رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,334 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته PolitiFactهزینه سالانه معافیت‌های مالیاتی مذهبی: ۷۱ میلیارد دلار. اگر کلیسا مالیات می‌پرداخت، همه تنها باید ۳ درصد مالیات می‌پرداختند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The yearly cost of religious tax exemptions: $71 billion. If the church paid taxes, everyone would only have to pay 3% taxes.”اقتصاد و پولایالات متحده
  2. نادرستبه گفته PolitiFactاز سال ۲۰۲۰ تاکنون، Kohl’s مبلغ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ دلار به جنبش (Black Lives Matter) و اهداف مرتبط با آن کمک کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Kohl’s has contributed $1,000,000 to the (Black Lives Matter) movement and related causes since 2020."اقتصاد و پولایالات متحده
  3. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.orgاگر کارفرمایی واکسیناسیون COVID-19 را اجباری کند، استعفا ندهید. «بگذارید شما را اخراج کنند. بدین ترتیب، از مزایای بیکاری بهره‌مند می‌شوید.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: If an employer mandates COVID-19 vaccination, don't quit. "Make them fire you. That way, you get unemployment benefits."سلامتایالات متحده
  4. تا حدی درستبه گفته PolitiFactتورم ایالات متحده «اکنون به نزدیک ۳٪ کاهش یافته، که پایین‌ترین نرخ در میان اقتصادهای بزرگ جهان است».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: U.S. inflation is "now down close to 3%, the lowest among the world’s leading economies."اقتصاد و پولایالات متحده
  5. تا حدی درستبه گفته PolitiFactدر چند ماه گذشته، دستمزدها بیش از قیمت‌ها افزایش یافته‌اند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “For the last several months, wages have gone up more than prices have gone up.”اقتصاد و پولایالات متحده
  6. تا حدی درستبه گفته PolitiFactزمانی که جمهوری‌خواهان آخرین بار به مدت هشت سال در قدرت بودند، آیا می‌دانید در آن هشت سال هزینه‌های اختیاری چقدر افزایش یافت؟ صفر.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “When the Republicans were in power the last time for eight years, do you know how much discretionary spending increased in those eight …اقتصاد و پولایالات متحده
  7. نادرستبه گفته FactCheck.org و PolitiFactپنتاگون گفت که «به‌طور تصادفی ۶٫۲ میلیارد دلار به اوکراین فرستاده است».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Pentagon said it "accidentally sent $6.2 billion to Ukraine."اقتصاد و پولایالات متحده
  8. نادرستبه گفته PolitiFactپروازها در سراسر آمریکا به تأخیر افتاده‌اند، زیرا خدمه شرکت‌های هواپیمایی «واکسن اجباری را رد می‌کنند» و پس از سوار شدن مسافران از پرواز پیاده می‌شوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Flights across America are backed up because airline crews are “refusing the mandated jab” and walking off boarded flights.سلامتایالات متحده
  9. تا حدی درستبه گفته PolitiFactمی‌گوید: «۱۰۰ درصد از خالص ایجاد شغل در دوران دولت بایدن نصیب افراد متولد خارج از کشور شده است».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says “100% of net job creation under the Biden administration has gone to the foreign-born.”اقتصاد و پولایالات متحده
  10. نادرستبه گفته Washington Post“As Perry [Iowa] residents struggle to cope with mass layoffs, Tyson Foods has its eyes on a different class of workers. The company is now offering new jobs to asylum seekers in other states …. They’re firing Americans …مهاجرتایالات متحدهانگلیسی
  11. تا حدی درستبه گفته PolitiFactران دسنتیس به کاهش ۴۷۳ میلیارد دلار از مدیکر رأی داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Ron DeSantis voted to cut $473 billion from Medicare."اقتصاد و پولایالات متحده
  12. نادرستبه گفته FactCheck.org و PolitiFactبرآورد می‌شود که تا پیش از پایان سال، تا ۳۰۰٬۰۰۰ کارگر خودروسازی ممکن است بیکار شوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It "is estimated that as many as 300,000 auto workers may be out of a job before the end of the year."اقتصاد و پول
  13. درستبه گفته PolitiFactتگزاس و فلوریدا «بودجه متوازن» دارند، در حالی که کالیفرنیا «۵۴ میلیارد دلار بدهکار» است و نیویورک «۶٫۱ میلیارد دلار بدهکار» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Texas and Florida have a “balanced budget” while California is “in debt $54 billion and New York is “in debt $6.1 billion.”اقتصاد و پولایالات متحده
  14. تا حدی درستبه گفته PolitiFactادعا می‌کند که «در طول ۴۵ دقیقه‌ای که کنفرانس خبری را برگزار کردیم» درباره ویروس کرونا در ۱۳ مارس ۲۰۲۰، بازار سهام «رکورد تمام‌دوران» ثبت کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says that “over a 45-minute period that we had the press conference” on the coronavirus on March 13, 2020, the stock market set "an …اقتصاد و پولایالات متحده
  15. گمراه‌کنندهبه گفته Washington Postدر دوران ریاست جمهوری من، آمریکا اکنون ۱۲ هزار کارخانه جدید به دست آورده است و هزاران و هزاران کارخانه و واحد تولیدی در حال برنامه‌ریزی یا ساخت هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "America has now gained 12,000 new factories under my administration, with thousands upon thousands of plants and factories being planned …اقتصاد و پولایالات متحده
  16. نادرستبه گفته PolitiFactویدیویی نشان می‌دهد که ایلان ماسک «از همه مردم بریتانیا می‌خواهد که از این فرصت عالی استفاده کنند، پیش از آنکه بانک‌های بزرگ کاملاً تعطیل شوند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows Elon Musk “urging everyone in the UK to take advantage of this great opportunity before the big banks close completely.”اقتصاد و پولویدیوبریتانیا
  17. نادرستبه گفته PolitiFactایالات متحده هم‌اکنون به همه (الف) مبلغ ۱۶٬۸۰۰ دلار رایگان می‌فرستد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The U.S. is sending everyone (a) free $16,800 right now.”اقتصاد و پولایالات متحده
  18. تا حدی درستبه گفته PolitiFactما قبلاً در جهان در تحقیق و توسعه رتبه اول را داشتیم، اکنون رتبه نهم را داریم. چین قبلاً رتبه هشتم را داشت، اکنون رتبه دوم را دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We used to rank No. 1 in the world in research and development, now we rank No. 9. China used to rank No. 8, now it ranks No. 2.”اقتصاد و پولچین
  19. نادرستبه گفته PesaCheckکمک‌های مالی از USAID برای کارآفرینان کنیاییترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Grants for Kenyan entrepreneurs from USAIDاقتصاد و پولکنیا
  20. تا حدی درستبه گفته PolitiFactمیانگین زمان رفت‌وآمد به محل کار برای افرادی که با ماشین به سر کار می‌روند در (شهر نیویورک) ۴۳ دقیقه است که طولانی‌ترین زمان در کشور است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The average commute time for people who drive to work in (New York City) is 43 minutes, the longest in the nation.”اقتصاد و پولایالات متحده
  21. تا حدی درستبه گفته Washington Postزمان آن رسیده که در آمریکا مالیات بر ثروت اعمال شود. شنیده‌ام که برخی میلیاردرها از این طرح حمایت نمی‌کنند… تنها چیزی که می‌گوییم این است: وقتی به موفقیت بزرگی می‌رسی، سهم کوچکی بپرداز تا دیگران هم فرصت رسیدن به موفقیت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “It’s time for a wealth tax in America. I have heard there are some billionaires who don’t support this plan… All we are saying is when you …اقتصاد و پولایالات متحده
  22. نادرستبه گفته Washington Postپول مالیات‌دهندگان صرف اجاره‌ی هواپیماهایی می‌شود که هزاران مهاجر غیرقانونی را جابه‌جا کرده و به ایالت‌های شما می‌آورند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Taxpayer dollars tare being used o charter planes that move and import thousands of illegal aliens into your states.مهاجرتایالات متحده
  23. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.orgیک میم در فیس‌بوک که مقایسه‌های اقتصادی میان رؤسای جمهور باراک اوباما و دونالد ترامپ انجام می‌دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Facebook meme that makes economic comparisons between Presidents Barack Obama and Donald Trump.انتخاباتایالات متحده
  24. نادرستبه گفته Maldita.esVideo of Venezuela's new Minister of Economy asking for a "little help" when she is asked about inflation in an interview.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: Vídeo de la nueva ministra de Economía de Venezuela pidiendo una "ayudaíta" cuando le preguntan sobre la inflación en una entrevista.اقتصاد و پولویدیوونزوئلا
  25. نادرستبه گفته PolitiFactمیلیاردرها انتخابات مقدماتی سنای کالیفرنیا را از طریق «روش‌های غیرصادقانه» «دستکاری» کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Billionaires “rigged” the California Senate primary election through “dishonest means.”انتخاباتایالات متحده

25 از 8,334 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر