همه راستیآزماییها
16,651 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته FACTLY17 مهٔ 2021مرغهای یک مرغداری معروف در حیدرآباد توسط کارگران آنجا به کرونا مبتلا شدند – way2newsترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: హైదరాబాద్ లోని ప్రముఖ పౌల్ట్రీ ఫారంలోని కోళ్లకు అక్కడి కార్మికుల ద్వారా కరోనా సోకింది – way2newsسلامتهند
- نادرستبه گفته PesaCheck17 مهٔ 2021ایالات متحده مرگهای ناشی از واکسن COVID-19 را تأیید کرده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: US has confirmed deaths from COVID-19 vaccineسلامتایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته Fast Check CL17 مهٔ 2021سفیر هند واکسن کووید-۱۹ زد و دو روز بعد درگذشتترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: EMBAJADOR DE LA INDIA SE VACUNÓ CONTRA EL COVID-19 Y MURIÓ DOS DÍAS DESPUÉSسلامتهند
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo17 مهٔ 2021عکسی مربوط به سال ۲۰۱۵ که اکنون به عنوان قربانیان کووید-۱۹ منتشر میشود: اجساد شناور در رودخانه گنگترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: 2015 dated picture now shared as covid 19 victim dead bodies floating in gangaسلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویرهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 مهٔ 2021Scientific labs controlled by the Pentagon, located in a number of CIS countries and in Georgia, are causing Moscow serious concern. Russia fears that biological weapons are being developed in these centres under the …سلامتگرجستانانگلیسی
- نادرستبه گفته Vishvas News17 مهٔ 2021خبر عالی، واکسن کوواکسین شرکت بهارات بایوتک (ساخت هند) برای کودکان بالای ۱۲ سال تأیید شد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: शानदार खबर, भारत बायोटेक की (मेड इन इंडिया) कोवैक्सीन को 12 साल से अधिक उम्र के बच्चों के लिए मंजूरी मिल गई है।سلامتهند
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias17 مهٔ 2021واکسنها باعث مرگ میشوند و امید به زندگی را کاهش میدهندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Las vacunas causan muerte y reducen expectativa de vidaسلامت
- نادرستبه گفته dpa17 مهٔ 2021آژانس دارویی اروپا از ۳۵۴٬۱۷۷ آسیب ناشی از واکسنهای کرونا خبر میدهد!ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die EMA meldet 354.177 Impfschäden durch COVID Impfungen!سلامت
- نادرستبه گفته MyGoPen17 مهٔ 2021پیامی که در اینترنت دستبهدست میشود: «هر روز شکر قهوهای، زنجبیل، بخش سفید پیاز سبز و سیر مصرف کنید؛ ۸ حبه سیر را له کنید، در ۷ لیوان آب بریزید و در قابلمه بجوشانید، این کار میتواند ذاتالریه ناشی از کرونای جدید را …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「每天喝红糖、生姜、大葱白、大蒜;8顆大蒜拍碎,放入7杯水在鍋里煮可治療或預防新冠肺炎」的訊息。سلامت
- نادرستبه گفته MyGoPen16 مهٔ 2021ویدیویی که در اینترنت دست به دست میشود: «ابزار معجزهآسای هندی! جوشاندن ادرار گاو و استنشاق بخار آن، ویروس کرونای جدید را میکشد».ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「印度神器!把牛尿煮成吸蒸氣,吸了可以杀死新冠病毒」的影片。سلامتهند
- نادرستبه گفته MyGoPen15 مهٔ 2021پیامی که در اینترنت دست به دست میشود با عنوان «کائوسیونگ، ۱۷ مه: از (بدون ماسک) جریمه ۳۰۰۰ تا ۱۵۰۰۰ یوان» توصیفهایی مانند «موتورسوارِ بدون ماسک عکس گرفته میشود و ۳۰۰۰ تا ۱۵۰۰۰ یوان جریمه میشود» را بیان میکند.ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「高雄5月17號:開始(未戴口罩)者罰款3000到15000元」的訊息,描述「騎機車未戴口罩被照相/罰單照開3000到15000元」等說法。سلامتتایوان
- بررسیشدهتوسط Factual15 مهٔ 2021رومانی تنها کشوری بود که جمهوری مولداوی را در مبارزه با همهگیری COVID-19 حمایت کرد.ترجمه ماشینی از رومانیایی. متن اصلی: România a fost singura țară care a sprijinit Republica Moldova în lupta cu pandemia COVID-19.سلامتمولداوی
- نادرستبه گفته Vishvas News15 مهٔ 2021یک گرافیک از یک شبکه خبری ادعا میکند که نارندرا مودی، نخستوزیر، از سوم تا بیستم مه یک قرنطینه کامل در سراسر کشور اعلام کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: graphic of a news channel is claiming that Prime Minister Narendra Modi has announced a complete lockdown in the country from May 3 to 20.سلامتهند
- نادرستبه گفته Boatos.org15 مهٔ 2021در بخش مراقبتهای ویژه بیمارستان سیریو لیبانیس موارد متعددی از افرادی وجود دارد که هر دو دوز واکسن را دریافت کردهاند و با وضعیت بالینی شدید در بخشهای مراقبت ویژه بستری هستند، یعنی این واکسنها ایمنی مطلوب را ارائه …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: A UTI do Hospital Sírio Libanês está com inúmeros casos de pessoas vacinadas com as 2 doses e apresentando quadro clínico grave internadas …سلامتبرزیل
- نادرستبه گفته MyGoPen15 مهٔ 2021ویدیویی که در فضای مجازی دست به دست میشود، این ادعا را مطرح میکند: «بیماریهمهگیر در هند شدید است و آنان دریافتهاند که بتهایی که میپرستند ذرهای نمیتوانند به آنان کمک کنند».ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「印度的疫情嚴重,他們發現他們所敬拜的偶像絲毫不能幫助他們」的影片。سلامتویدیوهند
- نادرستبه گفته MyGoPen15 مهٔ 2021پیامی که در اینترنت دست به دست میشود: «داروی مورد استفاده در بیمارستان سهارتشی تایپه: فرمول تایوان گوانچینگ شماره ۱».ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「台北三軍總醫院用藥: 台灣冠清一號的配方」的訊息。سلامتتایوان
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka15 مهٔ 2021توضیح: آیا مرکز درمان اورژانس بیمارستان واتوپیتیوالا با مراسم رسمی افتتاح شده است؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: Explained: වතුපිටිවල රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර මධ්යස්ථානය උත්සවශ්රීයෙන් විවෘත කරලා?سلامتسریلانکا
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur15 مهٔ 2021واکسن mRNA فایزر ممکن است پس از واکسیناسیون از طریق تماس پوستی یا ذرات معلق در هوا منتقل شود. فایزر این موضوع را پذیرفته است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der mRNA-Impfstoff von Pfizer kann nach der Impfung durch Hautkontakt oder Aerosole übertragen werden. Pfizer hat dies eingestanden.سلامت
- درستبه گفته Factual15 مهٔ 2021در نوامبر ۲۰۲۰ بیش از میانگین ماهانه سالهای ۲۰۱۶ تا ۲۰۲۰ مرگومیر رخ داد.ترجمه ماشینی از رومانیایی. متن اصلی: Au fost mai multe decese în noiembrie 2020 decât media lunară 2016-2020.سلامترومانی
- نادرستبه گفته TheJournal.ie15 مهٔ 2021واکسنهای کووید-۱۹ آزمایشهای حیوانی را «نادیده گرفتند» یا «در آنها شکست خوردند»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Covid-19 vaccines 'skipped' or 'failed' animal trialsسلامت
- گمراهکنندهبه گفته Vishvas News14 مهٔ 2021مصرف ۲ تا ۳ قطره از داروی هومیوپاتی Carbo vegetabilis در قدرت ۳۰ یا ۲۰۰ به افزایش سطح اکسیژن کمک میکند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: होम्योपैथी दवा कार्बो वेजीटैबिलिस 30 या 200 पोटेंसी में 2-3 बूंद लेने से ऑक्सीजन का स्तर बढ़ाने में मदद मिलती हैسلامتهند
- نادرستبه گفته dpa14 مهٔ 2021وقتی تغذیه بد باشد، داروها بیاثر هستند. وقتی تغذیه درست باشد، داروها بیفایدهاند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Quand l’alimentation est mauvaise, les médicaments sont inefficaces. Quand l’alimentation est correcte, les médicaments sont inutiles.سلامت
- نادرستبه گفته TheJournal.ie14 مهٔ 2021علم از استفاده از ماسک صورت برای پیشگیری از کووید-۱۹ حمایت نمیکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Science does not support wearing face masks to prevent Covid-19سلامت
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka14 مهٔ 2021FACT CHECK: Is there a shortage of medical gowns and equipment at IDH hospital?ترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: IDH රෝහලේ වෛද්ය ඇඳුම් හා උපකරණ හිඟයක්?سلامتسریلانکا
- نادرستبه گفته TheJournal.ie14 مهٔ 2021استفاده از ماسک صورت «برای شما خوب نیست» زیرا باعث میشود مردم تمام روز دیاکسید کربن استنشاق کنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Wearing face masks is “not good for you” because it causes people to breathe in carbon dioxide all dayسلامت
25 از 16,651 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر