همه راستیآزماییها
10,028 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Fact Crescendo29 فوریهٔ 2020پلیس هند زنی را به شکلی نامناسب میکشدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Indian police dragging a woman inappropriatelyجرم و عدالتهند
- درستبه گفته Youturn28 فوریهٔ 2020اگر شما دختر داشته باشید، میتوانید ۵۰ هزار روپیه نیز دریافت کنید…ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: உங்களுக்கு பெண் குழந்தை இருந்தால் நீங்களும் ரூ.50 ஆயிரம் பெறலாம்…جرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته PesaCheck28 فوریهٔ 2020تصویر جوانان اوباش اهل مروترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Meru rowdy youths imageجرم و عدالتتصویرکنیا
- نادرستبه گفته Fact Crescendo28 فوریهٔ 2020آنوراگ میشرا با اسلحه گرم به پلیس دهلی تهدید میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Anurag Mishra threatens delhi police with gunجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته The Quint28 فوریهٔ 2020گانگسترهای RSS در حال حمل اسلحه در دهلی بهجرم مشهود دستگیر شدندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: RSS gangsters caught red handed in delhi transporting gunsجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته FACTLY28 فوریهٔ 2020فردی که در عکس پشت سر رهبر حزب بیجیپی، کاپیل میشرا، ایستاده، همان کسی است که در اعتراضات جعفرآباد دهلی به سمت معترضان شلیک کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Person standing behind BJP leader Kapil Mishra in the photo is the one who fired gun shots at protests in Jafrabad, Delhiجرم و عدالتتصویرهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo28 فوریهٔ 2020جوانانی که شمشیر را در برابر پلیس دهلی نشان میدهندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Youths showing sword in front of Delhi policeجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته FACTLY28 فوریهٔ 2020ویدیویی از مردانی با کلاههای جمجمهای که به راننده اتوبوس در جعفرآباد (دهلی) حمله میکنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of men with skull caps attacking a bus driver in Jafrabad (Delhi)جرم و عدالتویدیوهند
- گمراهکنندهبه گفته Tempo.co27 فوریهٔ 2020ویدیویی که ادعا میشود فیلم دوربین مداربسته از ربوده شدن کودکی در گرسیک، جاوه شرقی استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Video yang diklaim sebagai video CCTV penculikan anak di Gresik, Jawa Timurجرم و عدالتویدیواندونزی
- نادرستبه گفته FACTLY27 فوریهٔ 2020فردی که در جعفرآباد دهلی تیراندازی کرد «انوراگ میشرا»، از اعضای آراساس بودترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఢిల్లీ లోని జఫరాబాద్ లో కాల్పులు జరిపింది ఆర్ఎస్ఎస్ వ్యక్తి ‘అనురాగ్ మిశ్రా’جرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Maldita.es27 فوریهٔ 2020ویدیویی از پسران سیاهپوست که در یک سوپرمارکت نوشابه باز میکنند و مینوشند. کاتالانهای جدید و پرداختکنندگان مستمری.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Vídeo de chicos negros abriendo y bebiendo refrescos en un supermercado. Nuevos catalanes y pagadores de pensiones.مهاجرتویدیواسپانیا
- نادرستبه گفته Fact Crescendo26 فوریهٔ 2020دانشجوی دانشگاه جامعه ملیه اسلامیه توسط سانگ پاریوار به قتل رسیدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Jamia Milia Islamia student murdered by sangh parivarدین و جامعههند
- تا حدی درستبه گفته PolitiFact26 فوریهٔ 2020دربارهی توقف و تفتیش (stop and frisk): «اجازه دادیم که از کنترل خارج شود و وقتی متوجه شدم، آن را ۹۵ درصد کاهش دادم.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On stop and frisk, "we let it get out of control and when I realized that I cut it back by 95%."جرم و عدالتایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته Washington Post26 فوریهٔ 2020امروز ما یک نظام عدالت کیفری داریم که نه تنها خراب است، بلکه نژادپرستانه است و افراد بیشتری را نسبت به هر کشور دیگری در جهان، از جمله چین، زندانی میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We have a criminal justice system today that is not only broken, it is racist, got more people in jail than any other country on Earth …جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 فوریهٔ 2020با آغاز دادگاه MH17، این پرونده به معنای واقعی کلمه در برابر چشمان ما از هم پاشیدن را آغاز میکند. بیش از ۵ سال است که دولتهای جهان در تلاشند هر بهانهای پیدا کنند تا روسیه را به این فاجعه متهم کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: As the [MH17] trial begins, the case literally starts falling apart before our eyes. For more than 5 years now the world government has …جرم و عدالتهلند
- نادرستبه گفته PolitiFact26 فوریهٔ 2020"از سال ۲۰۰۷، زمانی که برنی به معاف کردن تولیدکنندگان سلاح از مسئولیت رأی داد، ۱۵۰ میلیون نفر کشته شدهاند."ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "150 million people have been killed since 2007 when Bernie voted to exempt the gun manufacturers from liability."سیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته The Quint26 فوریهٔ 2020ویدیویی که آشوب در مسجدی در اشوک نگار دهلی را نشان میدهد، جعلی استترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: दिल्ली के अशोक नगर में मस्जिद में उपद्रव को दिखाता वीडियो फेक हैدین و جامعهویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY26 فوریهٔ 2020فردی که در جعفرآباد دهلی تیراندازی کرد، یک مسلمان به نام «شاهرخ» نیست. کسی که تیراندازی کرد، همان فردی است که در عکس کنار کاپیل میشرا، رهبر حزب بیجیپی در دهلی، دیده میشود.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఢిల్లీ లోని జఫరాబాద్ లో కాల్పులు జరిపిన వ్యక్తి ‘షారుఖ్’ అనే ముస్లిం కాదు. ఆ కాల్పులు జరిపింది ఫొటోలో ఢిల్లీ బీజేపీ లీడర్ కపిల్ మిశ్రా తో …جرم و عدالتتصویرهند
- نادرستبه گفته Washington Post26 فوریهٔ 2020از سال ۲۰۰۷، زمانی که برنی به معاف کردن تولیدکنندگان سلاح از مسئولیت رأی داد، صد و پنجاه میلیون نفر کشته شدهاند. این رقم بیش از همه جنگها، از جمله ویتنام، است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “A hundred and fifty million people have been killed since 2007 when Bernie voted to exempt the gun manufacturers from liability. More than …جنگ و درگیریایالات متحده
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur25 فوریهٔ 2020یک کاربر فیسبوک در پستی به تاریخ ۲۳ فوریه ۲۰۲۰ ادعا میکند که در نزدیکی خیابان هایدلبرگر در داروشتات تیراندازی رخ داده است، و طبق این اطلاعات، «در تاریخ ۲۲ حدود ساعت ۲۳:۳۰». گفته میشود که دو نفر زخمی شدهاند. در ادامه …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In Darmstadt sollen in der Nähe der Heidelberger Straße Schüsse gefallen sein, behauptet ein Facebook-Nutzer in einem Post vom 23. Februar …جرم و عدالتآلمان
- نادرستبه گفته Maldita.es24 فوریهٔ 2020مردانی که تلاش کردهاند دختران را در لا پوبلا د والبونا، آلاکواس یا میسلاتا (والنسیا) بربایند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Hombres que han intentado secuestrar niñas en La Pobla de Vallbona, Alaquàs o Mislata (Valencia).جرم و عدالتاسپانیا
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur24 فوریهٔ 2020در جریان رژه روزنمونتاگ (Rosenmontag) در سال ۲۰۲۰، خودرویی به جمعیت در شهر فولکسمارزن در شمال ایالت هسن میزند. دهها نفر زخمی میشوند. چند ساعت بعد، در اینترنت این ادعا مطرح میشود که این یک حمله تروریستی اسلامگرایانه …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Während des Rosenmontagsumzugs 2020 fährt ein Auto im nordhessischen Volkmarsen in eine Menschenmenge. Dutzende Menschen werden verletzt …جرم و عدالتآلمان
- نادرستبه گفته Newtral22 فوریهٔ 2020یک کالسکه بچه در شانه جاده و تخممرغ روی شیشه جلوی ماشینت برای دزدیدنتترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Un carrito de bebé en el arcén y huevos contra tu parabrisas para robarteجرم و عدالت
- نادرستبه گفته Newtral22 فوریهٔ 2020«هشدار پلیس» درباره یک روش سرقت به نام «دستهای تمیز»ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Alerta policial” por un método para robar llamado “manos limpias”جرم و عدالت
- نادرستبه گفته FACTLY22 فوریهٔ 2020ویدیوی مردمی که رهبر حزب کمونیست هند (CPI)، کانهایا کومار را کتک میزنندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: సీపీఐ నేతకన్నయ్య కుమార్ ని ప్రజలు కొడ్తున్న వీడియోجرم و عدالتویدیوهند
25 از 10,028 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر