رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,334 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته PolitiFactWalmart is giving away last year's inflatable water slides to all Americans over 28 years old.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: “Walmart está regalando los toboganes acuáticos hinchables del año pasado a todos los estadounidenses mayores de 28 años”.اقتصاد و پولایالات متحده
  2. نادرستبه گفته PolitiFactمجری تلویزیون «دکتر فیل» از «برنامه مزایای سالمندان ۲۰۲۳» حمایت کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: TV host “Dr. Phil” endorsed a “2023 seniors benefits program.”چهره‌ها، ورزش و رسانهایالات متحده
  3. درستبه گفته PolitiFactلگو کیت‌های مدل MRI را به بیمارستان‌ها اهدا می‌کند تا به کودکان کمک کند روش این آزمایش را بفهمند و اضطرابشان کاهش یابد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Lego donates model MRI kits to hospitals to help children understand the procedure and reduce their anxiety.”اقتصاد و پول
  4. نادرستبه گفته PolitiFactقانون جدید بخشودگی بدهی، ۱۵،۰۰۰ دلار از بدهی کارت اعتباری همه آمریکایی‌ها را حذف می‌کند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "La nueva ley de condonación elimina $15,000 de la deuda de tarjetas de crédito para todos los estadounidenses".اقتصاد و پولایالات متحده
  5. نادرستبه گفته FactCheck.org«آنچه امروز اعلام می‌کنیم، ادای احترامی بزرگ به برابری است»، درباره گزارش اشتغال ماه مه گفت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “What we’re announcing today is a tremendous tribute to equality," speaking of the May jobs report.اقتصاد و پولایالات متحده
  6. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.orgوقتی به آن بسته [American Rescue Plan Act] نگاه می‌کنید، می‌دانیم که نتیجه‌ی آن بسته افزایش مالیات برای طبقه‌ی متوسط خواهد بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "When you look at that package [American Rescue Plan Act], we know that the result of that package is going to be middle-class tax …اقتصاد و پولایالات متحده
  7. نادرستبه گفته PolitiFactادعا می‌کند که ایلان ماسک گفته است: «امروز دوچرخه برقی ۱۰۰۰ دلاری تسلا را عرضه می‌کنم!»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says Elon Musk said, “I am releasing $1,000 Tesla e-bike today!”اقتصاد و پولایالات متحده
  8. نادرستبه گفته PolitiFactبنیاد گیتس می‌تواند نزدیک به ۳۱.۵ میلیارد پوند از واکسن کرونا در بریتانیا سود به دست آورد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gates Foundation stands to make nearly £31.5 billion on a coronavirus vaccine in U.K.سلامتبریتانیا
  9. بررسی‌شدهتوسط FactCheck.org“بدین وسیله به شرکت‌های بزرگ آمریکایی ما دستور داده می‌شود که فوراً به دنبال جایگزینی برای چین باشند، از جمله بازگرداندن … ….شرکت‌های شما به خانه و ساختن محصولاتتان در ایالات متحده.”ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Our great American companies are hereby ordered to immediately start looking for an alternative to China, including bringing … ….your …اقتصاد و پولایالات متحده
  10. نادرستبه گفته PolitiFactپال جونیور، پسر ننسی پلوسی، مدیر اجرایی یک «شرکت گازی مستقر در اوکراین» بود، مشابه هانتر بایدنترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Nancy Pelosi's Son Paul Jr. Was Exec at 'Ukraine-Based Gas Company,' Similar to Hunter Biden"سیاست و حکومتایالات متحده
  11. نادرستبه گفته PolitiFactاستارباکس همین الان اعلام کرده که به طور کامل بدون پول نقد می‌شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Starbucks just announced that they’re going cashless.”اقتصاد و پولایالات متحده
  12. درستبه گفته PolitiFactادعا شده که این تصویر فهرستی از «اعضای جمهوری‌خواه کنگره که وام‌های PPP آن‌ها بخشوده شده» را نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image claims to show a list of "Republican members of Congress whose PPP loans were forgiven."اقتصاد و پولتصویرایالات متحده
  13. تا حدی درستبه گفته PolitiFact«دستمزدهای تعدیل‌شده با تورم در دوره دونالد ترامپ برای مردان سیاه‌پوست به‌شدت افزایش یافت. … شکاف دستمزد (سیاه-سفید) در سال ۲۰۱۹ در واقع تحت دولت دونالد ترامپ دارد کاهش می‌یافت.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Wages adjusted for inflation were massively up under Donald Trump for Black men. … The (Black-white) wage gap in 2019 was actually …اقتصاد و پولایالات متحده
  14. تا حدی درستبه گفته PolitiFactدولت فدرال بیش از ۵۰۰ هزار دلار برای تلاش در جهت وادار کردن ماهی‌ها به ورزش روی تردمیل خرج کرد و ۱۵۰ هزار دلار دیگر برای بررسی اینکه آیا خانه‌های نان زنجبیلی در برابر زلزله مقاوم هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The federal government spent over $500k trying to force fish to exercise on treadmills, an additional $150k to see if gingerbread houses …اقتصاد و پولایالات متحده
  15. تا حدی درستبه گفته PolitiFactادعا شده است که فورد موافقت کرده ۹۰۰ میلیون دلار در یک کارخانه در اوهایو سرمایه‌گذاری کند زیرا دونالد ترامپ «مالیات‌ها را کاهش داد»، و اکنون این پروژه را به مکزیک منتقل می‌کند زیرا جو بایدن «مالیات‌ها را افزایش می‌دهد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says Ford agreed to invest $900 million at an Ohio plant because Donald Trump “lowered taxes” and is now moving the project to Mexico …اقتصاد و پولایالات متحده
  16. نادرستبه گفته Washington Postاقتصادی در ویرانه. این همان چیزی است که افزایش مالیات جو بایدن برای شما به همراه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “An economy in ruins. That’s what Joe Biden’s tax increase means for you."اقتصاد و پولایالات متحده
  17. نادرستبه گفته PolitiFactگفته می‌شود که به گفته لس‌آنجلس تایمز، «۹۵ درصد احکام بازداشت برای قتل در لس‌آنجلس مربوط به مهاجران غیرقانونی است»، بیش از دو سوم تمام تولدها در شهرستان لس‌آنجلس «متعلق به زنان مهاجر غیرقانونی مکزیکی» است که تحت پوشش …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Say that according to the Los Angeles Times, “95% of warrants for murder in Los Angeles are for illegal aliens,” more than two-thirds of …جرم و عدالتایالات متحده
  18. نادرستبه گفته PolitiFactایلان ماسک در حال عرضه یک خانه کم‌هزینه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Elon Musk is releasing a low-cost house.اقتصاد و پولایالات متحده
  19. نادرستبه گفته Maldita.esبرای فردا به ۵۰ نگهبان در IFEMA نیاز است. شیفت‌ها از ساعت ۸ تا ۱۵ و از ۱۵ تا ۲۲ است. قرارداد یک‌ماهه با قابلیت تمدید.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Se necesitan 50 celadores para mañana para IFEMA. Turno de 8 a 15 y de 15 a 22 Contrato de un mes renovable.اقتصاد و پولاسپانیا
  20. تا حدی درستبه گفته PolitiFactتورم در هر ماه از دوران ریاست جمهوری بایدن افزایش یافته و همین حالا به بالاترین سطح خود در ۴۰ سال گذشته رسیده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Inflation has gone up every month of the Biden presidency and just hit another 40-year high.”اقتصاد و پولایالات متحده
  21. تا حدی درستبه گفته PolitiFactدر فلوریدا، «رشد درآمد در صدر فهرست است».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In Florida, “income growth is top of the chart.”اقتصاد و پولایالات متحده
  22. تا حدی درستبه گفته PolitiFact«حمایت سناتور جو منچین از (قانون کاهش تورم) ممکن است ویرجینیای غربی را ۱۰۰٬۰۰۰ شغل در بخش سوخت‌های فسیلی هزینه دهد.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sen. Joe Manchin’s “support for the (Inflation Reduction Act) could cost West Virginia 100,000 fossil fuel jobs.”اقتصاد و پولایالات متحده
  23. تا حدی درستبه گفته PolitiFactبسیاری از برنامه‌هایی که در دوران همه‌گیری آغاز شدند هنوز ادامه دارند، با این که مدت‌ها است همه‌گیری به پایان رسیده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “A lot of the programs (that were) started during the pandemic are still going, even though the pandemic is long over.”سلامتایالات متحده
  24. نادرستبه گفته PolitiFactمزیت جدید طرح مراسم تدفین که ۱۰۰ درصد هزینه‌های تدفین را پوشش می‌دهدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "Nuevo beneficio de plan de entierro que cubre el 100 % de sus gastos funerarios"اقتصاد و پول
  25. نادرستبه گفته PolitiFactآنها می‌خواهند همه تانک‌های ارتش ما را کاملاً برقی کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “They want to make our Army tanks all electric.”جنگ و درگیری

25 از 8,334 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر