همه راستیآزماییها
14,673 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Fact Crescendo18 اوت 2021این تصویری از داخل هواپیمای C-17 Globemaster نیروی هوایی هند است. یک هواپیمای C-17 Globemaster بهطور همزمان ۸۰۰ نفر را از کابل بهصورت هوایی تخلیه کرده است. احتمالاً این یک رکورد جدید خواهد بود.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: यह भारतीय वायुसेना के C-17 ग्लोब मास्टर जहाज के अंदर का दृश्य है। C-17 ग्लोब मास्टर जिसमें 800 लोगों को एक साथ काबुल से एयरलिफ्ट किया गया …جنگ و درگیریهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo18 اوت 2021طالبان پس از تصرف کابل در حال خواندن نماز شکرانه هستندترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: কাবুল দখল করার পর শুকরান নামাজ পড়ছে তালিবানিরাجنگ و درگیریافغانستان
- نادرستبه گفته Boatos.org18 اوت 2021گروه رادیکال اسلامی هماکنون قرهقوش، بزرگترین شهر مسیحی عراق، را تصرف کرده است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: o grupo radical islâmico acaba de tomar Quaragosh, a maior cidade cristã do Iraque.جنگ و درگیریعراق
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 اوت 2021بریتانیا که پس از برگزیت مشکلات خود را فراموش کرده و تهدید به فروپاشی کشور میشود، همچنان در امور داخلی جمهوریهای قفقاز جنوبی دخالت میکند و به شکلی زیرکانه موضعی بسیار دوستانه و همدلانه نسبت به گرجستان نشان میدهد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The UK, having forgotten its own problems after Brexit, threatening the collapse of the country, continues to interfere in the internal …سیاست بینالمللبریتانیا
- نادرستبه گفته Fact Crescendo18 اوت 2021طالبان به این دلیل به زن شلیک کرد که او در خیابانهای افغانستان همراه با یک مرد نبودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Taliban shot the woman because she was not accompanied by a male on the streets of Afghanistanجنگ و درگیریافغانستان
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka18 اوت 2021راستیآزمایی: آیا جوانان طالبان با نقاشی دیواری پیروزی بهدستآمدهشان را جشن گرفتند؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: තලෛබාන් තරුණයින් තාප්ප සිතුවම් කරමින් තමන් ලද ජයග්රහණය සැමරුවාද?جنگ و درگیرییمن
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 اوت 2021[غرب] تقریباً ۳۰ سال است که تلاش میکند دولت و ارتش اوکراین را به وزنهای متخاصم در برابر روسیه و نیروهای مسلح آن تبدیل کند. غرب جمعی هیچ معنای دیگری برای دولتسازی و پیشرفت نظامی اوکراین نمیبیند، در حالی که کیف از نقش …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: [The West] has been trying for almost 30 years to turn the Ukrainian state and the army into an antagonistic counterbalance of Russia and …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته TheJournal.ie18 اوت 2021در شبکههای اجتماعی عکسی منتشر شده که پروازی را نشان میدهد که پس از تسلط طالبان از افغانستان برمیخیزد و پر از مردان استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Social media show a photo as a flight leaving Afghanistan full of men after the Taliban takeoverجنگ و درگیریتصویرافغانستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 اوت 2021Ukraine’s refusal to be controlled by other countries and return to Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy’s promises about peace might lead Kyiv to a constructive dialogue within the framework of the Minsk agreements …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 اوت 2021فرماندهی عالی نظامی در تصمیمگیری و برنامهریزی راهبردی مستقل نیست — نیروهای مسلح اوکراین تحت کنترل واشنگتن و بروکسل قرار دارند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Supreme Military Command is not independent in decision-making and strategic planning - the armed forces of Ukraine are under the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 اوت 2021استقلال اوکراین یک نمایش است، یک دهکده پوتمکین، نوعی تزئین. در چنین شرایطی، چه چیزی را [در ۲۴ اوت] جشن خواهیم گرفت؟ استقلالی کاذب، زیرا متأسفانه هیچ استقلال واقعی وجود ندارد. آنها آن را از دست دادهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Independence of Ukraine is a prop, a Potemkin village, some kind of decoration. Against this backdrop, what are we going to celebrate [on …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته FACTLY17 اوت 2021ویدیویی از طالبان که یک زن مسلمان را در وسط خیابان در افغانستان به دلیل نپوشیدن برقع بر صورتش به گلوله بسته و رها میکنندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: అఫ్గానిస్థాన్లో బూర్కా ముఖానికి దరించలేదని ముస్లిం మహిళని నడిరోడ్డుపై కాల్చిపాడేసిన తాలిబన్ల వీడియోدین و جامعهویدیوافغانستان
- نادرستبه گفته Politics Nigeria17 اوت 2021پرچم طالبان در دفتر NEMA برافراشته شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Taliban Flag hoisted in NEMA Officeجنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 اوت 2021روابط میان روسیه و کشورهای غربی در پی اوضاع اوکراین و پیرامون کریمه که پس از همهپرسی برگزارشده در این شبهجزیره دوباره به روسیه پیوست، رو به وخامت گذاشت. غرب با اتهام مداخلهگری روسیه، تحریمهایی علیه این کشور اعمال …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Relations between Russia and Western countries deteriorated in connection with the situation in Ukraine and around Crimea, which was …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 اوت 2021آمریکاییها باید درس بگیرند و همه کشورهای جهان را رها کنند. پس از افغانستان، زمان آن رسیده که اوکراین را ترک کنند تا از سناریوی کابل جلوگیری شود. زمانی در جهان صلح خواهد بود که آمریکا سایر کشورها را به حال خود رها کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Americans should draw conclusions and leave all countries in the world. After Afghanistan it is time to leave Ukraine, to prevent …جنگ و درگیریایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.org17 اوت 2021تسلط طالبان بر افغانستان "اجتنابناپذیر نیست".ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Taliban takeover of Afghanistan is "not inevitable."جنگ و درگیریافغانستان
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY17 اوت 2021تصویری که نشان میدهد نیروی هوایی هند ۸۰۰ نفر را از کابل با هواپیما تخلیه میکند، در میان تنشهای اخیر در افغانستانترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image showing IAF airlifting 800 people from Kabul amid recent tensions in Afghanistanجنگ و درگیریتصویرافغانستان
- نادرستبه گفته Youturn17 اوت 2021۸۰۰ هندی که از مرگ میترسیدند، در یک پرواز تخلیه شدند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 800 Indians who were fearing death were evacuated in a single flight.جنگ و درگیریهند
- نادرستبه گفته Vishvas News17 اوت 2021دو تروریست در مرکز خرید سیتی پوینت در شهر پاتان در ایالت گجرات دستگیر شدند.ترجمه ماشینی از گجراتی. متن اصلی: ગુજરાતના પાટણ શહેરમાં સિટી પોઈન્ટ મોલમાં બે આતંકવાદીઓ ઝડપાયા હતા.جنگ و درگیریهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo17 اوت 2021ویدیویی نشان میدهد که طالبان در کابل جشن میگیرند، در حالی که سفیر آمریکا فرار میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows Talibanis celebrating in Kabul as the US ambassador flees.جنگ و درگیریویدیوافغانستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 اوت 2021حامیان آمریکا در اوکراین مجبور خواهند شد مانند اشرف غنی فرار کنند. مشخص نیست که آیا این اتفاق برای زلنسکی خواهد افتاد یا او پیش از آن سرنگون میشود، اما آنها باید به همان شیوه فرار کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: US protégés in Ukraine will have to flee like Ashraf Ghani. It is unclear if it is Zelenskyy or if he is toppled before that, but they will …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 اوت 2021همکاری میان کییف و مسکو [در سالهای نخست استقلال] در ایالات متحده تهدیدی برای بازگشت روسیه به سیاست جهانی تلقی میشد و این دلیل کودتای سال ۲۰۱۴ بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The partnership between Kyiv and Moscow [in the early years of independence] was seen in the US as a threat of Russia's return to world …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته FactCheck.org17 اوت 2021جنگجویان طالبان در افغانستان «از جنگیدن خسته شدهاند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Taliban fighters "are tired of fighting" in Afghanistan.جنگ و درگیریافغانستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 اوت 2021در دوران حکومت ولودیمیر زلنسکی، حاکمیت اوکراین حتی بیشتر کاهش یافت. این کشور نه مستقل است و نه دارای حاکمیت. مذاکره با مقامات اوکراین یعنی گفتگو با قیمهای خارجی اوکراین از آمریکا یا اتحادیه اروپا. اگر بلاروس طرفدار غرب …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Under Volodymyr Zelenskyy's rule Ukraine's sovereignty decreased even more. The country is neither sovereign nor independent. Negotiating …سیاست بینالمللاوکراین
- نادرستبه گفته Fact Crescendo17 اوت 2021رسانه خبری انگلیسیزبان سیانان به خاطر زدن ماسک در هنگام حمله از طالبان تمجید کرد.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: হামলার সময় মাস্ক পরে থাকায় তালিবানের প্রশংসা করলেন ইংরেজি সংবাদ মাধ্যম সিএনএনجنگ و درگیریافغانستان
25 از 14,673 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر