رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,334 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. تا حدی درستبه گفته PolitiFactادعا می‌کند که قانون حداقل افزایش قیمت فراتر از بنزین، تنباکو و الکل می‌رود و باعث می‌شود «بسیاری از معامله‌های ویژه و تخفیف‌های خرید تعطیلات از نظر فنی غیرقانونی» باشند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says minimum markup law goes beyond gas, tobacco and alcohol to make "many doorbuster deals and holiday shopping specials technically …اقتصاد و پولایالات متحده
  2. نادرستبه گفته PolitiFact«خالص دارایی مارک کیوبن پس از حمایت جنجالی از کامالا هریس ۱ میلیارد دلار ضربه خورد»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Mark Cuban’s net worth takes a $1 billion hit after controversial endorsement” of Kamala Harrisانتخاباتایالات متحده
  3. نادرستبه گفته PesaCheckآگهی شغلی USAIDترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: USAID jobs adاقتصاد و پولایالات متحده
  4. نادرستبه گفته PolitiFactاگر در ماه مارس یا آوریل اجاره پرداخت کرده‌اید، «باید پولتان را پس بدهند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: If you paid rent in March or April, “they got to give” you your money back.اقتصاد و پول
  5. درستبه گفته PolitiFactمشارکت در برنامه کوپن غذا (Food Stamp) به پایین‌ترین سطح در ۱۰ سال گذشته رسید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Food Stamp participation hits 10 year low.”اقتصاد و پولایالات متحده
  6. تا حدی درستبه گفته PolitiFact“Companies that use prison labor: Whole Foods, McDonald’s, Walmart, Victoria’s Secret, AT&T, Bank of America, Starbucks, Wendy’s.”اقتصاد و پولایالات متحدهانگلیسی
  7. مورد اختلافمیان FactCheck.org و Washington Post«تحلیل‌های مستقل نشان می‌دهد که اگر این طرح را تصویب کنیم، اقتصاد ۱۹ میلیون شغل ایجاد خواهد کرد — شغل‌های خوب، مشاغل کارگری، مشاغلی که دستمزد خوبی می‌دهند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Independent analysis shows that if we pass this plan, the economy will create 19 million jobs — good jobs, blue-collar jobs, jobs that pay …اقتصاد و پولایالات متحده
  8. تا حدی درستبه گفته PolitiFactاوراق قرضه ۴۵۴ میلیون دلاری «بی‌سابقه و عملاً غیرممکن برای هر شرکتی» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The $454 million bond is “unprecedented, and practically impossible for ANY Company.”اقتصاد و پول
  9. نادرستبه گفته PolitiFactدموکرات‌ها در فقط ۲ ماه کارهای زیادی انجام داده‌اند ... ۱ میلیون شغل در بخش انرژی نابود شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Democrats have accomplished a lot in just 2 months ... 1 Million energy jobs destroyed.”اقتصاد و پولایالات متحده
  10. نادرستبه گفته FactCheck.orgهیچ قانونی وجود ندارد که ساکنان ایالات متحده را ملزم به پرداخت مالیات بر درآمد کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is no law that requires U.S. residents to pay income taxes.اقتصاد و پولایالات متحده
  11. تا حدی درستبه گفته PolitiFactسرویس پست به دلیل آمازون ضرر نمی‌کند. دلیل زیان آن این است که در سال ۲۰۰۶ کنگره به رهبری جمهوری‌خواهان قانونی تصویب کرد که آن را ملزم می‌کرد مستمری بازنشستگی ۷۵ ساله را از پیش پرداخت کند، کاری که هیچ شرکت دیگری انجام …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The Postal Service is not losing money because of Amazon. It’s losing money because in 2006, the Republican-led Congress passed a law …اقتصاد و پولایالات متحده
  12. تا حدی درستبه گفته PolitiFactترامپ همین حالا افزایش حقوق برنامه‌ریزی‌شده کارمندان فدرال را لغو کرده و گفته است که به دلیل «شرایط اقتصادی جدی» در آمریکا اکنون نمی‌تواند این کار را انجام دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Trump just cut the scheduled federal pay raise, stating that he can’t do it now because of ‘serious economic conditions’ in America.”اقتصاد و پولایالات متحده
  13. تا حدی درستبه گفته PolitiFactدر آمریکا پدری هست که دو شغل دارد و مالیات بیشتری نسبت به ۴۰۰ خانواده ثروتمند آمریکا می‌پردازد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "In America, there is a father who is holding down two jobs and paying more taxes than the richest 400 families in America."اقتصاد و پولایالات متحده
  14. تا حدی درستبه گفته PolitiFactبرخی افراد یا کسب‌وکارها در ویسکانسین برای نگهداری از کودک ساعتی ۲ یا ۲٫۲۵ دلار دریافت می‌کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Some individuals or businesses in Wisconsin are charging $2 or $2.25 an hour for child care.اقتصاد و پولایالات متحده
  15. نادرستبه گفته PolitiFactآتش‌سوزی‌های جنگل‌های بارانی آمازون «مستقیماً با تنش‌های تجاری» میان ایالات متحده و چین مرتبط است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Amazon rainforest fires are "directly related to trade" tensions between the United States and China.اقلیم، انرژی و طبیعتبرزیل
  16. نادرستبه گفته PolitiFactنتفلیکس طی چند ساعت پس از اعلام یک کمک مالی، ۶ میلیون مشترک را از دست می‌دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Netflix loses 6 million subscribers within hours of donation announcement.”اقتصاد و پولایالات متحده
  17. تا حدی درستبه گفته PolitiFactدیوید مککормیک ساکنان پنسیلوانیا را اخراج کرد و به انتقال مشاغل آنها به آسیا افتخار کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "David McCormick fired Pennsylvanians and bragged about shipping their jobs to Asia."انتخاباتایالات متحده
  18. تا حدی درستبه گفته PolitiFactدر مورد هزینه، اجازه دهید بسیار شفاف باشم: وزارت بهداشت و خدمات انسانی آمریکا (HHS) آزمایش کروناویروس را به عنوان یک خدمت ضروری سلامت تعیین کرده است. این یعنی، طبق تعریف، این آزمایش در بیمه درمانی خصوصی هر آمریکایی پوشش …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “With regard to the cost, let me be very clear: HHS has designated the coronavirus test as an essential health benefit. That means, by …سلامتایالات متحده
  19. نادرستبه گفته PolitiFact"کنگره افزایش ۳۳۶ دلاری (در ماه) در" تامین اجتماعی و مزایای ناتوانی را رد می‌کند "اما افزایش ۸,۸۷۲ دلاری (در ماه) را برای خودشان تصویب می‌کند."ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Congress rejects $336 (per) month increase in" Social Security and disability benefits "but approves $8,872 (per) month increase for …سیاست و حکومتایالات متحده
  20. تا حدی درستبه گفته PolitiFact«دو سال پیش در همین هفته، ۱۸ میلیون نفر بیکار بودند و به مزایای بیکاری نیاز داشتند. امروز این رقم زیر ۱٫۶ میلیون است که پایین‌ترین سطح در چند دهه اخیر است.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Two years ago this week, 18 million people were out of work needing unemployment benefits. Today, that number is under 1.6 million, the …اقتصاد و پولایالات متحده
  21. نادرستبه گفته PolitiFactنیت مک‌مורی، به‌عنوان وکیلی که در کره کار می‌کرد، به انتقال مشاغل آمریکایی به آسیا کمک کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “As a lawyer working in Korea, Nate McMurray helped send American jobs to Asia”سیاست و حکومتایالات متحده
  22. گمراه‌کنندهبه گفته PolitiFactطبق لایحه «Build Back Better» دموکرات‌ها، «کارشناسان به ما می‌گویند که ۳۰ درصد آمریکایی‌های طبقه متوسط در نهایت مالیات بیشتری خواهند پرداخت»، در حالی که «معافیت مالیاتی به دو سوم میلیونرهای آمریکا» داده می‌شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Under the Democrats’ Build Back Better bill, “the experts are telling us that 30% of middle class Americans will end up paying higher …اقتصاد و پولبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
  23. نادرستبه گفته PolitiFactاگر شما یا خانواده‌تان روزانه ۲۸ دلار خرج می‌کنید، آماده باشید که دائماً توسط IRS مورد حسابرسی قرار بگیرید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “If you or your family spends $28 a day — prepare to be under constant audit by the IRS.”اقتصاد و پولایالات متحده
  24. تا حدی درستبه گفته PolitiFactپیشنهاد جو بایدن، رئیس‌جمهور، آمریکا را در رتبهٔ «دومین کشور جهان» از نظر بالاترین نرخ مالیات شرکت‌ها قرار می‌دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The proposal by President Joe Biden would put the U.S. “No. 2 in the world” for the highest corporate tax rate.اقتصاد و پولایالات متحده
  25. نادرستبه گفته PolitiFactمک‌دونالد از سیب‌زمینی‌هایی استفاده می‌کند که با آفت‌کش بسیار سمی به نام Monitor سمپاشی شده‌اند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: McDonald's uses potatoes sprayed with a highly toxic pesticide called Monitor.اقتصاد و پولایالات متحده

25 از 8,334 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر