رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

16,651 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Vera Files6 مهٔ 2021اسرائیل اولین کشور عاری از کرونا در جهان استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Israel is the world’s first corona-free countryسلامتاسرائیل
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 مهٔ 2021به رسمیت شناختن واکسن آمریکایی مودرنا به عنوان بهترین واکسن در میان واکسن‌های کرونا توسط کنگره جهانی واکسن، یک تصمیم اقتصادی و سیاسی است. ما درباره واکسن‌هایی به ارزش ۱۰۰ میلیارد دلار صحبت می‌کنیم و به رسمیت شناختن …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Recognising the American Moderna vaccine as the best among vaccines against Coronavirus by the World Vaccine Congress is an economic and …سلامت
  3. نادرستبه گفته Fact Crescendo6 مهٔ 2021گفته می‌شود که تشعشعات 5G مسئول همه‌گیری کنونی است و گفته می‌شود که مشکل تنفسی مردم ناشی از تشعشعات ساطع‌شده از 5G است که منجر به مرگ مردم نیز می‌شود.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: 5G रेडिएशन को वर्तमान में हो रही महामारी का जिम्मेदार बताया जा रहा है, कहा जा रहा है कि लोगों में सांस लेने में तकलीफ 5G से निकल रही …سلامت
  4. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka6 مهٔ 2021راستی‌آزمایی: آیا یک گوینده خبر هندی به‌خاطر گفتن این‌که افزایش شیوع کووید-۱۹ به‌دلیل یک جشنواره هندو بوده، در خیابان تا سرحد مرگ کتک خورد؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK : හින්දු උත්සවයක් නිසා කෝවිඩ් ව්‍යාප්තිය වැඩි වූ බව පැවසීම නිසා ඉන්දීය නිවේදිකාවක් මහ මග මරා දමා දැමුවා ද?جرم و عدالتهند
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 مهٔ 2021پشت تصمیم کنگره جهانی واکسن برای انتخاب واکسن مدرنا به عنوان بهترین واکسن علیه کووید-19 در جهان، انگیزه‌های سیاسی و اقتصادی وجود دارد. صحبت از واکسن‌هایی با هزینه ۱۰۰ میلیارد دلار است و به رسمیت شناختن برتری واکسن …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There are political and economic motives behind the decision of the World Vaccine Congress to choose the Moderna vaccine, as the best …سلامت
  6. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias6 مهٔ 2021واکسن‌های کووید-۱۹ خیلی سریع ساخته شدند و این امر ایمنی آن‌ها را به خطر می‌اندازدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Las vacunas contra el covid-19 se hicieron demasiado rápido y eso compromete su seguridadسلامت
  7. اثبات‌نشدهبه گفته BBC Reality Check5 مهٔ 2021نرخ جای خالی در بخش مراقبت‌های اجتماعی ما ۲۰ درصد استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "We have got a 20% vacancy [rate] in social care"سلامتبریتانیا
  8. تا حدی درستبه گفته MyGoPen5 مهٔ 2021در اینترنت پیامی دست به دست می‌شود که می‌گوید: «چین از هواپیماهای چارتری برای بازگرداندن شهروندان چینی به کشورشان استفاده کرده است. در مقابل، استرالیا اعلام کرده که حدود ۹۰۰۰ شهروند استرالیایی مقیم هند را از بازگشت منع …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「中國已用專機接走華人回國。而澳洲卻宣佈禁止約9000名在印度的澳洲公民回國;而日本也宣佈禁止在印度的日本公民回國」的訊息。سلامتچین
  9. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY5 مهٔ 2021Using the homeopathic medicine Aspidosperma-Q immediately improves oxygen levels in COVID patients.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تلوگویی. متن اصلی: Aspidosperma-Q హోమియోపతి ఔషధం వాడటం ద్వార కరోనా రోగుల ఆక్సిజన్ స్థాయి వెంటనే మెరుగవుతుంది.سلامتهند
  10. گمراه‌کنندهبه گفته Tempo.co5 مهٔ 2021علت بحران اکسیژن در هند نشت خط لوله گاز در بیمارستان‌ها بوده است، نه افزایش موارد کووید-۱۹ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Penyebab krisis oksigen di India adalah kebocoran saluran gas di rumah sakit, bukan lonjakan kasus Covid-19سلامتهند
  11. نادرستبه گفته FACTLY5 مهٔ 2021مبالغ هنگفت کمک مالی تعهد شده توسط پاوان کالیان، دونی، روهیت شارما، هاردیک پاندیا و ای‌بی دی ویلیرز برای خرید کپسول‌های اکسیژنترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Huge amounts in donation pledged by Pawan Kalyan, Dhoni, Rohit Sharma, Hardik Pandya & AB De Villiers to purchase oxygen cylindersسلامتهند
  12. نادرستبه گفته dpa5 مهٔ 2021روی تابلو نوشته شده است «منطقه مسکونی واکسن‌نزده‌ها».ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf dem Schild steht "Wohngebiet der Ungeimpften".سلامتدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهآلمان
  13. گمراه‌کنندهبه گفته Vera Files5 مهٔ 2021بسیاری از مطالعات علمی با کیفیت بالا، از جمله ۵۰ کارآزمایی بالینی، ایمنی و اثربخشی ایورمکتین را تأیید می‌کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A lot of high-quality scientific studies, including 50 clinical trials, attest to ivermectin's safety and efficacy.سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 مهٔ 2021بر اساس یک نظرسنجی اخیر، حدود ۷۰ درصد اوکراینی‌ها مطمئن هستند که ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، در امر واکسیناسیون شکست خورده است، زیرا تولید واکسن اسپوتنیک V روسیه را در یک کارخانه داروسازی در خارکف رد کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to a recent opinion poll, about 70 per cent of Ukrainians are sure that Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has failed the …سلامتاوکراین
  15. نادرستبه گفته Tempo.co5 مهٔ 2021ادعا می‌شود که ویدیوی سوزاندن جسد یک قربانی کووید-۱۹ در هند، در واقع ویدیوی سوزاندن قربانیان نشت گاز است.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Klaim bahwa video kremasi jenazah Covid-19 di India sebenarnya adalah video kremasi korban kebocoran gasبلایا و حوادثویدیوهند
  16. نادرستبه گفته dpa5 مهٔ 2021واکسن فایزر برای کووید-۱۹ ممکن است به بیماری‌های پریونی و آلزایمر منجر شود.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Het Pfizervaccin tegen COVID-19 kan leiden tot prionziekten en Alzheimer.سلامت
  17. نادرستبه گفته dpa5 مهٔ 2021رئیس جمهور ماداگاسکار می‌گوید سازمان بهداشت جهانی ۲۰ میلیون دلار به او پیشنهاد داد تا مقداری سم به داروی کرونای آنها اضافه کند. ماداگاسکار نیز در پی این رسوایی از سازمان بهداشت جهانی خارج می‌شود.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Malagassisch president zegt dat de WHO hem 20 miljoen dollar aanbood om wat vergif in hun coronamedicijn te doen. Madagascar stapt ook uit …سلامتماداگاسکار
  18. تا حدی درستبه گفته MyGoPen5 مهٔ 2021A message circulating online says: "The virus is back, and this strain doesn't settle in our nasopharyngeal area; the virus spreads directly to the lungs, causing viral pneumonia that leads to acute respiratory …ترجمه ماشینی به انگلیسی از چینی. متن اصلی: 網傳「病毒又回來了,該病毒株不在我們的鼻咽區域內定居、病毒直接傳播到肺部,由病毒性肺炎而引起急性呼吸窘迫……」的訊息。سلامت
  19. نادرستبه گفته Fact Crescendo5 مهٔ 2021دولت مرکزی ترتیبی داده است تا محموله‌های دستگاه‌های تغلیظ‌کننده اکسیژن و سایر منابع پزشکی ارسال‌شده از ایالات متحده بازگردانده شوند، زیرا این محموله‌ها به نام دولت ایالتی آمده‌اند و نه به نام دولت مرکزی.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: केंद्र सरकार ने अमेरिका से भेजी गई ऑक्सीजन सांद्रता व अन्य चिकित्सकीय संसाधन के कंसाइनमेंटो को वापस भेजने का इंतजाम किया है क्योंकि वह …سلامتهند
  20. اثبات‌نشدهبه گفته BR24 Faktenfuchs5 مهٔ 2021در بخش‌های مراقبت ویژه آلمان، تعداد قابل توجهی از افراد با پیشینه مهاجرتی بستری هستند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf deutschen Intensivstationen liegen auffällig viele Menschen mit Migrationshintergrund.سلامتآلمان
  21. نادرستبه گفته maharat-news5 مهٔ 2021آیا آزمایش ایمنی پس از واکسیناسیون دلیل قاطعی بر وجود آنتی‌بادی‌ها است؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: اختبار المناعة بعد التلقيح دليل قاطع على وجود أجسام مضادة؟سلامت
  22. نادرستبه گفته Neue Osnabrücker Zeitung5 مهٔ 2021آزمایش روی حیوانات: هزاران میمون برای تحقیقات کرونا کشته شدندترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Tierversuche: Für die Corona-Forschung wurden tausende Affen getötetسلامت
  23. نادرستبه گفته dpa5 مهٔ 2021تابلوهای نشان‌داده‌شده متن یک دستور رسمی درباره الزام واکسیناسیون و الزام استفاده از ماسک در لایپزیش از تاریخ ۱ مه ۲۰۲۱ را بازتاب می‌دهند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die gezeigten Schilder geben eine offizielle Anordnung zur Impfpflicht und Maskenpflicht in Leipzig ab 1.5.2021 wieder.سلامتآلمان
  24. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka5 مهٔ 2021راستی‌آزمایی: آیا در روزهای آینده روزانه ۸٬۰۰۰ تا ۱۰٬۰۰۰ مورد ابتلا به کووید ثبت خواهد شد؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: ඉදිරි දිනවල දිනකට කෝවිඩ් ආසාදිතයන් 8,000-10,000ක් වාර්තා ‍වෙයි?سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهسری‌لانکا
  25. نادرستبه گفته dpa5 مهٔ 2021در یک روزنامه رسمی فدرال آمده است که قرنطینه تنها در تاریخ ۳۱ دسامبر پایان می‌یابد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem offiziellen Bundesgesetzblatt steht, dass der Lockdown erst am 31.12. endet.سلامتآلمان

25 از 16,651 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر