رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,334 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. تا حدی درستبه گفته PolitiFactکاهش ۵۷۵ میلیارد دلاری از مدیکر در بودجه پیشنهادی ترامپ برای سال ۲۰۲۰.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "$575 billion cut from Medicare in Trump’s proposed 2020 budget."سلامتایالات متحده
  2. تا حدی درستبه گفته PolitiFactتیم میلواکی بروورز «از نبود حمل‌ونقل عمومی به ورزشگاه شکایت می‌کند، در حالی که هم‌زمان در حمایت از گرفتن ۱۳۵ میلیون دلار از شهرستان میلواکی شهادت می‌دهد»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Milwaukee Brewers “are complaining about a lack of transit going to the ballpark at the same time as they are testifying in favor (of) …اقتصاد و پولایالات متحده
  3. نادرستبه گفته PolitiFactدو سال پیش ما «نفت خودمان را به قیمت ۲۷ دلار در هر بشکه استخراج می‌کردیم». حالا، به لطف جو بایدن، «ما به روسیه ۱۰۵ دلار برای هر بشکه پرداخت می‌کنیم».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Two years ago we were “drilling our own oil for $27 a barrel.” Now, thanks to Joe Biden, we’re “paying $105 a barrel to Russia.”اقتصاد و پولایالات متحده
  4. تا حدی درستبه گفته PolitiFactما در عرض دو سال، شغل‌های جدیدی بیش از آنچه هر رئیس‌جمهوری در کل دوران ریاست خود ایجاد کرده، ایجاد کردیم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We created more new jobs in two years than any president did in their entire term.”اقتصاد و پولایالات متحده
  5. درستبه گفته PolitiFactدر دوران جو بایدن، «تعداد بی‌سابقه‌ای از کارآفرینان سیاه‌پوست جدید» وجود داردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Under Joe Biden, there are “record numbers of new Black entrepreneurs”اقتصاد و پولایالات متحده
  6. نادرستبه گفته maharat-newsآیا لبنان در فهرست خاکستری قرار خواهد گرفت؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل سيتم وضع لبنان على اللائحة الرمادية؟اقتصاد و پوللبنان
  7. تا حدی درستبه گفته PolitiFact«در یک ماهی که از به دست آوردن اکثریت مجلس نمایندگان توسط جمهوری‌خواهان می‌گذرد»، آن‌ها در تلاش‌اند تا «مالیات ۳۰ درصدی بر همه چیز» وضع کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "In the month since Republicans took the House majority," they are trying to "impose a 30% tax on everything."اقتصاد و پولایالات متحده
  8. تا حدی درستبه گفته PolitiFact«هرم غذایی» جدیدی که با بودجه دولتی تأمین شده می‌گوید غلات Lucky Charms از استیک سالم‌تر است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "New government-funded 'food pyramid' says Lucky Charms are healthier than steak."سلامتایالات متحده
  9. نادرستبه گفته PolitiFactگودویل از همه‌گیری استفاده کرد «تا همه کارمندانش را اخراج کند به جای اینکه آنها را موقتاً از کار برکنار کند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Goodwill used the pandemic “to fire all of their employees instead of laying them off.”اقتصاد و پولایالات متحده
  10. نادرستبه گفته PolitiFactچک‌های کمک‌هزینه ۱۲۰۰ دلاری کرونا در امسال "فقط پیش‌پرداختی از اظهارنامه مالیاتی بعدی شما هستند. … سال آینده، با فرا رسیدن فصل مالیات، به‌طور خودکار ۱۲۰۰ دلار بدهکار خواهید بود."ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The $1,200 coronavirus relief checks this year are “just an advance on your next tax return. … Next year, you're automatically going to owe …اقتصاد و پولایالات متحده
  11. تا حدی درستبه گفته PolitiFact«بسته به اینکه به کدام مطالعه نگاه کنید، یا ۶۸٪ یا ۵ نفر از هر ۶ نفر، به گفته (دفتر بودجه کنگره، Congressional Budget Office)، از بیمه بیکاری بیشتر از آنچه در کار دریافت می‌کردند، درآمد دارند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Depending on which study you look at, either 68% or 5 out of 6 individuals according to (Congressional Budget Office), are making more on …اقتصاد و پولایالات متحده
  12. نادرستبه گفته PolitiFactشرکت T-Mobile قصد دارد برای پیامک‌هایی که خوشش نمی‌آید، تا ۳۵۰۰ دلار از مشتریانش جریمه بگیرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: T-Mobile plans to fine its customers up to $3,500 for text messages it doesn't like.جرم و عدالتایالات متحده
  13. تا حدی درستبه گفته PolitiFactطرح نجات آمریکا «به ایجاد نزدیک به ۱۰ میلیون شغل جدید کمک کرد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The American Rescue Plan “helped create nearly 10 million new jobs.”اقتصاد و پولایالات متحده
  14. تا حدی درستبه گفته PolitiFactدر کمتر از سه سال از دوران ریاست من، درآمد خالص کشاورزان هم‌اکنون تقریباً ۵۰ درصد افزایش یافته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Under three years of my administration, net farm income has already gone up nearly 50%."اقتصاد و پولایالات متحده
  15. تا حدی درستبه گفته PolitiFactبایدونومیکس باعث می‌شود خانوار متوسط آمریکایی سالانه بیش از ۱۱٬۴۰۰ دلار بیشتر برای خرید کالاهای اساسی هزینه کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Bidenomics is costing the typical American household over $11,400 more a year to buy the basics.”اقتصاد و پولایالات متحده
  16. تا حدی درستبه گفته PolitiFactفرماندار تونی ایورز گفته است: «او می‌خواست فقط برای گرم کردن خانه‌های شما، مالیات‌هایتان را ۱ میلیارد دلار افزایش دهد. در عوض، جمهوری‌خواهان مالیات‌های شما را بیش از ۲ میلیارد دلار کاهش دادند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says Gov. Tony Evers "wanted to increase your taxes by $1 billion just for heating your homes Instead, Republicans cut your taxes by more …اقتصاد و پولایالات متحده
  17. اثبات‌نشدهبه گفته FactCheck.orgدیروز چهار اقدام را امضا کردم که قیمت داروهای نسخه‌ای را به شدت کاهش می‌دهد، در بسیاری از موارد بیش از ۵۰ درصد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Yesterday I signed four measures that will massively reduce the prices of prescription drugs, in many cases by more than 50%."سلامتایالات متحده
  18. تا حدی درستبه گفته Washington Postبزرگ‌ترین کاهش مالیاتی برای طبقه متوسط در یک نسل، هر ماه ۵۰۰ دلار دیگر در جیب شما، که با لغو معافیت‌های مالیاتی دونالد ترامپ برای یک درصد بالای جامعه و ثروتمندترین شرکت‌های آمریکا تأمین مالی می‌شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The biggest middle-class tax cut in a generation, another $500 in your pocket every month, paid for by repealing Donald Trump’s tax breaks …سیاست و حکومتایالات متحده
  19. بررسی‌شدهتوسط PolitiFactتیم ملی زنان آمریکا (@USWNT) در جهان رتبه اول را دارد و درآمدی بیشتر از تیم ملی مردان برای @USSoccer ایجاد می‌کند، اما هنوز تنها بخش کوچکی از آنچه مردان دریافت می‌کنند به آنان پرداخت می‌شودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The @USWNT is #1 in the world & contributes higher revenues for @USSoccer than the men’s team, but they’re still paid a fraction of what …چهره‌ها، ورزش و رسانهایالات متحده
  20. بررسی‌شدهتوسط PolitiFactلایحه کمک‌رسانی که رئیس‌جمهور جو بایدن امضا کرد «ایالت‌هایی را که زودتر بازگشایی کرده بودند تنبیه کرد و به ایالت‌هایی که طولانی‌تر بسته مانده بودند پاداش داد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The relief bill signed by President Joe Biden "punished the states that opened earlier, and it rewarded the states that stayed closed the …اقتصاد و پولایالات متحده
  21. نادرستبه گفته PolitiFactمدیر یک شعبه پاپیز به اتهام آغشته کردن مرغ در آردی بر پایه کوکائین برای افزایش فروش دستگیر شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Popeyes manager arrested for allegedly dipping chicken in cocaine based flour to increase business sales."جرم و عدالتایالات متحده
  22. نادرستبه گفته FactCheck.orgیکی از مقامات کاخ سفید گفته است که دور چهارم پرداخت‌های محرک اقتصادی به شهروندان واجد شرایط آمریکایی در حال انجام است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A White House official said a fourth round of stimulus payments are being made to eligible American.اقتصاد و پولایالات متحده
  23. تا حدی درستبه گفته PolitiFact«دومین سرمایه‌گذار بزرگ Regeneron» شرکتی است که مدیرعامل آن «شماره یک کمک‌کننده سیاسی» رون دسانتیس است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The second-largest investor in Regeneron” is a firm whose CEO is Ron DeSantis’ “number one political donor.”اقتصاد و پولایالات متحده
  24. نادرستبه گفته PolitiFactاکنون قیمت نفت هر بشکه ۶۱٫۳۰ دلار است و به شدت در حال افزایش است! در ۵ ژانویه حدود ۲۵ دلار برای هر بشکه بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Oil is now $61.30 a barrel and rising drastically! On Jan. 5, it was about $25 a barrel.”اقتصاد و پول
  25. نادرستبه گفته Youturnدولت ایالت تامیل نادو مالیات بر ارزش افزوده (VAT) بر بنزین و گازوئیل را افزایش داد!ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பெட்ரோல் டீசல் மீதான வாட் வரியை உயர்த்தியது தமிழக அரசு !اقتصاد و پولهند

25 از 8,334 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر