رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,239 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 ژانویهٔ 2016بازجویی از مهاجران نشان داده است که موج مهاجرت توسط آمریکایی‌ها سازمان‌دهی می‌شود. هدف تضعیف اروپا است، با پیروی از همان سناریویی که علیه اوکراین به کار رفت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Interrogations of migrants have shown that the migrant wave is being organized by Americans. The aim is to undermine Europe, following the …سیاست بین‌الملل
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 ژانویهٔ 2016ایالات متحده و ترکیه برنامه‌هایی برای ایجاد «دولت تاتارهای کریمه» – «کوزووی جدید» در استان خرسون دارند. رهبران مجلس (شورای) مردم تاتار کریمه به‌تدریج تمام قدرت را در این منطقه متمرکز می‌کنند و شبه‌نظامیان گردان «کریم» …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US and Turkey have plans to create a “Crimean Tatar State” – “a new Kosovo” in Kherson oblast. The leaders of the Majlis (council) of …جنگ و درگیریاوکراین
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 ژانویهٔ 2016آرتیوم شینین، روزنامه‌نگار روس، آمریکا را مقصر فاجعه اوکراین می‌داند: «سیاستمداران آمریکایی دو سال پیش همه‌ی این‌ها را به راه انداختند!»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Artem Sheinin, Russian journalist, blames the US for the tragedy of Ukraine: “American politicians brewed all this two years ago!”جنگ و درگیریروسیه
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 ژانویهٔ 2016ناتو سازمانی حیله‌گر است که به تعهدات خود عمل نمی‌کند. اتحاد دوباره آلمان در سال ۱۹۹۰ تنها به دلیل توافق با اتحاد جماهیر شوروی امکان‌پذیر شد، در ازای این وعده که ناتو بیش از این به سمت شرق گسترش نخواهد یافت، اما با این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO is a treacherous organization that does not fulfil its commitments. The reunification of Germany in 1990 was only possible because of …سیاست بین‌الملل
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 ژانویهٔ 2016نخبگان چک از سوی NWO حقوق دریافت می‌کنند. برای مثال، پترو پاول، رئیس کمیته نظامی ناتو، که می‌گوید روسیه بزرگ‌ترین دشمن است، با این‌که ناتو به روسیه قول داده بود به سمت شرق گسترش پیدا نکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Czech elites are paid by NWO. E.g. Chairman of the NATO Military Committee Petr Pavel, who says that Russia is the biggest enemy, although …سیاست بین‌المللچک
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 ژانویهٔ 2016قوانین اتحادیه اروپا در مولداوی الزام‌آور است. توافقنامه انجمنی به رومانیایی‌ها حق بازپس‌گیری اموال خود را می‌دهد که در قرن بیستم از دست رفته، زمانی که مولداوی بخشی از کشور رومانی بود. لهستان و کشورهای بالتیک به همین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: EU’s laws are obligatory in Moldova. The Association agreement gives Romanians the right to restitute their property lost in the 20th …سیاست بین‌المللمولداوی
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 ژانویهٔ 2016بر اساس اسنادی که قبلاً امضا شده‌اند، در صورت ادامه اعتراضات، ارتش رومانی به مولداوی وارد خواهد شد و همچنین فرمانداران رومانیایی؛ و این پایان مولداوی مستقل خواهد بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to the previously signed documents, in case of further protests Romanian army will march into Moldova, as well as Romanian …سیاست بین‌المللمولداوی
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 ژانویهٔ 2016آمریکایی‌ها آرزوی شکست دادن روسیه را دارند، آن‌ها برای این هدف تلاش کردند از نازی‌ها استفاده کنند. ویدیویی از هیلاری کلینتون با شادی شیطانی ثابت می‌کند که امروز هم همان‌ها هستند و غیره. پوتین هرگز چنین رفتاری نخواهد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Americans dream of defeating Russia, they tried to use the Nazis for this purpose. Video with a Satanic glee of Hillary Clinton proves …سیاست بین‌المللویدیو
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 ژانویهٔ 2016لندن همواره پناهگاهی برای هر کسی بوده که رویای سرنگونی دولت روسیه را در سر می‌پروراند. از هرتسن و لنین گرفته تا بوریس برزوفسکی و پیروانش. لندن جهان را با این گمان‌ها تغذیه می‌کند که ما در سوریه به غیرنظامیان بمباران …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: London was always a haven for anyone dreaming of overthrowing the Russian government. Beginning from Herzen and Lenin, to Boris Berezovsky …سیاست بین‌المللروسیه
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 ژانویهٔ 2016بر اساس گزارشی از سرویس امنیت فدرال روسیه (FSB)، روسیه هیلاری کلینتون را به فهرست نظارت بر حامیان مالی تروریسم اضافه می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to an FSB report, Russia adds Hillary Clinton to terror sponsor watchlist.سیاست بین‌المللروسیه
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 ژانویهٔ 2016بریتانیای کبیر دولت اسلامی را با بمب هسته‌ای تهدید می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Great Britain threatens the Islamic state with a nuclear bomb.سیاست بین‌المللبریتانیا
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 ژانویهٔ 2016کنگره آمریکا احزاب سیاسی در اروپا را که رویکردی انتقادی نسبت به اتحادیه اروپا یا ناتو دارند، زیر نظر خواهد گرفت. سازمان اطلاعاتی آمریکا تمام احزاب منتقد در اروپا را بررسی خواهد کرد. احزاب سیاسی که به‌خاطر این رویکردهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: American Congress will monitor political parties in Europe which have a critical attitude towards the European Union or NATO. American …سیاست بین‌المللایالات متحده
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژانویهٔ 2016جورج سوروس: اگر روسیه به اروپا کمک نکند، اتحادیه اروپا فرو خواهد پاشید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: George Soros: If Russia will not help Europe, the EU will fall apart.سیاست بین‌الملل
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژانویهٔ 2016ترکیه قصد دارد به سوریه حمله کند. روسیه می‌خواهد با یک واکنش نظامی پاسخ دهد که می‌تواند از یک درگیری بزرگ‌تر جلوگیری کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Turkey plans to invade Syria. Russia wants to react with a military response which could prevent a bigger conflict.جنگ و درگیری
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژانویهٔ 2016یک جنبش اجتماعی نامشخص در لهستان می‌خواهد «میدان» را سازماندهی کند، دولت کنونی را سرنگون کند و کشور را به‌عنوان «نوآبادی» بازتنظیم کند. گفته می‌شود این مخالفت لهستانی توسط متخصصانی آموزش می‌بیند که منابع مالی قابل توجهی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: An unspecified social movement in Poland wants to organise a “Maidan”, overthrow the current government and reset the state as a …سیاست و حکومتلهستان
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژانویهٔ 2016اتحادیه اروپا اوکراین را در شرایط نامطلوبی قرار داده است، در حالی که این کشور بازارهای سنتی خود در روسیه را از دست داده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: EU has put Ukraine in unfavourable conditions, when the country has lost its traditional markets in Russia.سیاست بین‌الملل
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژانویهٔ 2016اروپاییان باید بفهمند که کل وضعیت پیرامون مهاجران نتیجه اشتباهات خودشان است؛ این روس‌هراسی است. روس‌هراسی که از سال ۲۰۰۸ ظهور کرده: گرجستان، کشورهای بالتیک…ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Europeans must understand that the whole situation around migrants is a result of their mistakes, it is Russophobia. Russophobia that has …مهاجرتروسیه
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژانویهٔ 2016اتحادیه اروپا بر پایه ایده‌های ریچارد کودنهوو-کالرگی استوار است. ایده او این بود که با آمیختن نژادها مردم را کنترل کند و بدین ترتیب مردم را آسان‌تر قابل هدایت سازد. سیاستمدارانی که در زمان تولد اتحادیه اروپا حضور …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU stands on ideas of Richard Coudenhove Kalergi. His idea was to control people through mixing races, thus making people more easily …سیاست بین‌الملل
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژانویهٔ 2016امپریالیسم محورِ ایالات متحده با جنگ جهانی، بازگشت به قرون وسطی و تمام شدن همه منابع طبیعی تهدید می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US-centric imperialism threatens with global war, return to the Middle Ages and exhausting all natural resources.سیاست بین‌الملل
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 ژانویهٔ 2016تحریم‌ها و تبلیغات ضدروسی، پایه‌ها و رفاه غرب را تضعیف می‌کنند. کی‌یف در حال نقض توافق‌های مینسک است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Anti-Russian sanctions and propaganda undermine foundations and prosperity of West. Kyiv is violating Minsk agreements.جنگ و درگیریاوکراین
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 ژانویهٔ 2016Western media: Kremlin’s counter-sanctions will cast the West down to serious recession.سیاست بین‌المللانگلیسی
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 ژانویهٔ 2016هلندی‌ها از موافقت‌نامه تجارت آزاد عمیق و جامع (DCFTA) با اوکراین می‌ترسند. اگر مرز اقتصادی میان اوکراین و اتحادیه اروپا از میان برود، صدها شرکت هلندی ورشکست خواهند شد، زیرا نمی‌توانند با محصولات کشاورزی ارزان‌تر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Dutch are afraid of DCFTA with Ukraine. If the economic border between Ukraine and the EU disappears, hundreds of Dutch companies will …سیاست بین‌المللاوکراین
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژانویهٔ 2016غرب در کشورهای کشورهای مستقل مشترک‌المنافع سابق یک جنگ تبلیغاتی به راه انداخته است. الیگارش‌های جهان تنها به عنوان ابزاری در جنگی که غرب علیه روسیه به راه انداخته، به اوکراین نیاز دارند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West conducts a propaganda war in the countries of former Commenwealth of Independent States. Oligarchs of the planet need Ukraine just …جنگ و درگیریاوکراین
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژانویهٔ 2016سیاست خارجی: روسیه بازیگر مهمی در سوریه است و واشنگتن موظف است به آن گوش دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Foreign Policy: Russia is an important player in Syria and Washington is obliged to listen to it.سیاست بین‌المللسوریه
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژانویهٔ 2016هدف دیدار ویکتوریا نولند، معاون وزیر امور خارجه آمریکا در امور اروپا و اوراسیا، با ولادیسلاو سورکوف، مشاور ولادیمیر پوتین، جلوگیری از جنگ جهانی سوم بود. نولند می‌خواست روسیه را از حمله قریب‌الوقوع ناتو آگاه کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The aim of the meeting between Deputy Secretary of State for the European and Eurasian affairs Victoria Nuland and Vladislav Surkov …سیاست بین‌المللایالات متحده

25 از 8,239 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر