفرم کریمه نمی‌تواند هیچ کاری انجام دهد. این تنها تلاشی برای افزایش تنش و تشدید وضعیت است. وزارت خارجه آمریکا پشت پلتفرم کریمه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The [Crimean Platform] is an attempt to create some kind of anti-Russian foothold. The Crimean Platform itself cannot do anything. This is …جنگ و درگیریاوکراین
  20. نادرستبه گفته FACTLY25 اوت 2021ویدیویی از هجوم افغان‌ها به فرودگاه کابل پس از تسلط طالبانترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Afghans rushing into Kabul Airport after Taliban takeoverجنگ و درگیریویدیوافغانستان
  21. نادرستبه گفته Fact Crescendo24 اوت 2021طالبان یک مسجد در پاکستان را با بمب ویران کرده است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: तालिबान ने पाकिस्तान की एक मस्जिद को बम से ध्वस्त कर दिया हैجنگ و درگیریپاکستان
  22. نادرستبه گفته Fact Crescendo24 اوت 2021طالبان پس از تصرف کابل با اسلحه در دست رقصیدند. در این ویدیوی ۳۲ ثانیه‌ای دیده می‌شود که در پس‌زمینه آهنگ هندی «افغان جلیبی» پخش می‌شود و چند نفر با تفنگ در دست به ضرب آن می‌رقصند.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: কাবুল দখলের পর অস্ত্র হাতে নাচলেন তালিবানিরা। ৩২ সেকেন্ডের এই ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে আবহে ভারতীয় গান ‘আফগান জলেবি’ বাজছে এবং বন্দুক হাতে বেশ …جنگ و درگیریویدیوافغانستان
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 اوت 2021امروز پلتفرم کریمه کار خود را در کیف آغاز کرد. رویدادی بسیار مرموز برای ما [روس‌ها]. زیرا کریمه روسی است و این پلتفرم در کیف فعالیت می‌کند. بیشتر کشورهایی که به موضع روس‌هراسانه‌شان شناخته می‌شوند، مشارکت خود را در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Today the Crimean Platform started its work in Kyiv. A very mysterious event for us [Russians]. Because Crimea is Russian, and the platform …جنگ و درگیریاوکراین
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 اوت 2021روسیه هیچ ارتباطی با طرف‌های درگیر در جنگ شرق اوکراین ندارد. حتی در توافق‌نامه‌های مینسک نیز از روسیه نامی برده نشده است؛ توافق‌نامه‌ای که در ۵ سپتامبر ۲۰۱۴ توسط نمایندگان اوکراین، روسیه، جمهوری خلق دونتسک و جمهوری خلق …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia has nothing to do with the parties involved in the conflict in eastern Ukraine. Russia is not even mentioned in the Minsk agreements …جنگ و درگیریروسیه
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 اوت 2021پلتفرم کریمه آشکارا یک ابتکار ضدروسی است و برای پرورش احساسات افراطی ملی‌گرایانه در اوکراین ساخته شده است؛ احساساتی که هم مقامات کی‌یف و هم رهبران جهان غرب آن را تشویق می‌کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Crimea Platform is a clearly anti-Russian initiative and was fabricated to nurture ultra-nationalist sentiments in Ukraine, sentiments …جنگ و درگیریاوکراین

25 از 14,673 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر