همه راستیآزماییها
26,923 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- اثباتنشدهبه گفته Knack17 دسامبر 2023اما تنها ۱ درصد از کل سرمایهگذاریهای NMBS در دهههای گذشته به لیمبورگ رفته است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Maar 1 procent van alle investeringen bij de NMBS is de voorbije decennia naar Limburg gegaan.سیاست و حکومتبلژیک
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023این عکسی از جو بایدن، رئیسجمهور آمریکا است که پسربچهای را لمس میکند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Dit is een foto van de Amerikaanse president Joe Biden, die een jongetje betast.سیاست و حکومتتصویرایالات متحده
- نادرستبه گفته VRTNWS17 دسامبر 2023بایدن در جریان سفر دولتی به ایرلند و ایرلند شمالی، ریشی سوناک، نخستوزیر بریتانیا را نادیده گرفت.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Biden negeerde tijdens een staatsbezoek aan Ierland en Noord-Ierland de Britse premier Rishi Sunak.چهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023این ویدیو خودروهای در حال سوختن در مارسی را در جریان ناآرامیهای اخیر نشان میدهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze video toont brandende auto’s in Marseille tijdens de recente rellen.سیاست و حکومتویدیوفرانسه
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023این تصاویر یک تظاهرات حمایت از جنگ در اوکراین توسط مردم کنگو را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze beelden tonen een Congolees steunprotest voor de oorlog in Oekraïne.جنگ و درگیریویدیوکنگو - کینشاسا
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023American Senator Ted Cruz posted the same tweet after 12 mass shootings in the United States.ترجمه ماشینی به انگلیسی از هلندی. متن اصلی: Amerikaans senator Ted Cruz postte dezelfde tweet na 12 massaschietpartijen in de Verenigde Staten.سیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023این ویدیو یک اعتراض از سوی رانندگان کامیون ایتالیایی را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Dit filmpje toont een protest van Italiaanse vrachtwagenchauffeurs.سیاست و حکومتویدیوایتالیا
- نادرستبه گفته Knack و VRTNWS17 دسامبر 2023این عکس از جو بایدن، رئیسجمهور آمریکا، و ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، واقعی استترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze foto van de Amerikaanse president Joe Biden en de Oekraïense president Volodymyr Zelensky is echtسیاست و حکومتتصویر
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023حزب سیاسی Groen معتقد است که پیانوها نژادپرستانه هستند و به همین دلیل میخواهد کلیدهای سیاه پیانو کمتر شوند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Politieke partij Groen vindt piano’s racistisch en wil daarom minder zwarte pianotoetsen.سیاست و حکومتهلند
- نادرستبه گفته VRTNWS17 دسامبر 2023اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، روی جلد نشریه اشترن تصویر شده و «جنایتکارترین زن اروپا» توصیف شده است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Europees commissievoorzitster Ursula von der Leyen wordt op de voorpagina van Stern afgebeeld en omschreven als "De crimineelste vrouw van …سیاست و حکومتآلمان
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023در این ویدیو تجمعی را میبینیم که در حمایت از اعتراض رانندگان کامیون کانادایی علیه اقدامات مقابله با کرونا برگزار شده است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: We zien op het filmpje een manifestatie ter ondersteuning van het Canadese truckersprotest tegen de coronamaatregelen.سیاست و حکومتویدیوکانادا
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023مارک دریکفورد، نخستوزیر ولز، درباره اقدامات مقابله با کرونا اظهارات پنهانی میکند و نمیداند که در حال فیلمبرداری از او هستند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Mark Drakeford, de eerste minister van Wales, doet geheime uitspraken over de coronamaatrdegelen en weet niet dat hij gefilmd wordt.سلامتبریتانیا
- اثباتنشدهبه گفته Knack17 دسامبر 2023آتشسوزیهای جنگلی در منطقه اِوروس یونان توسط فعالان چپگرای محیطزیست و تغییرات اقلیمی آغاز شد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De bosbranden in de Griekse regio Evros werden aangestoken door linkse klimaat- en milieuactivisten.بلایا و حوادثیونان
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023زلنسکی در این ویدیو تحت تأثیر مواد مخدر است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Zelensky is in dit filmpje onder invloed van drugs.سیاست و حکومتویدیواوکراین
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023رسانههای اصلی، شورشها در سراسر اروپا را در جریان اعتراضات کرونایی پنهان میکنند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De reguliere media verzwijgen de rellen over heel Europa tijdens coronaprotesten.سیاست و حکومت
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023This is an old childhood photo of former German Chancellor Angela Merkel, and next to her in the picture you can see former British Prime Minister Theresa May and former Lithuanian President Dalia Grybauskaitė.ترجمه ماشینی به انگلیسی از هلندی. متن اصلی: Dit is een oude jeugdfoto van voormalig Duits bondskanselier Angela Merkel, naast haar op de foto zie je de voormalige Britse premier …سیاست و حکومتتصویرآلمان
- تا حدی درستبه گفته Knack17 دسامبر 2023مکرون با اشاره به ناآرامیهای اخیر، ممنوعیت کامل گزارش رویدادها در شبکههای اجتماعی را اعلام کرده است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Macron heeft een totaalverbod afgekondigd op het melden van gebeurtenissen op sociale media, naar aanleiding van de recente rellen.سیاست و حکومتفرانسه
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023جاسیندا آردرن، نخستوزیر پیشین نیوزیلند، در یک سخنرانی گفته است که سانسور برای آنکه بتوان از آزادی بیان محافظت کرد، ضروری است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De Nieuw-Zeelandse oud-premier Jacinda Ardern heeft in een speech gezegd dat censuur noodzakelijk is om de vrijheid van meningsuiting te …دین و جامعهنیوزیلند
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023یک ویدیوی سکس SM از جو بایدن، رئیسجمهور آمریکا، در حال دستبهدست شدن است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Er circuleert een SM-seksvideo van de Amerikaanse president Joe Biden.چهرهها، ورزش و رسانهویدیوایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته Knack17 دسامبر 2023بر اساس قانون اساسی، فقط بلژیکیها میتوانند کارمند شهرداری باشند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Volgens de Grondwet mogen alleen Belgen gemeenteambtenaar zijn.سیاست و حکومتبلژیک
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023این عکس اولکسی رزنیکوف، وزیر دفاع برکنارشدهٔ اوکراین را در کوت دازور نشان میدهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze foto toont de ontslagen Oekraïense minister van Defensie Oleksij Rezkinov, aan de Côte d’Azur.سیاست و حکومتتصویراوکراین
- تا حدی درستبه گفته Knack17 دسامبر 2023این تظاهرات در پاریس علیه ناتو و جنگ در اوکراین بود.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze betoging in Parijs was gericht tegen tegen de NAVO en de oorlog in Oekraïne.سیاست و حکومتفرانسه
- تا حدی درستبه گفته Knack17 دسامبر 2023از زمانی که زوهال دمیر در سال ۲۰۱۹ وزیر شد، بیش از ۱ میلیون درخت جدید در فلاندر کاشته شده است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Sinds Zuhal Demir minister werd in 2019, zijn er in Vlaanderen al meer dan 1 miljoen nieuwe bomen geplant.اقلیم، انرژی و طبیعتبلژیک
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023در ایالت کالیفرنیای آمریکا، سقط جنین تا پس از تولد مجاز است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: In de Amerikaanse staat Californië is abortus toegelaten tot na de geboorte.سیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023دستکم ۸۰ درصد معلمان به احزاب از میانهرو تا چپ افراطی رأی میدهند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Minstens 80 procent van de leraren stemt centrum tot extreemlinks.دین و جامعه
25 از 26,923 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر