رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,334 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. تا حدی درستبه گفته PolitiFactبسته کمکی ۱.۹ تریلیون دلاری «درباره یک پل برای چاک شومر، یک تونل برای ننسی پلوسی» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The $1.9 trillion relief package is “about a bridge for Chuck Schumer, a tunnel for Nancy Pelosi.”سیاست و حکومتایالات متحده
  2. تا حدی درستبه گفته PolitiFactادعا می‌کند که کنگره «تریلیون‌ها دلار وام بدون بهره» به وال استریت داده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says Congress gave Wall Street "trillions of dollars of zero interest loans."اقتصاد و پولایالات متحده
  3. تا حدی درستبه گفته PolitiFactکشور گزارش داد که در ماه سپتامبر ۱۹۴ هزار شغل اضافه شده است و ایالت فلوریدا ۸۴ هزار و ۵۰۰ مورد از آن را تشکیل داده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The nation reported adding 194,000 jobs in September, and Florida accounted for 84,500.”اقتصاد و پولایالات متحده
  4. درستبه گفته PolitiFactبیشتر پژوهش‌ها نشان می‌دهند که (حقوق UW) کمی عقب‌تر است و در برخی زمینه‌ها ما بیشتر از دیگران عقب هستیم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Most research shows that (UW salaries) are a little behind, and (in) some areas we're behind more than others."اقتصاد و پولایالات متحده
  5. نادرستبه گفته PolitiFactرؤسای جمهور بازنشستهٔ آمریکا و اعضای کنگره حقوق کامل را «تا آخر عمر» دریافت می‌کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Retired U.S. presidents and members of Congress collect full salaries “for life."اقتصاد و پولایالات متحده
  6. تا حدی درستبه گفته PolitiFactادعا می‌کند که دونالد ترامپ «به پیمانکاران فدرال اجازه داد در ۱۸ ماه نخست ریاست‌جمهوری‌اش مشاغل برون‌سپاری‌شده به خارج از کشور را دو برابر کنند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says Donald Trump “let federal contractors double offshoring jobs in his first 18 months in office.”اقتصاد و پولایالات متحده
  7. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.org"If you own a house, subtract what you paid for it from the Zillow estimate. Be prepared to pay 25% of that in a check to the IRS. That's your unrealized capital gains taxed owed under the Kamala Harris proposal."اقتصاد و پولایالات متحدهانگلیسی
  8. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.orgو ما تصمیم فاجعه‌بار و بی‌رحمانه‌ای را که جو بایدن در سال ۱۹۹۶ گرفت تا صنعت داروسازی در پورتوریکو را تعطیل کند، معکوس خواهیم کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "And we’ll reverse the disastrous and heartless decision Joe Biden made in 1996 to shut down the pharmaceutical industry in Puerto Rico."اقتصاد و پولایالات متحده
  9. نادرستبه گفته PolitiFactامضای دونالد جی. ترامپ روی چک‌های محرک جدید است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Donald J. Trump’s signature is on the new stimulus checks.”اقتصاد و پولایالات متحده
  10. نادرستبه گفته PolitiFactبایدن به آمریکایی‌ها «ارزان‌ترین قیمت بنزین روی زمین» را داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Biden gave Americans “the cheapest gas prices on Earth.”سیاست و حکومتایالات متحده
  11. تا حدی درستبه گفته Washington Post«درآمد متوسط خانوار در هشت سال دوران اوباما ۹۷۵ دلار افزایش یافت. این هشت سال است. در هشت سال دوران پرزیدنت بوش — ما پرزیدنت اوباما را داشتیم، ۹۷۵ دلار. پرزیدنت بوش، ۴۰۰ دلار. هشت سال، هشت سال، ۴۰۰ دلار، ۹۷۵ دلار. من، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Median household income under eight years of Obama was up $975. That’s eight years. Under eight years of President Bush — we had President …اقتصاد و پولایالات متحده
  12. نادرستبه گفته PolitiFactمالیات بر درآمد اختیاری است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Income taxes are voluntary."اقتصاد و پولایالات متحده
  13. درستبه گفته PolitiFact۳۶ میلیارد دلاری که جو بایدن برای صندوق بازنشستگی یک اتحادیه کارگری اختصاص داده، «بزرگ‌ترین نجات مالی صندوق‌های بازنشستگی خصوصی در تاریخ آمریکا» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Joe Biden’s $36 billion for a union pension fund is “the largest private pension bailout in American history.”اقتصاد و پولایالات متحده
  14. گمراه‌کنندهبه گفته Washington Post«قانون کاهش تورم» که نامی نادرست دارد، هیچ کمکی به خروج اقتصاد از رکود و رکود تورمی نخواهد کرد، اما میلیاردها دلار مالیات از آمریکایی‌هایی که کمتر از ۴۰۰٬۰۰۰ دلار درآمد دارند خواهد گرفت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The mislabeled ‘Inflation Reduction Act’ will do nothing to bring the economy out of stagnation and recession, but it will raise billions …اقتصاد و پولایالات متحده
  15. نادرستبه گفته PolitiFactبرای دریافت چک محرک دوم خود باید درخواست بدهید! من همین حالا درخواستم را ثبت کرده‌ام و تا آخر سال هر ماه ۲٬۰۰۰ دلار دریافت خواهم کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “You must apply to get your second stimulus check! I’ve already filed for mine and will be receiving $2,000 a month for the rest of the …اقتصاد و پولایالات متحده
  16. درستبه گفته maharat-newsآیا لبنان در یافتن ذخایر گاز در بلوک شماره ۹ ناکام مانده است؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل فشل لبنان في اكتشاف مكامن للغاز في البلوك رقم 9؟اقتصاد و پوللبنان
  17. تا حدی درستبه گفته PolitiFactمزایای نمایندگان کنگره شامل «مراقبت بهداشتی رایگان، بسته‌های بازنشستگی گزاف، ۶۷ روز تعطیلی با حقوق، سه هفته مرخصی با حقوق، و روزهای مرخصی استعلاجی بدون محدودیت با حقوق» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Congressional benefits include “free health care, outrageous retirement packages, 67 paid holidays, three weeks paid vacation, unlimited …سیاست و حکومتایالات متحده
  18. تا حدی درستبه گفته PolitiFact«وقتی من به قدرت رسیدم، ایران ۷۰ میلیارد دلار ذخایر ارزی داشت. … تا زمانی که من رفتم، هیچ چیزی برایشان نمانده بود. ورشکسته شده بودند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “When I came into office, Iran had $70 billion in foreign exchange reserves. … By the time I left, they had nothing. They were broke.”اقتصاد و پولایران
  19. نادرستبه گفته Maldita.esاین تصویر از کودکی که از روی صندلی می‌پرد، مربوط به کمپین El Corte Inglés استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Esta imagen de un niño saltando de una silla es de la campaña de El Corte Inglésاقتصاد و پولتصویراسپانیا
  20. تا حدی درستبه گفته PolitiFactهزینه‌های مراقبت از کودک ۲۴٪ از بودجه یک خانواده در ویسکانسین را تشکیل می‌دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Child care costs account for 24% of a WI family’s budget."اقتصاد و پولایالات متحده
  21. تا حدی درستبه گفته PolitiFactبر اساس توافق تجاری دولت ترامپ، «چین تنها یک‌سوم تعهداتی را که برای خرید محصولات کشاورزی از کشاورزان ما داده بود، عملی کرده است.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Under the Trump administration's trade deal, “China's only fulfilled one-third of the promises of agricultural products that they were …اقتصاد و پولچین
  22. نادرستبه گفته Maldita.esاگر اسپانیایی باشید، مزایای بیمه بیکاری به شما داده نمی‌شود.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Si eres español te deniegan la prestación por desempleoاقتصاد و پولاسپانیا
  23. تا حدی درستبه گفته Washington Postهر سال ۵۰۰٬۰۰۰ نفر به دلیل ناتوانی در پرداخت صورتحساب‌های پزشکی گزاف خود ورشکسته می‌شوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "500,000 people go bankrupt every year because they cannot pay their outrageous medical bills.”سلامتایالات متحده
  24. نادرستبه گفته PolitiFactاین ویدیو فروشگاه مواد غذایی Erewhon در بروکلین را نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows Erewhon grocery store in Brooklyn.اقتصاد و پولویدیوایالات متحده
  25. تا حدی درستبه گفته PolitiFactادعا می‌کند که لایحه کمک‌رسانی به دلیل COVID-19 «بودجه بیشتری به دولت‌های خارجی و مراکز هنری آمریکا می‌دهد تا به مردم آمریکا».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says COVID-19 relief bill “provides more funding to foreign governments and to American arts centers, than to the American people.”سیاست و حکومتایالات متحده

25 از 8,334 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر