همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactقیمت بنزین بالاست «بهدلیل جنگ دموکراتها با سوختهای فسیلی».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gas prices are high “due to the Democrats’ war on fossil fuels.”اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactموری انرژی «بزرگترین شرکت زغالسنگ در ایالات متحده» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Murray Energy is "the largest coal company in the United States."اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته Washington Postقرار بود خط لوله کیستون بیش از ۱۱٬۰۰۰ شغل، از جمله ۸٬۰۰۰ شغل اتحادیهای، برای قراردادهایی به ارزش ۱٫۶ میلیارد دلار ایجاد کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The Keystone pipeline was scheduled to have more than 11,000 jobs, including 8,000 union jobs, for contracts worth $1.6 billion.”اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFact و Washington Postارتش جدید ۸۷ هزار مأمور IRS دموکراتها به سراغ شما خواهد آمد — با ۷۱۰ هزار ممیزی جدید برای آمریکاییهایی که کمتر از ۷۵ هزار دلار درآمد دارند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Democrats' new army of 87,000 IRS agents will be coming for you — with 710,000 new audits for Americans who earn less than $75k.”اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFact“New York, for all of their complaining, Gov. Cuomo's complaining, has only had a 1.5% decrease in revenue” due to the coronavirus pandemic.اقتصاد و پولایالات متحدهانگلیسی
- نادرستبه گفته FactCheck.orgطرح مالیاتی جو بایدن باعث "دو برابر و سه برابر شدن مالیات شما" خواهد شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Joe Biden’s tax plan would result in “doubling and tripling your taxes.”اقتصاد و پولایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.orgکارگرانی که بهصورت غیرقانونی در ایالات متحده زندگی میکنند و در یورشهای مهاجرتی به کارخانههای فرآوری مرغ در میسیسیپی گرفتار شدند، "کاری را انجام میدهند که هیچ کس دیگری حاضر به انجامش نیست".ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Workers living in the U.S. illegally who were swept up in immigration raids at chicken processing plants in Mississippi are “doing a job …مهاجرتایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.orgاستفان بانسل، مدیرعامل مدرنا، اعتراف میکند که این شرکت در سال ۲۰۱۹ و پیش از آغاز همهگیری، ۱۰۰٬۰۰۰ دوز واکسن کوویید-۱۹ تولید کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Moderna CEO Stéphane Bancel Admits Company Produced 100,000 COVID-19 Doses in 2019 Before The Pandemic Started.سلامتفرانسه
- نادرستبه گفته FactCheck.orgبه دلیل ویروس کرونای جدید، فروش آبجو کرونا در ایالات متحده کاهش یافته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sales of Corona beer have dropped in the U.S. because of the new coronavirus.سلامتایالات متحده
- نادرستبه گفته Maldita.esتصاویری از یک مصوبه درباره درآمد اضطراری کاناری (Ingreso Canario de Emergencia) در روزنامه رسمی جزایر کاناری (BOC) که تنها شماره NIE در آن درج شده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Imágenes de una resolución del Ingreso Canario de Emergencia en el Boletín Oficial de Canarias (BOC) en la que sólo hay NIEاقتصاد و پولتصویراسپانیا
- نادرستبه گفته FactCheck.orgجمهوریخواهان پس از کاهش ۱.۴ تریلیون دلاری مالیات برای فوقثروتمندان، به تازگی اعتراف کردهاند که بودجه برنامه بیمه سلامت کودکان را تأمین نخواهند کرد؛ برنامهای که از ۹ میلیون کودک مراقبت میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "After cutting $1.4 trillion in taxes for the super rich, Republicans just admitted they will not be funding the Children's Health …اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactافزایش سقف بدهی یعنی پرداخت بدهیهای قدیمی ما. هیچ ربطی به هزینههای جدید ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Raising the debt limit is paying our old debts. It has nothing to do with new spending.”اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFact«یک معاملهی پشتپردهی مخفی» «صدها میلیون دلار پول مالیات» را به «شرکتی متعلق به سوروس» داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “A secret backroom deal" gave "away hundreds of millions of tax dollars to a Soros-owned company."اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.orgکلاههای رسمی «Make America Great Again» کمپین ریاستجمهوری دونالد ترامپ در چین ساخته میشوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: President Donald Trump's campaign has its official "Make America Great Again" hats made in China.انتخاباتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactدولت بایدن دستاوردی را به ارث برد که «۵۰ هزار شغل در ماه» بود. اکنون سرانجام به ۵۰۰ هزار شغل در ماه بازگشتهایم. ما کشوری را به ارث بردیم که در آن روزانه ۴۰۰۰ نفر بر اثر کووید جان خود را از دست میدادند. اکنون این رقم …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Biden administration inherited gains of “50,000 jobs a month. We're now finally back to 500,000 jobs a month. We inherited a country …اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته FactCheck.orgاما ما چطور به این بدهی دچار شدیم؟ این نتیجه یک نیروی کیهانی مرموز نیست که هیچ کس نتوانسته باشد از آن جلوگیری کند. این نتیجه کاهشهای عظیم مالیاتی برای شرکتها و ثروتمندان است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “But how did we get into this debt? It’s not the result of some mysterious, cosmic force that nobody could have prevented. It’s the result …اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Maldita.esکارفور قرعهکشی میکند و کوپنهای ۲۰۰ یورویی برای خرید محصولات کودک میدهدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Carrefour sortea vales de 200 euros para gastar en productos para bebésاقتصاد و پولاسپانیا
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactغذا «۴۰٪، ۵۰٪، ۶۰٪ بیشتر از چند سال پیش هزینه دارد.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Food “costs 40%, 50%, 60% more than it did just a few years ago.”اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته PolitiFactدیزنی ورلد رسماً به نشویل منتقل میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Disney World officially moving to Nashville.”اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactفرماندار تونی اورز «اختیار و درآمد لازم» را دارد تا بدون نیاز به مجلس قانونگذاری، سامانه بیمه بیکاری ایالت را ارتقا دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gov. Tony Evers “has the authority and revenue necessary” to upgrade the state unemployment system without the Legislature.سیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactChick-fil-A «همین حالا یک معاون رئیس در امور تنوع، برابری و شمول استخدام کرده است.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Chick-fil-A “just hired a VP of Diversity, Equity and Inclusion.”اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFact«یک چهارم» بدهی فدرال امروز که ۳۱٫۴ تریلیون دلار است «در چهار سال دوره ریاست جمهوری سلف من انباشته شد»، دونالد ترامپ.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “One quarter” of today’s $31.4 trillion federal debt “was accumulated in the four years of my predecessor,” Donald Trump.اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactادعا میکند که جو بایدن و کамала هریس نرخ مالیات بر درآمد فدرال را برای فردی با حقوق ناخالص دو هفتهای ۳۰۰۰ دلار به ۳۹٫۶٪ افزایش میدهند که باعث میشود "تقریباً نیمی از حقوق شما" از دست برود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says Joe Biden and Kamala Harris would raise the federal income tax rate for a person with a bi-weekly gross salary of $3,000 to 39.6% …اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactخریداران با امتیاز اعتباری خوب، پول بیشتری خواهند پرداخت تا هزینه کسانی را که اعتبار بدی دارند جبران کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Buyers with good credit scores will pay even more to cover for those with bad credit."اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته FactCheck.orgشرکت LEGO «مجموعههای بازی Lego City Police را بهطور نامحدود از فروشگاهها جمع میکند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: LEGO is "pulling their Lego City Police playsets from stores indefinitely."اقتصاد و پول
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر