همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته PolitiFactادعا میکند که والمارت «یکی از بزرگترین فروشندگان سلاحهای بهسبک تفنگهای تهاجمی» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says Walmart is "one of the largest sellers of assault-style weapons."اقتصاد و پولایالات متحده
- بررسیشدهتوسط PolitiFactاین اقتصاد واقعاً به نفع چه کسانی کار میکند؟ برای قشر بالایی که هر روز باریکتر میشود، خیلی خوب پیش میرود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Who is this economy really working for? It's doing great for a thinner and thinner slice at the top.”اقتصاد و پولایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته Washington Post«شما در مجموع ۱۴ نفر داشتید — فکر میکنم ۱۴ نفر — اقتصاددانان برنده جایزه نوبل در اقتصاد که میگفتند این قرار است — آنچه من پیشنهاد میکنم — تورم را کاهش دهد.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “You had a total of 14 — I think it was 14 — Nobel laureate economists in economics saying this is going to — what I’m proposing is going …اقتصاد و پولبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactفروشگاههای Weis Food دیگر هیچ کالایی با پرچم آمریکا نخواهند فروخت و کارکنان آنها نیز دیگر نمیتوانند هیچ چیزی با پرچم بپوشند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Weis Food stores will no longer sell anything with the American flag and their employees can no longer wear anything with the flag.”اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFact«در پنج سال گذشته، هزینههای گاز طبیعی بیش از ۲۰۰٪ افزایش یافته است» در ایالات متحده.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Over the past 5 years, natural gas costs have gone up over 200%” in the United States.اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.orgزمانی که دونالد ترامپ، رئیسجمهور پیشین، «ترک کار کرد، از نظر درصد، افراد بیکار بیشتری نسبت به دوران رکود بزرگ داشتیم».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: When former President Donald Trump “left office, we had more people unemployed percentage-wise than the Great Depression.”اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.orgفایزر قرار است قرصی عرضه کند که کمک خواهد کرد. میدانید، این اساساً نسخه گرانقیمت ایورمکتین است.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "Pfizer va a sacar una pastilla que va a ayudar. Ya sabe, es básicamente la versión cara de la ivermectina."سلامتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته Washington Postلایحه مالیاتی سال ۲۰۱۷ او مالیات شرکتهایی را که تولید و مشاغل را به خارج از کشور منتقل کردهاند به شدت کاهش داد. این شرکتها سپس با بازگرداندن این محصولات ساخت خارج به ایالات متحده و فروش آنها به مصرفکنندگان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “His 2017 tax bill slashed taxes on companies that sent production and jobs overseas. Those corporations then make huge profits by shipping …اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactدر اوایل مارس ۲۰۲۲ در کالیفرنیا قیمت بنزین هر گالن ۹ دلار بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gas cost $9 a gallon in California in early March 2022.اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactیک لایحه دموکرات که میان سناتورهای جو منچین و چاک شومر مذاکره شده، "مالیات میلیونها آمریکایی را در هر طبقه درآمدی افزایش میدهد".ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Democratic bill negotiated between Sens. Joe Manchin and Chuck Schumer would "increase taxes on millions of Americans across every income …اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.orgموجی از آتشسوزیهای «مرموز» در کارخانههای فرآوری مواد غذایی «آشکارا مشکوک است و میتواند به کمبودهای جدی غذا منجر شود».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A rash of "mysterious" fires at food-processing plants is "obviously suspicious and it could lead to serious food shortages."بلایا و حوادث
- نادرستبه گفته PolitiFactبرنامج جديد تخفيف مالیات به هزاران نفر از هیسپانیکتبارها کمک میکند تا سرانجام مالیاتهای خود را یکبار و برای همیشه تسویه کنند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “El nuevo Programa de Alivio de Impuestos está ayudando a miles de hispanos a que por fin puedan liquidar sus impuestos de una vez por …اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.orgبانک سیلیکون ولی که ورشکسته شد، بیش از ۷۳ میلیون دلار به جنبش «جان سیاهپوستان مهم است» پرداخت کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Failed Silicon Valley Bank Gave Black Lives Matter over $73 Million."اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactدر نتیجه کاهش شدید قیمت گاز طبیعی، ما سالانه ۱۱٬۰۰۰ جان را در ایالات متحده نجات میدهیم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “As a result of the massive decline in natural gas prices, we’re saving 11,000 lives per year in the U.S.”اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته Washington Post“Pres Biden reportedly sold oil fr[om] American reserves to China’s Sinopec which Hunter Biden may still b[e] tied to via his financial ventures in China. If report correct that’s OUTRAGEOUS.”سیاست و حکومتایالات متحدهانگلیسی
- اثباتنشدهبه گفته PolitiFactاو میگوید طرح او که خواستار آن بود «همه آمریکاییها» «مقداری مالیات بر درآمد بپردازند تا در بازی سهم داشته باشند»، پیشنهادی برای افزایش مالیات برخی آمریکاییها نبود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says his plan, which called for “all Americans” to “pay some income tax to have skin in the game,” wasn’t a proposal to increase taxes for …اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactطبق «برنامج مشوق انرژی خورشیدی ۲۰۲۳»، صاحبان خانه در ایالات متحده «اکنون میتوانند واجد شرایط دریافت یک سامانه خورشیدی کامل و پیشرفته بهطور کاملاً رایگان از دولت شوند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Under the “2023 Solar Incentive Program,” U.S. homeowners can “now qualify to get a full, state-of-the-art solar system at absolutely no …اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactفوری: مدیرعامل Zillow هماکنون در CNBC گفت که طرح اخراج مهاجران ترامپ به بهبود مقرونبهصرفه بودن مسکن کمک خواهد کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "BREAKING: Zillow CEO just said on CNBC Trump's deportation plan will help with housing affordability.”اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactبانک سیلیکون ولی «۷۳ میلیون دلار به «جنبش BLM» اهدا کرد»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Silicon Valley Bank “donated $73M to 'BLM Movement'”اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactقیمت شیر (خردهفروشی) از همین زمان سال گذشته ۷٫۵ درصد افزایش یافته است. قیمتی که به کشاورزان پرداخت میشود ۲۳ درصد کاهش یافته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “(Retail) milk has gone up 7.5% since this time last year. The price farmers are paid has dropped 23%.”اقتصاد و پول
- تا حدی درستبه گفته PolitiFact«در جریان همهگیری، مجموع خالص دارایی همه میلیاردرهای آمریکا … به اندازه ۸۰۰ میلیارد دلار افزایش یافته است».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “All the billionaires in America, their net worth combined … has increased by $800 billion” during the pandemic.اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته فکتنامهقیمت مسکن طی سه سال ۶ برابر شده است.اقتصاد و پولایران
- نادرستبه گفته PolitiFactليوانهای Stanley در آزمایش سرب نتیجه مثبت دادهاند؛ «داخل لیوانی که نوشیدنی در آن ریخته میشود».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Stanley cups tested positive for lead “inside of the cup where the drink is.”اقتصاد و پولایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته Washington Postواقعیت این است که او در عمل روی این موضوع کار کرده است، به طوری که قرار است اولین رئیسجمهور ایالات متحده باشد که با تعداد مشاغل کمتر در دولتش نسبت به زمانی که به ریاست جمهوری رسید، ترک منصب میکند. مشاغل کمتر از زمانی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The fact is that he has in fact, worked on this in a way that he’s going to be the first president of the United States to leave office …سیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
- مورد اختلافمیان FactCheck.org و PolitiFactشکاف ثروت نژادی به دلیل تلاشهای ما، در ۲۰ سال گذشته به پایینترین سطح خود رسیده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The racial wealth gap is the lowest it’s been in 20 years because of our efforts."اقتصاد و پولایالات متحده
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر