همه راستیآزماییها
14,673 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 اوت 2021پلتفرم کریمه حلقهای بسته است که نباید دربارهی غیرضروری بودن این رویداد از آن اطلاعی درز کند. به همین دلیل، شرکت در این رویداد حتی به یک فرد اهل کریمه نیز رد شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Crimean Platform is a closed circle from where it should not be leaked how unnecessary this event is. This is why participation in the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 اوت 2021Ukraine became a country of repression and censorship. Euromaidan and the civil war in the southeast of Ukraine is the bloodiest page in the country's recent history. People are still dying because of the armed conflict …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته Vishvas News24 اوت 2021Live terrorist arrested in Srinagarترجمه ماشینی به انگلیسی از گجراتی. متن اصلی: શ્રીનગરમાં જીવંત આતંકવાદીની ધરપકડجنگ و درگیریهند
- نادرستبه گفته Vishvas News24 اوت 2021ادعا شده این پست مربوط به افغانستان است و مردمی را نشان میدهد که برای ترک کشور به داخل فرودگاه میدوند.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: পোষ্টটো আফগানিস্তানৰ বুলি দাবী কৰা হৈছে, য’ত মানুহে দেশ এৰিবলৈ বিমানবন্দৰৰ ভিতৰলৈ দৌৰি আছে।مهاجرتافغانستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 اوت 2021مردم کریمه در سال ۲۰۱۴ بهطور روشن و قانونی و با رعایت تمامی قواعد حقوقی، سرنوشت خود را تعیین کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The people of Crimea, decided their fate clearly and legitimately in 2014, following all legal rules.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته Boatos.org23 اوت 2021گروه اسلامی طالبان در یک میدان عمومی حراج دختران را برگزار میکند و هر کس بیشتر بپردازد، او را میبرد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O grupo islâmico Talibã faz leilão de meninas em praça pública e leva quem paga mais.جنگ و درگیریافغانستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 اوت 2021پلتفرم کریمه یک تحریک آمریکایی-کیِیفی علیه تمامیت ارضی روسیه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Crimea Platform is a US-Kyiv provocation against the territorial integrity of Russia.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 اوت 2021بین آوریل و ژوئیه ۲۰۱۸، موجی از تروریسم نیکاراگوئه را درنوردید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A terrorism wave scourged Nicaragua between April and July 2018.جنگ و درگیرینیکاراگوئه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 اوت 2021تاریخ اوکراین پساشوروی طی ۳۰ سال گذشته نمونه برجستهای از شکست، تقلید از اصلاحات و تقویت کنترل خارجی است. چند کشور از اتحاد شوروی سابق به نحوی توانستند پس از فروپاشی آن هویت دولتی خود را پیدا کنند. اوکراین موفق نشد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The history of post-Soviet Ukraine over the past 30 years is a prime example of failure, imitation of reforms and strengthening of external …سیاست بینالمللاوکراین
- نادرستبه گفته Boatos.org23 اوت 2021دولت اسلامی دختران مسیحی را برای ارضای جنسی مردان به حراج میگذارد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Estado Islâmico leiloa meninas cristăs para satisfação sexual dos homens.جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته Boatos.org23 اوت 2021از اینکه زنان زیر فشار طالبان رنج میکشند متأسفم، اما خوشحالم زیرا طالبان نمایانگر شکست آمریکا است! لولا، ۱۷/۰۸/۲۰۲۱ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Lamento que as mulheres estejam sofrendo com o Talibã, mas estou feliz porque o Talibã representa uma derrota dos EUA! Lula em 17/08/2021”.جنگ و درگیریافغانستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 اوت 2021ایالات متحده به جای مبارزه با قاچاق مواد مخدر در طول دو دهه کنترل سیاسی-نظامی بر افغانستان، پروژهای را برای ایجاد یک آزمایشگاه مواد مخدر در مقیاس جهانی آغاز کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Instead of fighting drug trafficking during two decades of political-military control of Afghanistan, the US launched a project to create a …جرم و عدالتافغانستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 اوت 2021جدایی نخبگان اوکراین باعث ایجاد شکاف در این کشور شد. از آنجا که نیروهای گروههای داخلی درگیر تقریباً برابر بودند، دخالت نیروهای خارجی در سیاست داخلی اوکراین اجتنابناپذیر شد، که این شکاف را تشدید کرد و جنگ داخلی را حتمی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The split of Ukrainian elites created a split in the country. Since the forces of the fighting internal groups were virtually equal, it …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته Fact Crescendo23 اوت 2021ادعا: اکنون اطلاعات نادرستی مبنی بر اینکه طالبان یک خلبان زن را کشته است، در حال پخش شدن است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: misinformation circulated now that Talibans killed a lady pilotجنگ و درگیریافغانستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 اوت 2021زلنسکی همان اشتباهات سلفهایش را تکرار میکند. برای نمونه، در سال ۲۰۱۴ یانوکوویچ به مقامهای غربی اعتماد کرد و با opposition توافقی امضا کرد. جنگ داخلی روز بعد آغاز شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Zelenskyy is making the same mistakes as his predecessors. In 2014, for instance, Yanukovych trusted Western officials and signed an …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 اوت 2021روسیههراسان از برنامه اوکراین برای گرفتن کریمه از روسیه حمایت میکنند. این اتفاق در جریان اجلاس پلتفرم کریمه رخ میدهد که بخش بزرگی از رهبران غربی از شرکت در آن خودداری کردهاند. هیئتهایی از ۴۴ کشور، از جمله لیتوانی، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russophobes support the Ukrainian plan to take away Crimea from Russia. This happens during the Crimea Platform summit, in which a great …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته Fact Crescendo23 اوت 2021این عکس مربوط به بازرسی امنیتی در فرودگاهی در افغانستان است. نکتهای که در این عکس قابل توجه است این است که با وجود اینکه آن شخص اسلحهی بزرگی همراه دارد، هیچکس او را بازداشت نکرده است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: यह तस्वीर अफ़ग़ानिस्तान में एयरपोर्ट की सिक्योरिटी चेकिंग की है | इस तस्वीर में यह बात गौर करने वाली है कि व्यक्ति के पास एक बड़ी बंदूक …جنگ و درگیریتصویرافغانستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 اوت 2021گروهی آدم خندهدار جمع شدهاند تا احتمالاً به درخواست ایالات متحده، نوعی حمایت سیاسی از زلنسکی نشان دهند، چون در این رویداد هیچ منطقی وجود ندارد... از سوی دیگر، ببینید این افراد درباره چه چیزی بحث میکنند. آنها درباره …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Funny people gathered to show, probably at the behest of the United States, some kind of political support for Zelenskyy, because there is …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 اوت 2021موضع آلمان در قبال مسئله اوکراین تغییری نکرده است، و موضع مسکو نیز همچنین: آنچه در اجلاس پاریس ۲۰۱۹ بر سر آن توافق شد باید محقق شود و توافقات مینسک باید اجرا شود. اما زلنسکی پس از پاریس نظرش را عوض کرد (یا به او گفته شد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Germany's position on the Ukrainian issue has not changed, neither has Moscow's: what was agreed upon at the 2019 Paris summit must be …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 اوت 2021اوکراین کریمه را فقط به عنوان استخوان اختلاف و ابزار سیاسی نیاز دارد. طرح کیف برای بازپسگیری این شبهجزیره یک توهم است. اجلاس پلتفرم کریمه جایی است که غرب از نئونازیها و خلقوخوی نژادپرستانه مقامات کنونی اوکراین حمایت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine needs Crimea only as a bone of contention and political tool. Kyiv's project to get back the peninsula is an illusion. Crimean …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 اوت 2021UK played a role in coordinating the international response in the Navalny case where Germany also acted as Navalny was in Germany. The first round was UK's study of material in the Litvinenko case. The next act was the …سیاست بینالمللبریتانیاانگلیسی
- نادرستبه گفته Boatos.org21 اوت 2021طالبان پیشتر «محاکمه»های دستهجمعی را آغاز کرده است. احکام سختاند. صحنههای بسیار تکاندهنده: ویدیویی نشان میدهد که اعضای طالبان چند مرد را در یک جوخه اعدام تیرباران میکنند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O Talibã já começou os “julgamentos” coletivos. As sentenças são fortes. Cenas fortíssimas: vídeo mostra membros do Talibã executando …جنگ و درگیریویدیوافغانستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 اوت 2021هر کاری که زلنسکی انجام میدهد تلاشی است برای تقلید از یک کشور عادی. و اوکراین یک کشور پوستهای است. از نظر رسمی وجود دارد، اما در درونش هیچ چیزی نیست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: All Zelenskyy is doing is an attempt to imitate a normal state. And Ukraine is a shell state. It is officially there, but there is nothing …جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته dpa20 اوت 2021یک نمودار نشان میدهد که موارد مثبت کووید-۱۹ در اسرائیل بسیار بیشتر از سرزمینهای فلسطینی است. نتیجهگیری: «مشکل را بین کشوری که واکسینه شده و کشوری که نشده میتوان دید.»ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Un graphique montre beaucoup plus de cas positifs de Covid-19 en Israël que dans les Territoires palestiniens. Conclusion : « On voit le …سلامتاسرائیل
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY20 اوت 2021ویدیویی از کشتار شهروندان توسط طالبان در افغانستانترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: అఫ్గానిస్తాన్లో తాలిబాన్లు అక్కడి పౌరులను చంపుతున్న వీడియోجنگ و درگیریویدیوافغانستان
25 از 14,673 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر